Bài viết của đệ tử Đại Pháp từ tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 15-12-2013] Tôi là một học viên lâu năm và khi hồi tưởng lại con đường tu luyện của mình, trong tôi có nhiều cảm xúc lẫn lộn. Cựu thế lực tạo ra một hoàn cảnh khắc nghiệt cùng những ma nạn quá hiểm ác cho chúng ta, các đệ tử Đại Pháp, và chúng ta không thể vượt qua chúng mà không có sự bảo hộ từ bi của Sư phụ. Tại đây, con xin cảm tạ Sư phụ và Đại Pháp!
Tôi đắc Pháp năm 1995. Tôi học Pháp và luyện công cùng các học viên khác mỗi ngày và sống một cuộc sống viên mãn và hạnh phúc. Tôi thật sự nhớ quãng thời gian đó!
Cuộc bức hại bắt đầu vào tháng 07 năm 1999 và tôi rơi vào trạng thái tuyệt vọng trong một thời gian dài. Nhưng Sư phụ đã điểm hóa tôi hết lần này đến lần khác với lòng từ bi vô hạn. Các bạn đồng tu đưa cho tôi nhiều bài giảng Pháp từ Minh Huệ Net và tôi đọc các bài giảng này một cách cẩn thận. Quả là khó để có được các bài giảng Pháp trong suốt thời gian đó. Khi biết các hoạt động dũng cảm của các học viên toàn thế giới, những đệ tử tại các địa khu đang hộ Pháp, điều này đã khích lệ tôi. Cuối cùng, tôi đã tham gia vào hồng lưu trợ Sư Chính Pháp và cứu độ chúng sinh.
Nhờ không ngừng học Pháp, tôi hiểu được trách nhiệm và sứ mệnh của các đệ tử Đại Pháp trong thời kỳ Chính Pháp và bắt đầu giảng chân tướng về Pháp Luân Đại Pháp cho mọi người. Tôi bắt đầu phân phát các tài liệu thông tin về Đại Pháp và cuộc bức hại. Các bạn đồng tu đã mạo hiểm sinh mệnh của mình khi họ mang các tài liệu về từ bên ngoài thị trấn, và các tài liệu này là vô cùng quý giá. Không có nhiều học viên bước ra trong suốt những ngày đó và tôi phải làm việc rất vất vả. Lúc bắt đầu, tôi vô cùng sợ hãi, song thông qua liên tục học Pháp và đề cao, tôi trở nên bớt sợ hãi và mang nhiều tài liệu hơn. Dần dần, tôi phân phát tài liệu ở các thôn làng cũng như ở thị trấn và khu vực lớn.
Phát xuất ra một niệm thuần chính
Tôi có bước ngoặt trong tu luyện vào cuối năm 2000. Tôi trở thành một người hỗ trợ kỹ thuật và giúp đỡ các học viên sửa chữa các lỗi kỹ thuật.
Điểm sản xuất tài liệu ở thành phố trực thuộc tỉnh bị phá hoại. Vào thời điểm đó, chúng tôi sản xuất các tài liệu ở một nơi, sau đó chuyển chúng đến các huyện, thị trấn hay địa khu khác nhau. Các học viên rất không chú trọng tới an toàn cho điểm sản xuất. Hậu quả là, tất cả các học viên từ điểm sản xuất này bị bắt, thậm chí một vài học viên bị tra tấn đến chết. Tất cả các thiết bị trị giá hàng trăm nghìn nhân dân tệ bị tịch thu.
Các học viên tại địa khu chúng tôi không nhận được bất kỳ tài liệu nào trong hai tháng, và chúng tôi rất lo lắng. Tâm tôi xuất ra một niệm thuần chính: Tôi muốn học cách vận hành máy vi tính để tôi có thể truy cập vào Minh Huệ Net và in tài liệu cho các học viên, những người sẽ phân phát chúng và cứu độ chúng sinh.
Sư phụ đã giúp tôi. Tôi chia sẻ vấn đề với vợ và cô ấy đồng ý mua một máy vi tính. Lúc đó, máy tính là khó kiếm ở thị trấn nhỏ của chúng tôi, thêm nữa chúng tôi còn nghèo. Đã gần như không thể mua được một chiếc máy tính, song chúng tôi dùng số tiền tiết kiệm của mình. Vợ tôi không phải một học viên nhưng không hiểu sao cô ấy đã đồng ý.
Bắt đầu từ con số không
Tôi mua một máy vi tính nhưng học cách vận hành nó lại là vấn đề lớn đối với tôi. Không có học viên nào ở khu vực chúng tôi biết chút gì về máy tính và chúng tôi không có bất kỳ liên lạc nào với các học viên ở địa phương khác. Người thường biết cách sử dụng máy tính nhưng họ không biết cách đột phá phong tỏa mạng Internet.
Hoàn cảnh rất nguy hiểm và tôi không dám hỏi bất kỳ ai, ngay cả khi tôi quen biết họ. Do vậy, tôi phải tự mình học cách sử dụng. Đó là một quá trình vô cùng khó khăn và tôi phải học quá nhiều. Nếu không có sự giúp đỡ của Sư phụ và thường xuyên hướng nội, tôi không thể thực hiện được bất kể điều gì.
Vào lúc bắt đầu, thậm chí tôi không biết cách sử dụng chuột và hệ điều hành Windows lúc đó mới chỉ là phiên bản Windows 95 và 98. Tôi bắt đầu sử dụng chuột và học thao tác với hệ điều hành. Tôi mua một cuốn sách và thường học từng chút một cho đến nửa đêm. Tôi phải nhờ người hỗ trợ kỹ thuật giúp đỡ hết lần này đến lần khác. Đôi khi tôi mất một thời gian dài và nhiều nỗ lực để chỉ học một bước. Tôi phá hỏng hệ điều hành máy tính và phải cài lại. Tôi quay lại chỗ thợ sửa chữa một lần nữa. Khi họ sửa chữa các lỗi, tôi nhìn và học hỏi. Tôi có một niệm mạnh mẽ: “Tôi phải học cách làm được việc này.”
Dần dần, tôi học được cách sử dụng hệ điều hành và sau đó tôi học cách đăng nhập vào Internet. Tại thời điểm đó, Internet là hệ quay số với tốc độ tải chậm và rất đắt. Tôi phải trả hơn 100 nhân dân tệ tiền điện thoại và Internet mỗi tháng. Tôi trả tiền mà vợ tôi không biết về khoản tiền đó, bởi vì chúng tôi rất nghèo. Vợ tôi lo lắng về tôi do tôi đã bị giam giữ hai lần và cô ấy phản đối tôi làm bất kỳ việc Đại Pháp nào.
Thật dễ dàng truy cập vào các website của người thường miễn là tôi biết cách quay số và sử dụng trình duyệt web, tôi có thể làm điều đó. Tôi không mất nhiều thời gian để học và làm quen với việc truy cập Internet. Sau đó, tôi học cách đột phá phong tỏa Internet và điều này không dễ dàng chút nào.
Một học viên đã dạy tôi một phương pháp: Tôi cài đặt một địa chỉ thư điện tử bí mật, truy cập vào Internet và đọc các bài báo từ đó. Tôi sử dụng phương pháp này một lần nhưng các bài báo tôi lấy được là từ một trang web gọi là Nhân dân nào đó chứ không phải từ Minh Huệ Net. Sau đó, tôi biết được rằng tôi có thể sử dụng các máy chủ proxy, vì vậy tôi bắt đầu tìm hiểu và dần dần biết cách sử dụng chúng. Tôi cần sử dụng nó để đột phá phong tỏa. Tôi cũng biết được rằng có các máy chủ chính và phụ.
Cuối cùng cũng vào được Minh Huệ Net
Tôi biết đến khái niệm “proxy” nhưng vẫn không thể truy cập được vào Minh Huệ Net. Tôi không biết cách sử dụng máy chủ proxy. Tôi không có bất kỳ tài liệu thông tin nào trong một thời gian dài và tôi không thể truy cập vào Minh Huệ Net.
Tôi lo lắng và trong tâm cầu xin Sư phụ giúp đỡ. Sư phụ lại giúp tôi. Một ngày, khi tôi đến một quán cafe Internet và gõ chữ “Minghui” lên trình duyệt. Trong thời gian đó gõ những từ như vậy là cực kỳ nguy hiểm nhưng Sư phụ đã bảo hộ tôi. Thật bất ngờ, nhiều bài viết từ Minh Huệ hiện ra. Tôi vừa mừng vừa lo. Chúng tôi đang khao khát nhìn thấy các tài liệu này! Tôi sợ bị nhìn thấy, vì vậy tôi cố gắng đóng nó lại nhưng nó hoàn toàn bất động. Tôi tắt máy tính và nhận thấy rằng tôi rất sợ hãi. Tôi liên tục học Pháp và dần dần loại bỏ được sự sợ hãi này.
Sau đó, tôi biết cách tìm các bài viết trên Minh Huệ từ các ảnh chụp trang web trên các máy tìm kiếm. Tôi quyết định thử trên máy tính ở nhà trước, nhưng tôi lo lắng: “Liệu Trung Cộng có theo dõi mình không? Nếu họ làm thế, chuyện gì xảy ra nếu họ tìm thấy mình qua số điện thoại này?” Nhưng nếu tôi không cố gắng thì khi nào tôi mới có thể xem được Minh Huệ Net? Cuối cùng, chính niệm của tôi chiến thắng và tôi quyết định thử [vào Minh Huệ Net ở nhà].
Tôi mở trình duyệt lần thứ hai và gõ “Minghui” trên máy tính của tôi ở nhà và nhìn thấy một vài bài viết trên Minh Huệ, song đó không phải là Minh Huệ Net. Trên một trong số những trang web này, tôi tìm thấy phần mềm “Garden Networks”. Tôi nhấn nút và làm theo các hướng dẫn. Bất ngờ, trang chủ của Minh Huệ Net hiện ra. Tôi nhìn thấy Sư phụ từ bi của chúng ta, Pháp Luân và hoa sen thuần tịnh v.v. Tôi quá đỗi vui mừng và không thể cầm được nước mắt. Tôi đã rất nhớ Minh Huệ Net. Sư phụ, cuối cùng con có thể vào được Minh Huệ Net!
Trong suốt những ngày đó, tà ác rất hung hãn và không dễ để vào được Minh Huệ như mọi ngày. Tôi phải khắc phục nhiều khó khăn, nhưng tôi đã thành công nhờ sự giúp đỡ của Sư phụ!
Trở thành người hỗ trợ kỹ thuật ở địa phương
Tôi biết được Đại Pháp đã phổ truyền toàn thế giới như thế nào từ Minh Huệ Net và đọc các bài giảng và sách mới của Sư phụ. Tôi tìm được nhiều bài chia sẻ kinh nghiệm và cả các bài viết về công nghệ máy tính. Tôi háo hức học các công nghệ đó. Tôi mua một máy in và học cách in ấn. Tôi in bản đầu tiên và truyền nó cho các đồng tu khác. Tôi cũng gặp phải nhiều khó khăn và gian khổ trong quá trình tạo các bản chụp. Các học viên nghĩ ra nhiều cách nhưng tôi sẽ không đi vào chi tiết trong bài viết này.
Chúng tôi không còn cần lấy tài liệu từ các địa khu khác. Tôi tiếp tục học các công nghệ mới, tải về phần mềm khác, như Ultra Reach và Free Gate, nhờ đó tôi có thể đột phá phong tỏa Internet. Tôi ngày càng trở nên thuần thục hơn. Tôi học cách ghi đĩa DVD, VCD và kỹ năng chỉnh sửa. Tôi học hầu hết các kỹ năng mà Minh Huệ Net khuyến nghị, bao gồm cả công nghệ di động. Tôi cũng học công nghệ thay đổi ROM điện thoại cầm tay.
Tôi cũng học cách lắp đặt các chảo vệ tinh thu sóng Đài truyền hình Tân Đường Nhân (NTDTV). Học viên khác dạy tôi và tôi dùng hai tháng để lắp đặt các chảo vệ tinh với anh ấy sao cho tôi có thể học được về mặt kỹ thuật. Tôi dạy nhiều học viên khác cách lắp đặt chảo thu sóng Đài truyền hình NTDTV, và chúng tôi đã lắp đặt rất nhiều chảo thu trong năm vừa qua. Những học viên đã học cách lắp đặt từ tôi đã trở thành người lắp đặt chuyên nghiệp.
Tôi giúp đỡ thành lập các điểm sản xuất tư liệu trong địa khu của mình, và trở thành người hỗ trợ kỹ thuật chính. Nhiều học viên địa phương vận hành điểm sản xuất tài liệu tại nhà của họ. Chúng tôi dùng nhiều thời gian và sức lực để phát triển và thiết lập các điểm sản xuất này. Tôi sẽ không nói thêm về những gian khó và khổ nạn trong quá trình này trong bài viết này.
Hiện tại tôi đang nghiên cứu kỹ thuật cách ly vật lý và muốn giới thiệu nó cho các học viên khác, sao cho chúng ta có thể gửi chân tướng đến nhiều người hơn.
Con sẽ phó xuất nhiều hơn và xứng đáng với sự cứu độ từ bi của Sư phụ.
Mong các đồng tu chỉ ra bất kỳ điều gì không phù hợp với Pháp.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2013/12/15/回忆当年上明慧网的艰辛经历-283992.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2014/1/16/144429.html
Đăng ngày 23-01-2014; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.