[MINH HUỆ 22-12-2008] Từ ngày 19 đến ngày 21 tháng 12, Đoàn nghệ thuật Shen Yun New York đã biểu diễn 4 buổi tại Nhà hát Merriam ở Philadelphia. Khán giả đã khen ngợi lòng trắc ẩn và vẻ đẹp của các buổi biểu diễn.
Ngày 21/12, khán giả ở Nhà hát Merriam đã bị cuốn vào buổi biểu diễn của Đoàn nghệ thuật Shen Yun New York
Ông Tang ở Washington DC đã có một chuyến đi đặc biệt đến để xem buổi biểu diễn. Ông bình luận, “Buổi biểu diễn rất là hay. Từ trang phục cho đến sân khấu và dàn nhạc – tất cả đều rất tốt. Tôi đã xem nhiều buổi biểu diễn của Trung Quốc ở Mỹ bao gồm cả các buổi biểu diễn của các đoàn từ Trung Quốc Đại lục nhưng không có tiết mục nào hay như vậy; không thể so sánh được. Đặc biệt là, tôi thích một điều là tiết mục trình diễn về lịch sử và văn hóa truyền thống.”
Amy Love: “Tiết mục đem đến một thông điệp rất tốt và cho mọi người một hy vọng.”
Amy Love là một bác sĩ thần kinh ở Philadelphia. Bà nói rằng bà yêu các màu sắc rực rỡ và thấy rằng tiết mục rất hoành tráng và thanh lịch. Bà nói rằng cuộc đàn áp Pháp Luân Công đã nhắc nhở mọi người về một Trung quốc khác và rằng tiết mục đã đem đến một thông điệp rất tốt: “Một cuộc sống lương thiện sẽ không phải là vô ích và người ta cũng không chết một cách vô ích. Tiết mục đã cho mọi người một niềm hy vọng.”
Dinh Doan: “Buổi biểu diễn nghệ thuật Shen Yun dành cho tất cả mọi người chứ không chỉ người Trung quốc.”
Dinh Doan là chủ tịch Hội cựu chiến binh Việt Nam ở Mỹ đã lái xe từ Washington DC đến để xem buổi biểu diễn. Ông nói ông thích trang trí của sân khấu và thấy rằng tiết mục rất đặc sắc và khơi nguồn cảm hứng. “Tiết mục đem lại cho con người niềm hy vọng. Tôi nghĩ rằng tất cả mọi người sẽ thấy một niềm hy vọng từ tiết mục này. Tiết mụckhông chỉ dành cho người Trung quốc mà là cho tất cả mọi người.” Ông Doan nói rằng ông sẽ bảo bạn bè nơi ông ở đi xem Buổi biểu diễn nghệ thuật Shen Yun.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2008/12/22/192066.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2008/12/25/103271.html
Đăng ngày 30-12-2008: Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
