Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 22-01-2025] Ngày 30 tháng 9 năm 2024, Tòa án Trung cấp Thành phố Lâm Nghi đã đưa ra phán quyết giữ nguyên bản án ban đầu của cô Phùng Quý Xuân, một người phụ nữ địa phương, vì tu luyện Pháp Luân Công.
Cô Phùng, ngoài 30 tuổi và là nhân viên của Ngân hàng Máu trung tâm thành phố Lâm Nghi, đã bị kết án 4 năm tù cùng với 20.000 Nhân dân tệ tiền phạt vào ngày 30 tháng 5 năm 2024. Hiện chưa rõ cô có bị đưa tới nhà tù hay không sau khi kháng cáo thất bại vào tháng 9 năm 2024.
Truy tố và kết án
Cô Phùng bị bắt giữ vào ngày 24 tháng 8 năm 2023 và bị giam giữ tại Trại tạm giam Thành phố Lâm Nghi. Cảnh sát bắt giữ là người của Đội An ninh Nội địa Quận Lan Sơn đã trình hồ sơ vụ án của cô tới Viện Kiểm sát Quận Lan Sơn. Cảnh sát và công tố viên Lý Peipei từ chối gặp gia đình cô. Họ cũng từ chối chấp nhận yêu cầu bãi bỏ lệnh bắt giữ cô và loại bỏ “bằng chứng” bất hợp pháp do cảnh sát thu thập.
Gia đình cô Phùng đã đệ đơn khiếu nại cảnh sát và công tố viên Lý vì vi phạm thủ tục pháp lý và thiếu trách nhiệm. Lý đã truy tố cô Phùng vào một ngày chưa xác định và chuyển hồ sơ vụ án của cô tới Tòa án Quận Lan Sơn.
Chủ tọa Lý Kiên Quang (không có quan hệ họ hàng với công tố viên Lý) đã tổ chức phiên tòa xét xử vụ án của cô lần đầu vào ngày 18 tháng 1 năm 2024. Ông ta cấm luật sư của cô Phùng biện hộ cho cô trước tòa với lý do rằng luật sư không cung cấp bằng chứng chứng minh mình không có tiền án. Cô Phùng kiên quyết yêu cầu rằng luật sư của cô phải có mặt. Sau đó, thẩm phán Lý đã hủy phiên tòa xét xử.
Trong phiên tòa xét xử lần thứ hai vào ngày 27 tháng 3 năm 2024, thẩm phán Lý đã không cho phép luật sư của cô Phùng đại diện cho cô trước tòa. Ông ta còn ra lệnh cho chấp hành viên tòa án đưa mẹ và chị gái của cô ra khỏi phòng xét xử. Phiên tòa xét xử này cũng bị hoãn ngay sau đó.
Phiên tòa xét xử thứ ba được tổ chức tại trại tạm giam Thành phố Lâm Nghi vào ngày 12 tháng 4 năm 2024. Lần này thẩm phán Lý cho phép luật sư bào chữa tham dự.
Công cố tiên Lý đã lấy lời khai của tám nhân chứng làm bằng chứng truy tố gồm nhân viên an ninh Miêu Đào và trưởng phòng nhân sự Cao Oánh của Ngân hàng Máu trung tâm Thành phố Lâm Nghi; cư dân Phạm Tôn Cường của khu dân cư Hy Viên; cư dân Mã Hiến Phi và nhân viên an ninh Lý Hạ Khánh của khu dân cư Thanh Viên; nhân viên an ninh Phó Hào của khu dân cư Nhuận Viên; nhân viên an ninh Ngụy Đại Bằng của khu dân cư Kim Di; và cư dân Diêu Tân Tường của khu dân cư trên đường Liễu Thanh.
Không nhân chứng nào có mặt tại tòa để chấp nhận thẩm tra chéo. Thẩm phán Lý từ chối yêu cầu của luật sư biện hộ kêu gọi họ lên bục lấy lời khai.
Luật sư chỉ ra rằng danh sách tài sản bị tịch thu chỉ có tên của một nhân chứng, không có thông tin của các cảnh sát tiến hành lục soát. Cảnh sát vẫn không trả lại điện thoại di động, máy tính, căn cước và chìa khóa nhà cho cô Phùng. Hơn nữa tất cả các tài liệu khác do cảnh sát cung cấp cũng thiếu thông tin bắt buộc như số định danh và chức vụ của các cảnh sát liên quan.
Biên bản thẩm vấn có chữ ký của cô Phùng, nhưng cô đã làm chứng chống lại cảnh sát và nói rằng họ lừa dối cũng như đe dọa cô để buộc cô khuất phục. Cô nói rằng cô quá sốc trước vụ bắt giữ đột ngột và cô gần như suy sụp. Cảnh sát hứa sẽ trả tự do cho cô trong ba ngày nếu cô ký vào biên bản thẩm vấn và họ còn đe dọa sẽ đưa cô vào tù nếu cô không tuân thủ. Vì vậy cô đã ký vào biên bản trái với mong muốn của mình.
Công tố viên Lý cáo buộc cô Phùng cố gắng lật đổ Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Luật sư của cô lập luận rằng cô đơn thuần chỉ nói với mọi người về cuộc bức hại Pháp Luân Công phi pháp của ĐCSTQ. Ông yêu cầu trắng án cho cô.
Thẩm phán Lý vẫn kết án cô Phùng vào ngày 30 tháng 5 năm 2024. Thẩm phán Cừu Kế Nam, thẩm phán Tưởng Kính Tùng và thư ký Lưu Tiến cũng ký vào bản án.
Cô Phùng đã đệ đơn kháng cáo tới Tòa án Trung cấp Thành phố Lâm Nghi, nhưng tòa án này lại đưa ra phán quyết chống lại cô vào ngày 30 tháng 9 năm 2024. Bản án có chữ ký của chủ tọa Khâu Văn, thẩm phán Trần Cương, thẩm phán Tiết Thái Hy, thư ký Tôn Lộ và trợ lý thẩm phán Khương Khiết.
Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/1/22/488926.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/1/28/224026.html
Đăng ngày 08-02-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
