Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Nam, Trung Quốc

[MINH HUỆ 01-09-2020] Ghi chú của ban biên tập: Đây là một phần trong loạt bài về các trườnghợp tử vong mới được dịch bởi trang tiếng Anh của MinhHuệ Net. Các trườnghợp này đã được đăng trên trang tiếng Trung của MinhHuệt Net từ lâu nhưng chưa được dịch đến bây giờ.

Họ tên: Quách Thư Hân
Tên tiếng Trung: 郭 书 欣
Giới tính: Nam
Thành phố: Trịnh Châu
Tỉnh: Hà Nam
Ngày mất: 2 tháng 3 năm 2020
Ngày bị bắt gần nhất: Năm 2016
Nơi giam giữ cuối cùng: Nhà tù Trịnh Châu

Ông Quách Thư Hân, sống ở thành phố Trịnh Châu, tỉnh Hà Nam, qua đời vào ngày 3 tháng 2 năm 2020, không lâu sau khi được thả khỏi nhà tù trong tình trạng sức khỏe nguy kịch.

Năm 2000, ông Quách đến Bắc Kinh để thỉnh nguyện cho quyền tu luyện Pháp Luân Công và bị kết án lao động một năm.

Trong Thế vận hội Bắc Kinh năm 2008, công an đã đột kích nhà ông Quách, tịch thu máy in, máy cắt giấy và các tài liệu có thông tin về Pháp Luân Công. Ông bị kết án ba năm rưỡi và vợ ông, bà Trần Dụng Châu, bị kết án bốn năm.

Vào năm 2016, hai vợ chồng bị bắt vì thực hiện các cuộc gọi điện thoại cho người dân để thông báo về cuộc bức hại. Ông Quách một lần nữa bị kết án ba năm ba tháng và phạt 12.000 Nhân dân tệ. Bà Trần bị kết án ba năm và phạt 10.000 Nhân dân tệ.

Mặc dù ông Quách trở thành tàn tật do bị tra tấn ở Trại tạm giam Số 3 Thành phố Trịnh Châu, nhưng Nhà tù Trịnh Châu vẫn tiếp nhận ông sau khi ông bị kết án. Sau đó, ông được thả ra trong tình trạng hấp hối và qua đời vào ngày 3 tháng 2 năm 2020.

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/9/1/411216.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/1/9/223528.html

Đăng ngày 25-01-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share