Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc
[MINH HUỆ 10-04-2024] Ba học viên Pháp Luân Công ở huyện Lễ Tuyền, tỉnh Thiểm Tây đã bị kết án tù vào ngày 19 tháng 2 năm 2024. Hai người trong số họ đã kháng cáo bản án của mình.
Bà Lý Tĩnh bị kết án 4,5 năm tù và phạt 10.000 tiền nhân dân tệ, bà Lý Hướng Hồng (không có họ hàng với bà Lý Tĩnh) bị kết án 4 năm tù và phạt 10.000 tiền nhân dân tệ , ông Trương Đào bị kết án 10 tháng tù và phạt tiền 5.000 nhân dân tệ. Cả hai người phụ nữ đều đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp thành phố Hàm Dương.
Bắt giữ và kết án tù
Tháng 9 năm 2022, ba học viên nói trên (cùng với ba học viên khác) đã đi đến huyện Kiền gần đó để phát tài liệu về Pháp Luân Công và bị camera giám sát ghi lại.
Ngày 30 tháng 9 năm 2022, cảnh sát đã xông vào cửa hàng quần áo của bà Lý Hướng Hồng và tịch thu các sách Pháp Luân Công của bà. Nhiều cảnh sát khác đã đột nhập vào cửa hàng của bà Lý Tĩnh và bắt giữ bà, còn ông Trương bị bắt tại trường dạy lái xe nơi ông làm việc.
Ba học viên còn lại gồm bà Trương Lan, ông Thương Cao Triều và vợ ông là bà Tuyền Hiểu Yến cũng bị bắt vào ngày hôm đó, nhưng tất cả đều được thả, ông Thương và vợ ông sau khi bị giam giữ 15 ngày và bà Trương sau 34 ngày.
Vụ bắt giữ bà Lý Tĩnh, bà Lý Hướng Hồng và ông Trương đã được Viện kiểm sát huyện Kiền phê duyệt vào ngày 4 tháng 11 năm 2022. Những người phụ nữ này đã tuyệt thực để phản đối và đang trong tình trạng nguy kịch.
Viện Kiểm sát quận Kiền đã chuyển hồ sơ vụ án của ba học viên lên Viện Kiểm sát quận Tần Đô vào đầu tháng 2 năm 2023. Công tố viên Cừu Trí Lợi đã truy tố và chuyển hồ sơ của họ sang Tòa án quận Tần Đô một tháng sau đó.
Tòa án đã xét xử ba học viên này vào ngày 25 tháng 4 năm 2023. Các học viên khẳng định bản thân không vi phạm bất kỳ luật nào khi tu luyện Pháp Luân Công hay nâng cao nhận thức về cuộc bức hại. Công tố viên Cừu đề nghị tuyên án ông Trương 8 tháng và các nữ học viên từ 3 đến 7 năm tù.
Sau phiên xét xử, gia đình và luật sư của ông Trương liên tục liên lạc với chủ tọa phiên tòa Vương Chí Huy, yêu cầu trả tự do cho ông, nhưng chủ tọa Vương từ chối gặp họ. Luật sư đã đệ đơn khiếu nại Vương nhiều lần nhưng không có kết quả. Vương tiết lộ với luật sư rằng ông ta không có bất kỳ tiếng nói nào việc kết án các học viên, các bản án đều do cấp trên quyết định.
Cuối cùng, thẩm phán Vương đã tuyên phán quyết vào ngày 19 tháng 2 năm 2024, 10 tháng sau phiên tòa.
Kháng cáo
Bà Lý Tĩnh và bà Lý Hướng Hồng đã kháng cáo bản án của họ lên Tòa án Trung cấp thành phố Hàm Dương. Họ lập luận rằng các bằng chứng truy tố—tài liệu Pháp Luân Công mà cảnh sát tịch thu từ nhà của họ—không thể là bằng chứng cho việc họ đã vi phạm pháp luật hay gây tổn hại cho người khác hay xã hội nói chung.
Họ cũng nói theo Điều 208 của Luật Tố tụng Hình sự quy định “Tòa án nhân dân phải ra phán quyết về một vụ án truy tố công khai trong vòng hai tháng hoặc không quá ba tháng kể từ khi thụ lý”. Trong trường hợp của các học viên này, tòa án sơ thẩm đã để 10 tháng mới công bố bản án.
Một hành vi vi phạm thủ tục pháp lý khác liên quan đến bằng chứng mới. Ngày 28 tháng 9 năm 2023, tòa án thông báo cho công tố viên bổ sung thêm bằng chứng của vụ án, đến ngày 12 tháng 10 năm 2023, công tố viên yêu cầu công an cung cấp bằng chứng. Tuy nhiên, tòa án lại không tổ chức một phiên tòa khác để đối chất bằng chứng mới này.
Trong bản án, thẩm phán viện cớ rằng các học viên trước đây đã từng vi phạm pháp luật và cáo buộc họ là những người tái phạm tội nhiều lần, trong đó có bà Lý Tĩnh và bà Lý Hướng Hồng từng bị tạm giam hành chính 15 ngày sau khi bị bắt vào ngày 27 tháng 6 năm 2016 vì nói với người dân về Pháp Luân Công; Bản án 16 tháng của và khoản phạt 3.000 nhân dân tệ của Tòa án huyện Tạc Thủy đối với bà Lý Tĩnh vào ngày 6 tháng 8 năm 2018; vụ bắt giữ khác của bà Lý Tĩnh vào ngày 15 tháng 4 năm 2020, sau đó là 15 ngày giam giữ hành chính và phạt 1.000 nhân dân tệ. Các học viên lập luận rằng đây là bằng chứng cho thấy họ đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình và thẩm phán không nên dùng chúng để truy tố họ thêm nữa.
Bài liên quan:
Hai cư dân Thiểm Tây bị kết án tù vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/4/10/475075.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/4/14/216580.html
Đăng ngày 22-04-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
