[MINH HUỆ 23-3-2012]Ngày 21 tháng 03, ngay trước khi Thủ tướng Ailen Enda Kenny bắt đầu chuyến thăm chính thức tới Trung Quốc, Phật học hội Pháp Luân Đại Pháp ở Ailen đã tổ chức một cuộc họp báo bên ngoài tòa nhà Quốc hội Ailen, kêu gọi Thủ tướng Chính phủ nêu lên các vấn đề Pháp Luân Công trong chuyến thăm của ông tại Trung Quốc. Những người đại diện Pháp Luân Đại Pháp đã đệ trình một đơn thỉnh nguyện lên án cuộc bức hại với 20 nghìn chữ ký lên Thủ tướng Kenny.

Cuộc họp báo

Diễn lại cảnh tra tấn mà các học viên ở Trung Quốc phải chịu đựng

Người dân ký tên thỉnh nguyện ủng hộ Pháp Luân Công

Các học viên đệ trình đơn thỉnh nguyện và chữ ký lên Thủ tướng Chính phủ

Chí Kim, một học viên Pháp Luân Công, từng bị bức hại ở Trung Quốc

Một phát ngôn viên của Phật học hội Pháp Luân Đại Pháp của Ailen kêu gọi Thủ tướng  đưa ra vấn đề Pháp Luân Công và nhân quyền khi ông viếng thăm Trung Quốc. Bà đưa ra bốn đề nghị với Thủ tướng Chính phủ:

1. Yêu cầu Đảng cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) chấm dứt cuộc bức hại kéo dài 12 năm đối với Pháp Luân Công, mà kết quả là ít nhất 3.500 người đã chết.

2. Yêu cầu ĐCSTQ đưa những kẻ chịu trách nhiệm về cuộc bức hại ra công lý, bao gồm Giang Trạch Dân, La Cán, Chu Vĩnh Khang, Lưu Kinh, và Bạc Hy Lai. Những người này chịu trách nhiệm bắt các học viên Pháp Luân Công chịu đủ loại tra tấn.

3. Tiến hành một cuộc điều tra về thu hoạch nội tạng từ các học viên Pháp Luân Công còn sống.

4. Yêu cầu ĐCSTQ trả lại hộ chiếu của Chí Kim. Cô Chí là một sinh viên người Trung Quốc và là học viên Pháp Luân Công đã từng học ở Ailen. Cô trở về Trung Quốc vào năm 1999, thỉnh nguyện cho quyền tập luyện Pháp Luân Công, và đã bị bắt. Hộ chiếu của cô đã bị lấy đi. Vào năm 2002, cô đã lấy lại hộ chiếu và thị thực để hoàn thành chương trình học ở Ailen. Sau đó, ngay trước khi cô lên máy bay ở sân bay Bắc Kinh, cô đã bị bắt lại. Cô đã bị đưa trở lại quê nhà ở Thẩm Dương, và hộ chiếu của cô đã bị lấy đi một lần nữa.
_______________________________
Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/3/23/爱尔兰总理访华-法轮大法学会吁制止中共迫害-254595.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2012/3/28/132434.html#.T3Z7CdnrfDx

Đăng ngày 2-4-2012. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share