Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc
[MINH HUỆ 04-12-2023] Bà Mã Vân, 59 tuổi, cư dân thành phố Cát Tây, tỉnh Hắc Long Giang đã bị kết án 8 năm và bị phạt 20.000 Nhân dân tệ vào ngày 20 tháng 11 năm 2023 chỉ vì tu luyện Pháp Luân Công, môn tu luyện cả thân lẫn tâm bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999.
Hình ảnh bà Mã Vân.
Bà Mã Vân bị bắt vào khoảng 9 giờ sáng ngày 22 tháng 4 năm 2023. Ngày hôm đó, bà đang trở về nhà thì bị cảnh sát đợi sẵn ngoài cửa bắt giữ. Những viên cảnh sát này đến từ Đồn cảnh sát Hướng Dương ở quận Kê Quan, thành phố Kê Tây. Họ đột kích vào nhà bà Mã và tịch thu ba máy tính, một số máy in, một vài ổ đĩa flash cùng một số tài liệu thông tin về Pháp Luân Công.
Cảnh sát đã thẩm vấn bà Mã tại đồn cảnh sát và đưa bà đến Trại giam thành phố Kê Tây vào khoảng nửa đêm ngày hôm đó.
Cảnh sát Trương Đạc là người phụ trách chính vụ bắt giữ bà Mã. Ngoài ra, còn có các cảnh sát Điền Mông, Lưu Kiện, Lý Nhạc, Chu Gia Húc, Tùy Trường Vũ, Cung Sĩ Tùng, Dương Hiểu Minh, Lý Canh Thần và Cao Tân đã tham gia vào việc bắt giữ và/hoặc thẩm vấn bà Mã. Ông Trương Đạc, Điền Mông và Lưu Kiện sau đó được giao nhiệm vụ thành lập hồ sơ vụ án nhằm vào bà Mã Vân.
Bà Mã bị bệnh tim nặng khi bị giam giữ và được đưa đến bệnh viện. Bất chấp tình trạng của bà, cảnh sát vẫn từ chối thả bà về. Sở cảnh sát quận Kê Quan đã tiến hành giam giữ hình sự bà Mã. Viện kiểm sát thành phố Kê Tây cũng ban hành lệnh bắt giữ chính thức bà Mã vào ngày 29 tháng 5 và chuyển giao vụ việc cho Viện kiểm sát quận Kê Đông vào ngày 28 tháng 7. Quận Kê Đông thuộc địa bàn thành phố Kê Tây.
Viện kiểm sát huyện Kê Đông đã truy tố bà Mã và chuyển vụ án của bà tới Tòa án huyện Kê Đông. Thẩm phán Từ Trung Kỳ được chỉ định làm chủ tọa phiên tòa. Thẩm phán Thường Hồng và Lý Lệ, trợ lý thẩm phán Lý Mặc và thư ký tòa án Dương Phong cũng được phân công phụ trách vụ án.
Bà Mã ra hầu tòa vào ngày 14 tháng 11. Cả bà và luật sư của bà đều bảo vệ quyền tự do tín ngưỡng theo hiến pháp của mình và nhấn mạnh rằng, không có luật nào ở Trung Quốc hình sự hóa Pháp Luân Công. Công tố viên Lưu Dĩnh đề nghị đưa ra mức án 10 năm tù. Chủ tọa phiên tòa Từ Trung Kỳ đã kết án bà Mã tám năm tù vào ngày 20 tháng 11.
Hiện chưa rõ bà Mã đang bị giam giữ ở đâu.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/12/4/黑龙江鸡西市法轮功学员马云被枉判八年-468937.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/12/7/213243.html
Đăng ngày 10-12-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
