Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc
[MINH HUỆ 21-07-2023] Hai công dân của thành phố Bảo Kê tỉnh Thiểm Tây, đã bị truy tố vì tín ngưỡng vào Pháp Luân Công, một môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị bức hại bởi ĐCSTQ từ tháng 7 năm 1999.
Ông Trương Kim Mãn, 68 tuổi và bà Vương Tống Hà, một bác sĩ đã nghỉ hưu 84 tuổi của Bệnh viện Trung tâm Thành phố Bảo Kê, đã bị bắt vào ngày 8 tháng 5 năm 2022, khi họ đang phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công bên ngoài cổng phía đông của bệnh viện.
Các viên chức bắt giữ thuộc Đồn Cảnh sát Đường Giang Đàn. Theo một người trong cuộc, cảnh sát đã nghe lén điện thoại của hai học viên Pháp Luân Công và biết được kế hoạch gặp nhau bên ngoài bệnh viện của họ.
Bà Vương được tại ngoại vào ngày hôm sau nhưng bị Đồn Cảnh sát Đường Giang Đàn sách nhiễu liên tục tại nhà. Ông Trương bị giam tại Trại giam huyện Thiên Dương trong 15 ngày trước khi được tại ngoại.
Vào ngày 13 tháng 9 năm 2022, đồn cảnh sát đã chuyển cho bà Vương và ông Trương một “Thông báo chuyển hồ sơ vụ án để truy tố” và nói rằng vụ án của họ đã được chuyển đến Viện kiểm sát quận Vị Tân. Bệnh viện nằm ở quận Vị Tân.
Một người nào đó từ Viện kiểm sát quận Cẩm Đài đã đến nhà bà Vương vào tháng 5 năm 2023 để thẩm vấn và thông báo với bà rằng quận Cẩm Đài đã được chỉ định xử lý tất cả các vụ án Pháp Luân Công ở bốn quận của thành phố Bảo Kê và huyện Kỳ Sơn sẽ xử lý tất cả các trường hợp ở 8 quận dưới sự quản lý của Bảo Kê. Ông cho biết Viện kiểm sát quận Cẩm Đài hiện sẽ xử lý trường hợp của bà và ông Trương.
Viện kiểm sát quận Kim Đài đã trình bày sơ qua cho bà Vương và ông Trương. Ngày 3 tháng 7, bà Vương nhận được bản sao cáo trạng có chữ ký của công tố viên Vương Lỗi và trợ lý công tố viên Chung Bội. Bà Vương thực ra đã nói chuyện với công tố viên Vương trước đó và kêu gọi công tố viên này không truy tố bà và ông Trương nhưng công tố viên Vương vẫn nộp đơn tố cáo họ.
Bản cáo trạng lưu ý rằng ngày xét xử bà được ấn định vào ngày 13 tháng 7. Không rõ liệu phiên tòa có được tổ chức như dự kiến hay không.
Bà Vương từng bị kết án 7 năm tù giam và 7 năm quản chế
Bà Vương bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 1998 và ngay sau đó đã khỏi được rất nhiều căn bệnh. Bà luôn tuân theo Chân-Thiện-Nhẫn trong cuộc sống hàng ngày. Sau một năm khi cuộc bức hại bắt đầu, bà liên tục bị bắt và tra tấn vì đã không từ bỏ tín ngưỡng của mình.
Có lần Đồn Cảnh sát Đường Giang Đàn và Ủy ban Đường Giang Đàn đã giam giữ bà trong một ngôi nhà trống trong một khoảng thời gian không xác định sau khi phát hiện ra bà đã gửi bài kinh văn do người sáng lập Pháp Luân Công viết cho một học viên khác. Họ ra lệnh cho bà từ bỏ Pháp Luân Công nhưng bà kiên quyết từ chối.
Bà Vương đã bị Phòng 610 quận Vị Tân và Phòng cảnh sát quận Vị Tân bắt giữ vào tháng 7 năm 2009, sau khi họ phát hiện ra bà và một số học viên khác đang làm tài liệu thông tin về Pháp Luân Công. Họ giam giữ bà tại một khách sạn gần đó, nơi họ tổ chức một buổi tẩy não. Họ buộc bà phải ngồi trên một chiếc ghế sắt và không cho bà ngủ trong thời gian dài. Trong khoảng ba tuần, bà xuất hiện các triệu chứng nghiêm trọng của đột quỵ và bệnh tim. Bà Vương bị khó thở và không thể đi lại được. Chỉ sau đó cảnh sát mới thả bà tại ngoại.
Bà Vương ra hầu tòa vào ngày 8 tháng 2 năm 2010 và sau đó bị kết án 7 năm tù giam cùng 7 năm bị quản chế.
Các viên chức Đồn Cảnh sát Đường Giang Đàn đã bắt giữ bà Vương và 6 học viên khác vào khoảng 2 giờ chiều vào ngày 8 tháng 5 năm 2018, khi họ đang cùng nhau học Pháp tại nhà riêng. Cảnh sát cho biết một người hàng xóm đã báo cáo việc họ tụ tập. Bà Vương bị thẩm vấn tại đồn cảnh sát và được thả ngay trước nửa đêm.
Ông Trương từng bị giam giữ trong trại tạm giam 16 ngày
Đầu tháng 7 năm 2015, Ủy ban Chính trị và Pháp luật Thành phố Bảo Kê (một cơ quan ngoài tư pháp có nhiệm vụ giám sát cuộc đàn áp Pháp Luân Công) đã chỉ đạo cảnh sát bắt giữ một số học viên địa phương. Ông Trương bị bắt vào ngày 9 tháng 7 và bị giam tại Trại giam thành phố Bảo Kê cho đến ngày 25 tháng 7.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/7/21/463228.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/7/27/210498.html
Đăng ngày 18-09-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
