Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc
[MINH HUỆ 16-07-2023] Một cư dân huyện Long Giang, tỉnh Hắc Long Giang, mới đây đã bị kết án 5 năm tù chỉ bởi bà tin vào Pháp Luân Công, môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bức hại từ tháng 7 năm 1999.
Tòa án huyện Long Giang đã không đưa cho bà Khương Xuân Mai bản sao của phán quyết theo luật định và bà nghi ngờ tòa án có thể muốn ngăn bà nộp đơn kháng cáo. Tuy nhiên, bà đã quyết tâm tìm kiếm công lý cho mình và giao cho luật sư chuẩn bị giấy tờ kháng cáo khi ông đến thăm bà tại Trại tạm giam địa phương.
Bà Khương, cựu giảng viên khoa Ngoại ngữ trường Cao đẳng Sư phạm thành phố Mẫu Đơn Giang, tỉnh Hắc Long Giang, đã chuyển đến sống cùng cha mẹ ở huyện Long Giang vào năm 2018 để chăm sóc họ sau khi thụ án 14 năm tù (tháng 10 năm 2003 – tháng 10 năm 2017) vì tu luyện Pháp Luân Công. Chồng và con trai lớn của bà đều đã thiệt mạng do bị bức hại vào năm 2009, khi bà vẫn còn ở trong tù.
Lần bắt giữ và kết án gần nhất
Ngày 18 tháng 12 năm 2022, bà Khương bị bởi một toán cảnh sát bắt tại nhà, dẫn đầu bởi đội phó Liễu Lập Đình của Phòng cảnh sát huyện Long Giang và đội trưởng Lý Quốc Phong của Đội An ninh Nội địa huyện Long Giang.
Họ lục soát nhà bà và lấy đi một máy tính xách tay, ba điện thoại di động, một máy tính bảng, một máy in, các sách về Pháp Luân Công và 550 nhân dân tệ tiền mặt. Bà từ chối ký vào bất kỳ tài liệu nào mà cảnh sát đưa cho.
Cảnh sát buộc bà Khương đứng bên cạnh chiếc xe đạp của bà và cố gắng chụp ảnh để làm bằng chứng chống lại bà. Bà cũng từ chối tuân theo và bị bịt mắt và cưỡng ép đưa vào xe cảnh sát. Một cảnh sát đấm vào mũi và ngực bà. Để tiến hành việc tạm giam hình sự đối với bà, cảnh sát đã buộc bà đi khám sức khỏe và tiêm vắc-xin COVID-19. Bà đã tuyệt thực và được tại ngoại ba ngày sau đó.
Trong quá trình bắt giữ bà Khương, cảnh sát cho thấy việc họ đang tìm cách truy tố bà cho lần bắt giữ trước đó vào ngày 27 tháng 3 năm 2020 vì phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công. Sau đó, cảnh sát đã lấy chìa khóa nhà của bà và lục soát nhà bà. Để tránh bị bức hại, bà Khương đã sống xa nhà để tránh khỏi cảnh sát, và đã bị bắt sau đó hai năm.
Đầu tháng 2 năm 2023, Đồn Công an Long Hoa huyện Long Giang đã bắt giam bà Khương và đệ trình hồ sơ vụ việc của bà lên Viện kiểm sát huyện Long Giang. Tòa án huyện Long Giang đã tổ chức xét xử vụ án của bà vào ngày 24 tháng 5 và kết án bà năm năm tù vào đầu tháng 7.
Bức hại trong quá khứ – bản án 14 năm và cái chết của chồng và con trai
Bà Khương và chồng bà, ông Kim Hựu Phong (cũng là một học viên Pháp Luân Công), bị bắt vào ngày 20 tháng 7 năm 1999 và bị giam trong vài ngày. Khi họ từ chối từ bỏ đức tin của mình, cảnh sát đã chuyển họ đến trại tạm giam Mẫu Đơn Giang vào ngày 24 tháng 9, trước Tết Trung thu. Họ bị giam ở đó trong 15 ngày.
Bà Khương bị bắt lại vào tháng 3 năm 2000 và bị quản thúc hành chính trong 15 ngày. Ngày 22 tháng 6 năm 2000, bà Khương bị bắt đến trại tạm giam địa phương. Bà bị tạm giữ hình sự và được thả ba tháng sau đó. Vào thời điểm đó, chồng bà đang ở trong một trại lao động, để lại đứa con trai 7 tuổi của họ, Kim Lộ Nghi, ở nhà một mình.
Bà Khương và một học viên khác bị bắt vào tháng 11 năm 2001. Tiền mặt và điện thoại trị giá hàng nghìn nhân dân tệ của họ đã bị tịch thu. Cảnh sát từ chối trả lại tiền mặt và điện thoại sau khi thả họ.
Bà Khương và chồng lại bị bắt vào ngày 22 tháng 10 năm 2003. Ông Kim bị kết án 13 năm ở Nhà tù Mẫu Đơn Giang. Bà Khương bị kết án 14 năm ở Nhà tù nữ Hắc Long Giang. Con trai thứ hai của họ, Kim Phán Phán, khi đó mới 15 tháng tuổi và vẫn đang bú mẹ.
Ông Kim đã bị tra tấn dã man trong tù. Ông bị đánh đập, bị treo lên, nhốt trong phòng biệt giam, đứng ngoài trời lạnh giá, bỏ đói, bức thực và sốc điện bằng dùi cui điện vào vùng kín. Sau đó, ông bị bệnh lao nặng nhưng chỉ được tạm tha vì lý do chữa bệnh mười tháng sau đó, vào tháng 6 năm 2008.
Con trai lớn của cặp đôi trạc 20 tuổi khi ông Kim được trả tự do. Dù biết bệnh lao rất dễ lây nhưng anh ngày đêm chăm sóc cho cha. Ngay sau khi ông Kim qua đời vào ngày 21 tháng 1 năm 2009, con trai ông cũng mất mạng vì nhiễm trùng. Lúc đó anh mới 23 tuổi.
Bà Khương bị cho nghỉ việc sau khi được thả. Năm 2018, bà chuyển đến huyện Long Giang ở thành phố Thất Đài Hà để chăm sóc cha mẹ và làm công việc bán thời gian để kiếm sống.
Bài viết liên quan:
Giảng viên vật lý, ông Kim Hựu Phong qua đời sau năm năm giam cầm (ảnh)
Vì bị bức hại, các học viên từ Đại học Sư phạm Mẫu Đơn Giang đã bị chết và mất nhà
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/7/16/463030.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/7/21/210415.html
Đăng ngày 19-08-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
