Bài viết của một phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc

[MINH HUỆ 06-07-2023]

Gần đây xác nhận rằng cư dân thứ tư của huyện Bồng Khê, tỉnh Tứ Xuyên đã bị kết án tù trong 4 tháng bởi cùng một tòa án vì tín ngưỡng của bà vào Pháp Luân Công, một môn tu luyện cả tâm lẫn thân bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999.

Ngày 29 tháng 6 năm 2023, bà Hà Tuyết Mai, 72 tuổi, đã bị Tòa án huyện Bành Tây kết án 3 năm tù với 1 năm quản chế.

Trước đây đã có thông tin rằng tòa án này cũng đã kết án 3 cư dân khác ở huyện Bành Tây kể từ đầu năm nay vì tu luyện Pháp Luân Công. Bà Đường Quỳnh Anh, khoảng 68 tuổi, đã bị kết án 2 năm (được chấp hành án ngoài trại giam) vào cuối tháng 2 năm 2023. Vào ngày 18 tháng 5 năm 2023, bà Nghiêm Xương Tố, 77 tuổi, bị kết án 1 năm với 2 năm quản chế. Bà Trần Thu Cúc, 54 tuổi, bị kết án 3 năm vào cùng ngày với bà Hà.

Thông tin bổ sung về bà Nghiêm

Bà Hà và bà Nghiêm cùng bị bắt vào ngày 25 tháng 10 năm 2022 khi đang nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công. Họ bị giam tại Trại tạm giam Vĩnh Hưng trong 35 ngày trước khi được tại ngoại vào ngày 30 tháng 11 năm đó.

Ngày 12 tháng 5 năm 2023, đồn cảnh sát Bồng Nam Tràng đã gọi điện cho bà Nghiêm, yêu cầu bà đến đó để ký một số giấy tờ. Con trai và con gái của bà đi cùng bà đến đó. Họ được xem một bản cáo trạng do Viện kiểm sát huyện Bồng Khê đưa ra. Bà Nghiêm, là người chưa từng được đi học, không biết cách ký tên của mình. Các con của bà đã thay bà ký tên, và cảnh sát cũng buộc bà phải in dấu vân tay vào bản cáo trạng.

Sáu ngày sau, bà Nghiêm lại bị triệu tập đến đồn cảnh sát. Các con của bà cũng đi cùng bà. Họ gặp một người từ viện kiểm sát, người này đến để đưa ra phán quyết của Tòa án huyện Bồng Khê, nói rằng bà đã bị kết án 1 năm với 2 năm quản chế. Bà Nghiêm nhận ra rằng tòa án chỉ tuyên án mà không hề tổ chức xét xử trường hợp của bà. Các con của bà đã ký vào bản án và bà đã in dấu vân tay lên đó.

Báo cáo liên quan:

Cơ quan ngoài vòng pháp luật ra lệnh cho Tòa án Tứ Xuyên kết án một phụ nữ vì niềm tin của bà vào Pháp Luân Công.

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của trang web Minh Huệ (Minghui.org). Khi sử dụng lại vì mục đích phi lợi nhuận, vui lòng ghi rõ nguồn ở đầu bài đăng hoặc tác phẩm (Theo bài viết của trang Minh Huệ…), sau đó dẫn đường link bài gốc của Minh Huệ. Trường hợp sử dụng với mục đích thương mại, vui lòng liên hệ với Ban Biên tập về thủ tục ủy quyền.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/7/6/462705.html

Bản tiếng Anh:https://en.minghui.org/html/articles/2023/7/9/210236.html

Đăng ngày 27-07-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share