Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 30-06-2023] Một cụ bà 70 tuổi ở thành phố Lâm Nghi, tỉnh Sơn Đông đã bị đưa vào Nhà tù Nữ tỉnh Sơn Đông (ở thủ phủ Tế Nam) vào ngày 1/3/2023 để thụ án 3 năm tù. Hiện chưa rõ thời điểm cụ thể bà Lý Truyền Phương bị xét xử và kết án.

Sáng ngày 5/8/2022, bà Lý phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công trong khu chung cư nơi bà sinh sống. Nhân viên bảo vệ chung cư lập tức báo cảnh sát khi phát hiện việc làm bà đang làm thông qua camera giám sát. Sáu cảnh sát mặc thường phục từ Đồn Công an Thịnh Trang nhanh chóng đến và đột nhập vào nhà bà Lý trong khi bà đang ở một mình, sau đó tịch thu các sách Pháp Luân Công của bà và bắt bà đi.

Buổi chiều hôm đó, khi chồng của bà Lý trở về nhà thì thấy trong nhà là một mớ lộn xộn, kể cả nhà kho, nhưng không thấy vợ ông đâu. Sau đó, ông nhận được một cuộc điện thoại yêu cầu ông đến Đồn Công an Thịnh Trang để ký tên vào một số giấy tờ. Không rõ ông có đi tới đó hay không.

Cảnh sát không thông báo cho chồng bà Lý về nơi giam giữ bà. Sau đó, qua một người bên trong nội bộ, ông biết bà đã bị đưa tới Trại tạm giam quận Hà Đông. Cuối tháng 6/2023, ông phát hiện vợ mình đã bị kết án và đã bị đưa vào tù.

Trước lần bức hại gần đây nhất, bà Lý đã bị bắt tổng cộng 9 lần từ năm 1999 đến năm 2009. Vụ bắt giữ lần thứ 10 là vào ngày 29/8/2019, khi cảnh sát đột nhập vào nhà và bắt giữ bà. Lần đó bà bị giam giữ nửa tháng.

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của trang web Minh Huệ (Minghui.org). Khi sử dụng lại vì mục đích phi lợi nhuận, vui lòng ghi rõ nguồn ở đầu bài đăng hoặc tác phẩm (Theo bài viết của trang Minh Huệ…), sau đó dẫn đường link bài gốc của Minh Huệ. Trường hợp sử dụng với mục đích thương mại, vui lòng liên hệ với Ban Biên tập về thủ tục ủy quyền.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/6/30/462491.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/7/4/210165.html

Đăng ngày 10-07-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share