Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 23-06-2023] Bà Trương Thu Cúc (71 tuổi) ở quận Thi Hà, thành phố Tín Dương, tỉnh Hà Nam đã bị bắt vào ngày 16 tháng 5 năm 2023 khi đang nói với mọi người về cuộc bức hại của Đảng Cộng sản Trung Quốc đối với Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện dựa trên tiêu chuẩn cốt lõi Chân-Thiện-Nhẫn.
Bà bị cảnh sát của Công an Dương Sơn thuộc quận Bình Kiều, thành phố Tín Dương bắt. Họ giao bà cho cảnh sát ở Đồn Công an Phố Công Khu, quận Thi Hà. Sau đó, bà bị chuyển đến Trại tạm giam Tín Dương và hiện vẫn đang bị giam ở đó.
Đây không phải là lần đầu tiên bà Trương bị chính quyền nhắm mục tiêu vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công.
Trước đó vào năm 2000, bà bị người của Đội An ninh Nội địa Quận Thi Hà bắt giữ và đưa tới một vùng hẻo lánh để tra tấn. Họ đấm bà mạnh đến mức mặt bà bầm tím và còn giật tóc của bà. Để ngăn người khác nghe thấy tiếng la hét của bà do đau đớn vì tra tấn, họ đã dùng chăn bông che chắn toàn bộ cửa sổ. Vài tháng sau bà bị kết án (không rõ thời hạn). Khi gia đình đến thăm bà, họ thấy mặt bà vẫn bị biến dạng và vẫn còn nhìn rõ những vết bầm tím.
Ngày 10 tháng 6 năm 2019, Đội An ninh Nội địa Quận Thi Hà lại bắt giữ bà Trương. Sau đó bà bị kết án 3 năm và thụ án trong Nhà tù Nữ Tỉnh Hà Nam (ở thành phố Tân Hương).
Ngày 17 tháng 2 năm 2015, khi bà Trương đang phân phát tài liệu chân tướng Pháp Luân Công trên đại lộ Đông Phương Hồng ở quận Thi Hà, bà đã đưa tài liệu cho một nhân viên của Đội An ninh Nội địa Quận Thi Hà. Anh ta đã bắt bà ngay tại chỗ. Sau đó, bà bị Toà án Quận Thi Hà kết án 5,5 năm và lại thụ án trong Nhà tù Nữ Tỉnh Hà Nam.
Thông tin liên lạc của thủ phạm bức hại:
Đồn Công an Phố Công Khu: +86-376-6593148
Thẩm Dương (沈阳), trưởng đồn: +86-13937673415, +86-376-6598110
Mã Đào (马涛), đồn phó: +86-19837601235
Bành Nghiệp Dũng (彭业勇), đồn phó: +86-13569703530
Mao Vĩnh Đức (毛永德), đồn phó: +86-18837691393
Đội An ninh Nội địa Quận Thi Hà: +86-376-6524107
Vương Tuấn Kiệt (王俊杰), đội trưởng: +86-376-6524107
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của trang web Minh Huệ (Minghui.org). Khi sử dụng lại vì mục đích phi lợi nhuận, vui lòng ghi rõ nguồn ở đầu bài đăng hoặc tác phẩm (Theo bài viết của trang Minh Huệ…), sau đó dẫn đường link bài gốc của Minh Huệ. Trường hợp sử dụng với mục đích thương mại, vui lòng liên hệ với Ban Biên tập về thủ tục ủy quyền.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/6/23/462274.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/6/30/210116.html
Đăng ngày 10-07-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
