[MINH HUỆ 27-05-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 11 thành phố hoặc quận huyện ở 5 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 15 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin.
1. [Thành phố Tây Xương, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Dư Hồng Anh đối mặt xét xử
2. [Thành phố Tùng Nguyên, tỉnh Cát Lâm] Bà Vương Thụ Xuân bị bắt giữ
3. [Thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông] Học viên Vương Đức Lợi bị bắt giữ
4. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Cung Thục Anh bị bắt giữ
5. [Thành phố Lan Châu, tỉnh Cam Túc] Quan Tự Bình bị sách nhiễu
6. [Thành phố Tần Hoàng Đảo, tỉnh Hà Bắc] Học viên họ Viên và Mạnh bị bắt giữ
7. [Thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc] Bà Đàm Lệ Vĩ bị bắt giữ
8. [Thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc] Bà Hồ Trầm Hoa bị bắt giữ
9. [Thành phố Lâm Thanh, tỉnh Sơn Đông] Bà Trì Ngọc Quyên và bà Trì Phong Xuân bị bắt giữ
10. [Huyện Quan, tỉnh Sơn Đông] Ông Vu Minh Hoàn bị sách nhiễu
11. [Thành phố Lang Phường, tỉnh Hà Bắc] Nhà của bà Lý Thục Quân và bà Cao Tú Chi bị lục soát
1. [Thành phố Tây Xương, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Dư Hồng Anh đối mặt xét xử
Dự kiến bà Dư Hồng Anh sẽ bị xét xử vào 3:00 chiều ngày 1 tháng 6 năm 2023.
2. [Thành phố Tùng Nguyên, tỉnh Cát Lâm] Bà Vương Thụ Xuân bị bắt giữ
Chiều ngày 24 tháng 5 năm 2023, cảnh sát từ Công an huyện Tiền Quách và Đồn Công an thị trấn Bạch Y Lạp Kiết đã đến nhà bà Vương Thụ Xuân. Họ lục soát nhà và tịch thu nhiều sách Pháp Luân Công của bà. Lúc ấy bà Vương không có ở nhà và cảnh sát đã bắt giữ chồng bà dù ông không phải là học viên. Sau đó họ bắt giữ bà Vương rồi thả chồng bà ra.
3. [Thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông] Học viên Vương Đức Lợi bị bắt giữ
Học viên Vương Đức Lợi (không rõ giới tính, khoảng 70 tuổi) ở quận Chi Phù, đã bị báo cảnh sát vì phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công ở cộng đồng dân cư đường Bạch Thạch và bị cảnh sát từ Đồn Công an đường Bạch Thạch bắt giữ vào ngày 25 tháng 5 năm 2023.
4. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Cung Thục Anh bị bắt giữ
Bà Cung Thục Anh bị cảnh sát từ Đồn Công an Nam Hồ bắt vào chiều ngày 18 tháng 5 năm 2023.
5. [Thành phố Lan Châu, tỉnh Cam Túc] Quan Tự Bình bị sách nhiễu
Vào 8:00 tối ngày 6 tháng 5 năm 2023, hai nhân viên cộng đồng tiểu khu Nhạn Than của quận Thành Quan đã đến nhà của học viên Quan Tự Bình. Người nữ nhân viên bắt đầu quay video ngay khi vừa bước vào căn hộ. Nhân viên nam đã hỏi những câu như: “Bạn có tu luyện Pháp Luân Công không?” “Bạn đã viết bốn tuyên bố chưa?” v.v. Hai người này nói rằng họ đã trao đổi với chủ nhà và yêu cầu học viên Quan cùng những người thuê nhà khác phải hợp tác với họ.
Cảnh sát Trần Vũ Khải từ Đồn Công an Nhạn Than đã gửi một liên kết mã QR WeChat cho chủ nhà, yêu cầu tất cả những người thuê nhà đăng ký App của Trung tâm Chống gian lận Quốc gia, đồng thời báo cáo ảnh chụp màn hình và thông tin nhận dạng.
6. [Thành phố Tần Hoàng Đảo, tỉnh Hà Bắc] Học viên họ Viên và Mạnh bị bắt giữ
Học viên họ Viên và Mạnh (không rõ tên và giới tính, cả hai đều 68 tuổi) đã bị bắt khi họ nói với người dân về Pháp Luân Công tại Chợ thị trấn An Tử Lĩnh ở huyện Thanh Long vào ngày 9 tháng 5 năm 2023. Họ bị thẩm vấn tại Đồn Công an thị xã An Tử Lĩnh. Họ đã bị nhốt trong Bệnh viện Công an thành phố Tần Hoàng Đảo từ ngày 10 tháng 5 năm 2023 vì lý do sức khỏe.
7. [Thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc] Bà Đàm Lệ Vĩ bị bắt giữ
Bà Đàm Lệ Vĩ đã bị đưa đến Đồn Công an thị trấn Trịnh Trang Tử ở quận Khai Bình vì nói với mọi người về Pháp Luân Công ở Chợ Giả Trang Tử vào ngày 26 tháng 5 năm 2023.
8. [Thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc] Bà Hồ Trầm Hoa bị bắt giữ
Bà Hồ Trầm Hoa ở huyện Dịch đã bị bắt tại thành phố Bảo Định khi bà đang ở nhà con gái để chăm sóc cháu ngoại từ cuối tháng 3 đến đầu tháng 5 năm 2023. Bà được tại ngoại chờ xét xử.
9. [Thành phố Lâm Thanh, tỉnh Sơn Đông] Bà Trì Ngọc Quyên và bà Trì Phong Xuân bị bắt giữ
Bà Trì Ngọc Quyên bị cảnh sát từ Đồn Công an Tân Hoa bắt vào khoảng 13 giờ chiều ngày 25 tháng 5 năm 2023. Cảnh sát đã tịch thu các sách Pháp Luân Công của bà và hơn 100 nhân dân tệ tiền giấy có in chân tướng Pháp Luân Công.
Bà Trì Phong Xuân ở Lão Triệu Trang bị bắt vào khoảng ngày 13 tháng 5 năm 2023. Bà được thả vài ngày sau đó.
10. [Huyện Quan, tỉnh Sơn Đông] Ông Vu Minh Hoàn bị sách nhiễu
Ông Vu Minh Hoàn ở thị trấn Phan Trại đã bị sách nhiễu vào khoảng 7:00 tối ngày 12 tháng 5 năm 2023. Cảnh sát đã lấy đi nột cuốn lịch để bàn của ông.
11. [Thành phố Lang Phường, tỉnh Hà Bắc] Nhà của bà Lý Thục Quân và bà Cao Tú Chi bị lục soát
Bà Lý Thục Quân và bà Cao Tú Chi cư trú ở thị trấn Thành Quan, huyện Vĩnh Thanh. Họ cùng nhau giảng chân tướng với người dân về Pháp Luân Công và bị cảnh sát của Đồn Công an thị trấn Bắc Tân Lưu bắt giữ vào ngày 27 tháng 4 năm 2023.
Cảnh sát lục soát nhà bà Cao và tịch thu các sách Pháp Luân Công, ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công và các tài liệu thông tin về Pháp Luân Công. Sau đó, họ lục soát nhà bà Lý và tịch thu nhiều tài liệu liên quan đến Pháp Luân Công cùng một chiếc xe điện ba bánh. Bà Lý bị giam 3 ngày ở trong nhà tạm giam.
Bà Cao vào bà Lý đã nhiều lần đi tới đồn công an và cố gắng lấy lại những vật phẩm bị tịch thu, nhưng không thành công.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của trang web Minh Huệ (Minghui.org). Khi sử dụng lại vì mục đích phi lợi nhuận, vui lòng ghi rõ nguồn ở đầu bài đăng hoặc tác phẩm (Theo bài viết của trang Minh Huệ…), sau đó dẫn đường link bài gốc của Minh Huệ. Trường hợp sử dụng với mục đích thương mại, vui lòng liên hệ với Ban Biên tập về thủ tục ủy quyền.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/5/27/461326.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/6/6/209762.html
Đăng ngày 30-06-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
