Bài viết của Kỷ Trân Nghiên, phóng viên Minh Huệ
[MINH HUỆ 30-10-2022] Ngày 28 tháng 10 năm 2022, do ảnh hưởng của bão Nalgae, rất nhiều tỉnh thành của Mindanao, phía Nam Philipines đã phải chịu mưa lớn. Điều này gây ra lũ lụt trầm trọng và sạt lở đất trên diện rộng.
Theo Trung tâm Thiên tai Philipines, vào ngày 30 tháng 10, cơn bão đã cướp đi sinh mạng của ít nhất 98 người, khiến 69 người bị thương và 63 người mất tích. Hầu hết những thương vong này là do trận sạt lở xảy ra tại tỉnh Maguindanao.
Lực lượng cứu hộ sơ tán người dân trong lũ
Sớm ngày 29 tháng 10, cơn bão Nalgae với tốc độ gió đạt tối đa 95 km/giờ (59 mph) và gió giật lên tới 160 km/h (99 mph) đã gây ra sạt đất tại Catanduanes, phía Đông của quần đảo Philipines.
Trước trận lở đất, cơn bão mang theo mưa rào gây ra lũ lụt tại rất nhiều tỉnh phía Nam vào ngày 28 tháng 10. Nhà cửa và phương tiện giao thông đều bị ngập trong nước. Nhân viên cứu hộ đã cấp tốc điều động thuyền phao để giải cứu người dân bị mắc kẹt.
Theo chính quyền Philipines, 219 khu vực xảy ra lũ lụt, 37 vụ sạt đất và gần 160.000 người trên khắp đất nước phải rời nhà lánh nạn do cơn bão này. Trên toàn quốc, ít nhất 270.000 người đã bị ảnh hưởng bởi cơn bão. Hơn 116 chuyến bay nội địa và quốc tế đến và rời khỏi Philipines đã bị hủy.
Nhiều ảnh và video về nỗ lực tìm kiếm và cứu nạn cho thấy họ đã kéo nhiều thi thể ra khỏi mặt nước và lớp bùn dày, cũng như cứu những người bị mắc kẹt trên mái nhà.
Trong vòng 12 tháng qua, bão Nalgae là cơn bão nhiệt đới gây thiệt hại lớn thứ hai đã đổ bộ vào Philipines. Vào tháng 12 năm 2021 cơn bão Rai lớn cấp 5 đã tàn phá các tỉnh miền Trung của Philipines, khiến 407 người thiệt mạng và làm bị thương hơn 1.100 người.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/10/30/451306.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/11/1/204555.html
Đăng ngày 03-11-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
