[MINH HUỆ 06-07-2022] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 12 thành phố hoặc quận huyện ở 7 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 24 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Tôn Văn Trung bị đưa ra xét xử
2. [Thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông] Bà Trương Xuân Hà đối mặt với xét xử
3. [Huyện Bồ Giang, tỉnh Tứ Xuyên] Chưa rõ bà La Xuân Dung đang ở đâu
4. [Thiên Tân] Ông Diêu Chi Vượng bị bắt giữ
5. [Thành phố Sâm Châu, tỉnh Hồ Nam] Bà Hà Nghênh Xuân bị sách nhiễu
6. [Thành phố Bảo Kê, tỉnh Thiểm Tây] Bà Phí Tố Hà bị bắt giữ
7. [Thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên] Chưa rõ bà Tưởng Nghi Linh đang ở đâu
8. [Thành phố Sâm Châu, tỉnh Hồ Nam] Cảnh sát rút tiền tiết kiệm của ông Liệu Chí Quân
9. [Thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc] Ba học viên bị bắt giữ và lục soát nhà
10. [Huyện Định Hưng, tỉnh Hà Bắc] Bà Lưu Thục Phương bị bắt giữ và lục soát nhà
11. [Thượng Hải] Anh Đỗ Thánh được trả tự do
12. [Huyện Mông Âm, tỉnh Sơn Đông] Ông Đoàn Đức Đạo và ông Chu Quang Minh bị sách nhiễu
13. [Thành phố Toại Ninh, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Lưu Hiểu Lỵ bị sách nhiễu
14. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Ông Triệu Thắng và những người khác bị bắt giữ
1. [Thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Tôn Văn Trung bị đưa ra xét xử
Ngày 30 tháng 6 năm 2022, Tòa án quận Nhượng Hồ Lô đã xét xử ông Tôn Văn Trung. Công tố viên Vương Tân và Phong Quang nói ông Tôn đã vi phạm Điều 300 của Bộ Luật hình sự và buộc tội ông “lợi dụng tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật”, một cái cớ tiêu chuẩn dùng để khép tội các học viên Pháp Luân Công. Luật sư chỉ ra rằng Pháp Luân Công không nằm trong danh sách 14 tổ chức tà giáo được Bộ Công an công bố chính thức. Phong Quang nói rằng bản truy tố dựa trên một tài liệu nội bộ chứ không phải luật pháp.
2. [Thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông] Bà Trương Xuân Hà đối mặt với xét xử
Vụ án của bà Trương Xuân Hà ở quận Tăng Thành dự kiến được xét xử tại Tòa án quận Hải Châu vào ngày 13 tháng 7 năm 2022.
3. [Huyện Bồ Giang, tỉnh Tứ Xuyên] Chưa rõ bà La Xuân Dung đang ở đâu
Bà La Xuân Dung ở thị trấn Thọ An bị bắt giữ trong khi đang tới thăm một học viên khác vào ngày 13 tháng 7 năm 2021. Bà bị tước quyền thăm thân và vẫn chưa có thông tin gì về bà trong hơn một năm qua.
4. [Thiên Tân] Ông Diêu Chi Vượng bị bắt giữ
Ngày 8 tháng 6 năm 2022, ông Diêu Chi Vượng ở thôn Tiểu Dương Trang, thị trấn Hà Bắc Truân, quận Vũ Thanh bị bắt giữ vì nói với mọi người về Pháp Luân Công. Ông bị đưa tới Đồn Công an Hà Bắc Truân. Sau đó, cảnh sát đã lục soát nhà ông và tịch thu ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công, bùa hộ mệnh, máy nghe nhạc và tài liệu Pháp Luân Công của ông.
Cảnh sát thẩm vấn ông Diêu và không cho ông ăn trong một ngày. Cảnh sát còn yêu cầu ông nộp 2.000 nhân dân tệ tiền bảo lãnh, bằng không họ sẽ bị giam giữ ông. Ông Diêu được về nhà vào buổi chiều cùng ngày.
5. [Thành phố Sâm Châu, tỉnh Hồ Nam] Bà Hà Nghênh Xuân bị sách nhiễu
Tháng 6 năm 2022, cảnh sát địa phương đã sách nhiễu bà Hà Nghênh Xuân ở huyện Vĩnh Hưng. Bà bị ép ký vào một biên bản không rõ nội dung.
6. [Thành phố Bảo Kê, tỉnh Thiểm Tây] Bà Phí Tố Hà bị bắt giữ
Bà Phí Tố Hà ở huyện Phù Phong đã bị bắt giữ khi đang nói với mọi người về Pháp Luân Công và bà đã bị đưa tới thành phố Bảo Kê. Thông tin chi tiết của vụ việc hiện vẫn đang được điều tra.
7. [Thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên] Chưa rõ bà Tưởng Nghi Linh đang ở đâu
Hiện chưa rõ bà Tưởng Nghi Linh đang bị giam giữ ở đâu kể từ ngày 22 tháng 6 năm 2022, sau khi bà trở về huyện Kim Đường. Được biết cảnh sát đã đưa bà từ Công an Kim Đường đi khám sức khỏe, nhưng từ đó đến nay vẫn chưa có thông tin gì về bà.
8. [Thành phố Sâm Châu, tỉnh Hồ Nam] Cảnh sát rút tiền tiết kiệm của ông Liệu Chí Quân
Tháng 5 năm 2017, ông Liệu Chí Quân bị Tòa án quận Tô Tiên kết án 4 năm tù. Ông đã sống sót qua những cuộc tra tấn tàn bạo ở trong nhà tù và trở về nhà vào tháng 5 năm 2021.
Ông Liệu có một tài khoản ngân hàng ở chi nhánh Ngân hàng Xây dựng Bắc Nhai với số tiền hơn 10.000 nhân dân tệ. Đầu năm nay, vợ chồng ông Liệu phát hiện số tiền trong tài khoản của họ đã không còn. Ngân hàng nói rằng số tiền đó đã bị Tòa án Sâm Châu và cảnh sát thành phố rút.
9. [Thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc] Ba học viên bị bắt giữ và lục soát nhà
Bà Trương Diễm Giả (80 tuổi) và bà Lý Hiểu Giả (78 tuổi) ở quận Từ Thủy đã bị bắt giữ sau khi họ nói với mọi người về Pháp Luân Công vào ngày 16 tháng 6 năm 2022.
Họ bị đưa tới đồn công an địa phương và thẩm vấn riêng từng người. Cảnh sát của đội an ninh nội địa địa phương đã tìm được địa chỉ nhà của họ trong cơ sở dữ liệu của cảnh sát. Họ gọi thêm nhân viên cộng đồng và cảnh sát địa phương đi tới nhà của hai học viên để cùng họ lục soát. Họ tịch thu các sách Pháp Luân Công, ảnh Nhà sáng lập Pháp Luân Công và vài tấm bùa hộ mệnh.
Bà Trương và bà Lý bị cưỡng chế lấy dấu vân tay, dấu bàn chân và ghi thông tin cá nhân trước khi được trả tự do vào tối cùng ngày. Tháng 6 năm 2022, họ bị hai nhân viên ủy ban và cộng đồng dân cư sách nhiễu tại nhà riêng.
Tháng 6 năm 2022, một nữ học viên cao niên (chưa rõ tên) ở thị xã Phủ Sơn, quận Từ Thủy đã bị trình báo với cảnh sát vì nói với một nhà thầu về Pháp Luân Công. Nhà của bà bị lục soát và tài sản cá nhân của bà bị tịch thu. Thông tin chi tiết về vụ việc hiện vẫn đang được điều tra.
10. [Huyện Định Hưng, tỉnh Hà Bắc] Bà Lưu Thục Phương bị bắt giữ và lục soát nhà
Sáu hoặc bảy cảnh sát của Đội An ninh Nội địa huyện Định Hưng và Đồn Công an Lộ Đông đã kéo tới nhà bà Tiêu Quốc Trân và lục soát nơi này và tịch thu các sách Pháp Luân Công của bà.
Sau đó, cảnh sát bắt giữ bà Lưu Thục Phương (đang ghé chơi nhà bà Tiêu) và lục soát nhà bà Lưu. Họ tịch thu tất cả sách Pháp Luân Công, sách Cửu Bình (Chín bài bình luận về Đảng Cộng sản), tài liệu Pháp Luân Công và 1.500 nhân dân tệ tiền giấy có in thông tin Pháp Luân Công.
Bà Lưu bị đưa tới Đồn Công an Lộ Đông để thẩm vấn. Bà được trả tự do và buổi chiều muộn cùng ngày.
11. [Thượng Hải] Anh Đỗ Thánh được trả tự do
Anh Đỗ Thánh (33 tuổi) bị Công an Gia Hưng ở tỉnh Chiết Giang bắt giữ vào tháng 1 năm 2019 vì dán tờ tài liệu Pháp Luân Công.
Anh bị Tòa án thành phố Hải Ninh kết án 3 năm 3 tháng tù. Đến tháng 4 năm 2022, anh Đỗ được trả tự do khỏi Nhà tù Số 4 tỉnh Chiết Giang.
12. [Huyện Mông Âm, tỉnh Sơn Đông] Ông Đoàn Đức Đạo và ông Chu Quang Minh bị sách nhiễu
Gần đây Phòng 610 huyện Mông Âm đã tăng cường tổ chức các phiên tẩy não. Họ gọi điện thoại, gây sức ép và đe dọa các học viên địa phương tới trung tâm tẩy não hoặc cưỡng chế bắt họ tới đó.
Ngày 22 tháng 6 năm 2022, Vương Hải Phong, trưởng Phòng 610 thị trấn Đóa Trang, đã dẫn theo 5 người của đồn công an địa phương tới nhà ông Đoàn Đức Đạo hòng cố gắng đưa ông tới trung tâm tẩy não, nhưng ông Đoàn không có ở nhà.
Sau đó, họ kéo tới nhà ông Chu Quang Minh, nhưng cửa nhà đã khóa, nên họ đợi ở bên ngoài một lúc rồi bỏ đi.
Ngày hôm sau, Vương Hải Phong cùng với vài cảnh sát của đồn công an kéo tới nhà của ông Đoàn. Ông Đoàn đã thoát khỏi sự sách nhiễu vì ông không có ở nhà.
13. [Thành phố Toại Ninh, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Lưu Hiểu Lỵ bị sách nhiễu
Người của Đồn Công an Toại Ninh của quận Cao Tân đã sách nhiễu bà Lưu Hiểu Lỵ nhiều lần trong tháng 1, tháng 4, tháng 5 và tháng 6 năm 2022. Trong khoảng thời gian đó họ cũng sách nhiễu bà Đường Cương Anh và bà Viên Bích Tú. Bà Đường đã bị chụp hình ba lần trong năm nay.
Tháng 6 năm 2021, cảnh sát buộc chồng bà Viên phải ký tuyên bố cam kết từ bỏ Pháp Luân Công thay cho bà và nói rằng nếu ông ký tên, họ sẽ ngừng tới nhà bà. Tuy nhiên, họ vẫn tiếp tục sách nhiễu bà Viên nhiều lần nữa.
14. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Ông Triệu Thắng và những người khác bị bắt giữ
Ông Triệu Thắng ở thôn Bắc Cao, ông Diêm Vĩnh Tuyền ở thôn Nam Sài và bà Thôi Tây Quân ở thôn Lỗ Gia Trang đã bị cảnh sát của Đồn Công an quận Loan Thành bắt giữ vào ngày 26 tháng 6 năm 2022. Nhà của họ bị lục soát. Cảnh sát tịch thu máy tính, máy in, sách Pháp Luân Công và tài liệu Pháp Luân Công của các học viên.
Ba học viên bị đưa tới Công an quận Loan Thành và bị thẩm vấn tại đây. Ông Triệu và ông Diêm được trả tự do cùng ngày, còn bà Thôi bị đưa tới thành phố Thạch Gia Trang. Hiện chưa rõ bà đang bị giam ở đâu.
Bà Triệu Ngọc Phân ở thôn Mã Trang, quận Cảo Thành bị bắt giữ trong ngày hôm đó. Nhà của họ bị lục soát và các sách Pháp Luân Công của họ bị tịch thu. Bà Triệu bị đưa tới Công an quận Cảo Thành và bị ép ký vào tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công. Ngày hôm sau bà được trả tự do sau khi con trai bà ký vào tuyên bố thay cho bà.
Ngày 2 tháng 7 năm 2022, ông Ngô Tú Miên bị đưa tới Đồn Công an Lương Thôn quận Cảo Thành và hiện vẫn đang bị giam ở đó.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/7/6/445871.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/7/21/202359.html
Đăng ngày 31-08-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
