Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc
[MINH HUỆ 14-06-2022] Đã từng 3 lần lãnh án lao động cưỡng bức, ông Ngô Đức Tu (61 tuổi) ở thành phố Giao Hà, tỉnh Cát Lâm đang đối mặt với án tù vì tu luyện Pháp Luân Công.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ông Ngô bị bắt tại nhà trọ vào ngày 13 tháng 5 năm 2022. Trong cuộc đổ bộ này, cảnh sát đã xới tung nơi trọ của ông. Ba ngày sau, khi chị gái của ông liên hệ với cảnh sát để hỏi về vụ việc của ông, họ nói với bà rằng ông bị bắt vì tu luyện Pháp Luân Công, và rằng hiện ông đang bị ở trong cơ sở cách ly COVID-19 và sẽ sớm bị kết án sau khi hoàn thành cách ly.
Cuối tháng 5, chị gái ông Ngô đã tới Đồn Công an Dân Chủ hai lần để tìm hiểm thêm thông tin về vụ án của ông, nhưng vô ích. Bà đã liện hệ với vài công ty luật, nhưng không luật sư nào muốn nhận vụ án của ông.
Ngày 10 tháng 6, bà nhận được một cuộc gọi từ một người ở thành phố Thư Lan gần đó và yêu cầu gửi 500 nhân dân tệ cho ông Ngô. Hiện chưa rõ nơi bà được yêu cầu gửi tiền.
Sau đó, chị gái ông Ngô mới biết rằng ông đã bị bắt giữ trước đó vào tháng 5 sau khi chủ nhà trọ mở cửa cho cảnh sát. Sau khi xét nghiệm COVID-19 cho kết quả âm tính, ông đã được đưa về nhà và bị giám sát tại nơi cư trú. Một số cảnh sát đã thay phiên nhau giám sát ông cả ngày lẫn đêm trước khi bắt giữ ông lần nữa vào ngày 13 tháng 5.
Bức hại trong quá khứ
Ông Ngô bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào tháng 6 năm 1999. Sau khi chính quyền cộng sản phát động cuộc bức hại vào năm 1999, ông đã liên tục bị bắt giữ và giam giữ vì kiên định đức tin. Trước vụ bắt giữ lần này, ông đã từng ba lần thụ án lao động cưỡng bức.
Ông Ngô bị bắt giữ lần đầu tại Quảng trường Thiên An Môn vào ngày 19 tháng 2 năm 2000, khi ông tới đó để thỉnh nguyện cho quyền tu luyện Pháp Luân Công. Ông đã bị đưa trở lại Giao Hà và bị kết án 1 năm lao động trong Trại Lao động Cưỡng bức thành phố Cát Lâm. Án lao động của ông bị kéo dài thêm 3 tháng vì ông từ chối từ bỏ Pháp Luân Công.
Ngày 9 tháng 2 năm 2002, bởi hối thúc phó chủ tịch thị trấn Khương Hỷ Tài không tham gia vào cuộc bức hại, ông Ngô đã bị bắt giữ lần nữa và bị kết án 2 năm ở trong Trại Lao động Cưỡng bức Cửu Đài.
Vụ bắt giữ tiếp theo của ông xảy ra vào ngày 20 tháng 7 năm 2011, sau khi bị trình báo vì nói với người dân về Pháp Luân Công. Lần này, ông đã bị kết án 1 năm tại Trại Lao động Cưỡng bức Triêu Dương Câu.
Trong thời gian thụ án lao động cưỡng bức, ông Ngô đã từng bị sốc điện vào mặt và khắp cơ thể bằng 10 chiếc dùi cui điện cùng lúc. Da của ông đã bị bỏng và phồng rộp nghiêm trọng. Lính canh còn sử dụng gậy cao su và ống nhựa PVC để đánh đập ông. Ông còn phải chịu đựng những hình thức tra tấn khác, gồm treo người lên, nhốt trong lồng sắt và bức thực. Lính canh từng lột sạch quần áo của ông và buộc ông phải đứng trong gió lạnh khiến người ông đóng băng, các ngón chân đông cứng và sau đó gãy rụng ra. Ông đã nhiều lần lâm vào tính trạng nguy kịch do bị tra tấn.
Ngày 29 tháng 8 năm 2015, ông Ngô bị bắt giữ lần nữa vì đệ đơn kiện Giang Trạch Dân (cựu lãnh đạo chính quyền cộng sản) vì đã phát động cuộc bức hại Pháp Luân Công vào năm 1999. Ông bị giam giữ 10 ngày.
Ngày 16 tháng 7 năm 2021, trong khi đang làm việc tại nhà của bà Hà Văn Hội (cũng là một học viên) với tư cách là phụ tá của bà Hà, cả ông Ngô và bà Hà đều bị bắt giữ. Cảnh sát tiết lộ rằng họ bắt giữ ông để ngăn ông tổ chức các hoạt động phơi bày cuộc bức hại vào ngày 20 tháng 7 (đánh dấu 22 năm cuộc bức hại). Ông Ngô bị giam 15 ngày với tội danh “tụ tập bất hợp pháp.”
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Trân Ngạn Đào (陈彦涛), Trưởng Đồn Công an Dân Chủ: +86-13944267722
Chu Á Thành (周亚成), cảnh sát: +86-13664446666
Điền Hạo Nhiên (田浩然), chủ nhiệm ủy ban khu dân cư: +86-13944667795
(Thông tin liên lạc của các cá nhân tham gia bức hại khác có chi tiết trong bản gốc tiếng Hán)
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://en.minghui.org/html/articles/2022/6/19/201875.html
Bản tiếng Anh: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/6/14/444923.html
Đăng ngày 21-07-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
