Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Vân Nam
[MINH HUỆ 29-05-2022] Ông Khâu An, một học viên Pháp Luân Công ở thành phố Côn Minh, tỉnh Vân Nam, đã bị bắt vào ngày 11 tháng 5 năm 2020 vì kiên định đức tin của mình. Sau đó ông bị kết án 3 năm tù và phạt 5.000 nhân dân tệ. Ông bị tra tấn và biệt giam ở trong trại tạm giam.
Ông Khâu là một chủ doanh nghiệp 48 tuổi. Trước kia ông là một người hiếu thắng, nóng tính và hay gây gổ với người khác. Tuy nhiên, sau khi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 2006, ông đã trở thành một người tốt hơn, ôn hòa đối đãi với mọi người, không còn tranh đấu với người khác nữa. Bạn bè và hàng xóm đều rất ngạc nhiên trước những thay đổi tích cực của ông. Thật không may, chỉ vì kiên định đức tin và làm người tốt, ông đã nhiều lần bị chính quyền bắt giữ, tra trấn và kết án tù.
Bị kết án ba năm tù
Ngày 11 tháng 5 năm 2020, trong khi đang nói chuyện với một khách hàng về Pháp Luân Công trong cửa hàng điện tử của mình, ông Khâu bị trình báo với cảnh sát ở quận Quan Độ, và những người này đã nhanh chóng kéo đến bắt giữ ông.
Công tố viên Triệu Tinh Nguyệt và Hác Nhất Đạt của Viện Kiểm sát quận Ngũ Hoa đã truy tố và chuyển hồ sơ của ông đến Tòa án quận Ngũ Hoa. Họ nói trước đó ông Khâu đã bịbắt giữ vào năm 2018, và họ yêu cầu trừng phạt nặng vì ông đã “tái phạm tội”.
Tòa án quận Ngũ Hoa đã mở phiên xét xử vào buổi chiều ngày 18 tháng 11 năm 2020. Ông Khâu tự bào chữa cho mình và nhiều lần khẳng định rằng Hiến pháp bảo vệ quyền tự do tín ngưỡng của công dân và ông không vi phạm pháp luật khi nói với mọi người về Pháp Luân Công.
Luật sư của ông cũng chỉ ra các tài liệu cảnh sát cung cấp làm bằng chứng, bao gồm lệnh khám xét, danh sách tài sản bị tịch thu và các hồ sơ khác đều không rõ ràng và không tuân thủ trình tự pháp lý. Hơn nữa, Quyết định xử phạt hành chính đối với việc giam giữ trước đây của ông Khâu ngay từ đầu đã không tồn tại. Lời khai từ các nhân chứng bị truy tố cũng không thể xác minh được tính chân thật, tính hợp pháp. Do đó, luật sư kết luận rằng ông Khâu vô tội.
Tuy nhiên, thẩm phán Hòa Tuyết Phân đã kết án ông Khâu 3 năm tù và phạt tiền 5.000 nhân dân tệ.
Tra tấn ở trong trại tạm giam và nhà tù
Sau khi bị bắt vào ngày 11 tháng 5 năm 2020, ban đầu ông Khâu bị giam ở trong Trại tạm giam quận Quan Độ. Để phản đối bức hại, ông đã tuyệt thực trong 3 ngày. Kết quả là, họ đã tra tấn ông theo hình thức là “giường chết”, với hai chân hai tay bị trói vào giường trong tư thế “đại bàng sải cánh”.
Ảnh minh họa tra tấn: giường chết
Ông Khâu bị chuyển đến Nhà tù Số 1 tỉnh Vân Nam vào năm 2021. Bởi kiên định đức tin, ông bị biệt giam 3 lần trong 2 tháng. Khi ông từ chối xem các video phỉ báng Pháp Luân Công, lính canh thường xịt hơi cay vào ông.
Theo những người được thả khỏi Nhà tù Số 1 Vân Nam, các học viên ở đó thường bị giam tại Khu Cải huấn Cao độ. Quản giáo của khu là Trần Bằng Vũ và chính trị viên là Vũ Chính Vĩ. Bốn tù nhân được chỉ định canh chừng một học viên Pháp Luân Công bị giam giữ ở đó. Phó phòng giáo dục Âu Tích Diệu đã công khai xúi giục tù nhân tra tấn các học viên. Âu từng nói với tù nhân: “Làm cách nào để các người có thể được giảm án? Đó là hãy ‘quan tâm’ sát sao các học viên Pháp Luân Công.”
Để buộc các học viên từ bỏ niềm tin của họ, cai ngục và tù nhân thường ngược đãi các học viên, họ thường được cho ăn ít hơn so với những người bị giam giữ khác. Ngoài ra, các học viên cũng bị buộc phải ngồi bất động trên một chiếc ghế đẩu nhỏ hơn 10 tiếng mỗi ngày, họ bố trí bốn người ở trước sau và hai bên trái phải để kẹp học viên vào giữa: một người ngồi ở phía trước, một người ở sau lưng thúc đầu gối của họ vào lưng học viên, hai người khác ở hai bên sử dụng khuỷu tay của họ chọc vào xương sườn của học viên. Học viên chỉ được sử dụng nhà vệ sinh khi có sự cho phép của tù nhân.
Tái hiện tra tấn: ngồi bất động trên một chiếc ghế đẩu nhỏ
Giam giữ và tra tấn trước đó
Án tù gần đây nhất của ông Khâu là bắt nguồn từ vụ bắt giữ trước đó vào ngày 11 tháng 12 năm 2018, sau khi ông bị báo cảnh sát vì đã tặng một khách hàng tài liệu thông tin Pháp Luân Công. Tại Đồn Công an Quan Độ, ông bị đánh đập tàn bạo đến gãy xương chậu và nhiều mô mềm khắp cơ thể. Hơn nữa, cảnh sát còn liên tục xịt hơi cay vào ông.
Trong một bức thư gửi cho trưởng Công an Công Minh Chu Kiến Trung, ông Khâu kể lại: “Khoảng 2 giờ sáng, họ bắt tôi đi chụp ảnh, lấy dấu vân tay và mẫu máu. Vì tôi không làm gì sai, nên tôi không phối hợp. Một cảnh sát đã tháo kính của tôi và xịt hơi cay vào mắt tôi. Hai cảnh sát khác quật tôi ngã xuống đất, trong khi một cảnh sát dùng dùi cui đánh đập tôi rất tàn bạo. Tôi bị đánh đập khắp lưng, bao gồm cả cột sống, cánh tay phải, cũng như mông và đùi. Đau đớn khôn tả. Ban đầu, một viên cảnh sát đạp mạnh lên đầu tôi và tiếp tục xịt hơi cay vào tôi. Sau khi anh ta xịt hết một bình, anh ta lấy bình khác và tiếp tục xịt, vừa xịt anh ta vừa nhục mạ tôi”.
Thương tích ở lưng và vai của ông Khâu do bị đánh đập
Cảnh sát đã cưỡng chế chụp ảnh ông Khâu, lấy dấu vân tay và lấy máu của ông. Khi ông hỏi tại sao họ lại cần thông tin sinh trắc học của mình, một trong những cảnh sát đã trả lời là để “thu hoạch nội tạng!” Sau đó, một sĩ quan đã đưa ông đến bệnh viện để kiểm tra. Kết quả chụp X-quang cho thấy một phần xương chậu của ông đã bị vỡ và tách rời ra, vài chiếc xương sườn của ông cũng bị gãy. Ông cũng được gây mê để rửa sạch mắt. Một cảnh sát đã đưa ông đến một bệnh viện khác để xác nhận kết quả trước khi chuyển ông đến Nhà tù Côn Minh. Tuy nhiên, một bác sĩ tại trại tạm giam đã từ chối tiếp nhận ông Khâu vì vết thương của ông, và ông đã được thả.
Thương tích trên cánh tay của ông Khâu
Danh tính và thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Công an Quan Độ: +86-871-67190151, +86-871-67361695
Đồn Công an Tiểu Bản Kiều : +86-871-67361695
Hòa Tuyết Phân: thẩm phán của Tòa án Ngũ Hoa
Triệu Tinh Nguyệt và Hác Nhất Đạt: công tố viên của Viện Kiểm sát Ngũ Hoa
Âu Tích Diệu, Trần Bằng Vũ, và Vũ Chính Vĩ: các viên chức của Nhà tù Số 1 Vân Nam
Bài liên quan:
Chủ cửa hàng điện tử bị cảnh sát đánh gãy xương
Thành phố Côn Minh, tỉnh Vân Nam: Tám học viên Pháp Luân Công bị kết án tù
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/5/29/昆明市法轮功学员邱安遭酷刑迫害事实-444238.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/6/17/201850.html
Đăng ngày 21-07-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
