Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc
[MINH HUỆ 23-05-2022] Từng thụ án bản án 10 năm tù và mất cha vì cuộc bức hại Pháp Luân Công, ông Ngụy Bân (ngụ tại thành phố Giang Thu, tỉnh Tứ Xuyên) gần đây lại bị kết án 6 năm tù. Ông đã kháng cáo bản án.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bởi kiên định đức tin vào Pháp Luân Công, ông Ngụy bị kết án 10 năm (bản án đầu tiên) ở trong Nhà tù Đức Dương vào năm 2002. Ông bị đánh đập và buộc phải đứng dưới cái nắng như thiêu đốt trong nhiều tiếng đồng hồ. Trong khi vẫn đang trong thời gian thụ án, cha ông là ông Ngụy Triêu Hải bị bắt (tháng 9 năm 2009 ) và bị kết án 7 năm tù cũng vì tu luyện Pháp Luân Công. Ông Ngụy Triêu Hải cũng bị đưa đến Nhà tù Đức Dương vào năm 2011, và bị tra tấn đến chết ở đó vào ngày 1 tháng 1 năm 2013.
Lần bắt giữ gần đây nhất của ông Ngụy xảy ra vào ngày 18 tháng 6 năm 2021. Trước ngày hôm đó, mẹ của ông đã bị bắt khi đang đi bộ trên phố. Cảnh sát đã giật ba lô và chìa khóa nhà của bà cụ. Một nhóm cảnh sát đưa bà cụ đến trại tạm giam trong tình trạng bịt mắt, còn một nhóm khác xông vào nhà bà (mở cửa bằng chìa khóa đã giật của bà) và bắt giữ ông Ngụy Bân.
Cảnh sát lục soát nơi ở chung của hai mẹ con ông Ngụy, tịch thu các sách Pháp Luân Công, ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công, 3 máy tính, 1 điện thoại di động, 1 máy nghe nhạc, vài công cụ mà ông dùng để kiếm sống, và thẻ ngân hàng của ông. Những cảnh sát tham gia vào cuộc đột kích này gồm Trương Vi, Doãn Kiến Đinh, Vương Ba. Không rõ mẹ của ông Ngụy có lu tuyện Pháp Luân Công hay không.
Ông Ngụy bị đưa vào cùng nơi mẹ ông bị giam giữ. Bà cụ đã được tại ngoại vào ngày 2 tháng 7, còn ông Ngụy vẫn bị giam giữ. Trong hai tuần, cảnh sát đã còng tay ông và không cho ông ngủ. Thỉnh thoảng, ông được phép ngủ trong 2-3 tiếng. Trong hầu hết thời gian, cảnh sát liên tục thẩm vấn và ép ông phải thừa nhận rằng ông đã thực hiện 3.800 cuộc điện thoại tự động để nói với công chúng về Pháp Luân Công.
Tòa án thành phố Giang Du đã tổ chức tổng cộng bốn phiên tòa cho vụ án của ông Nguỵ. Luật sư của ông tham gia ba phiên tòa đầu tiên, nhưng không thể tham gia phiên tòa thứ tư do yêu cầu cách ly 21 ngày vì đại dịch COVID-19. Tại tòa án, công tố viên đưa ra bằng chứng truy tố mà cảnh sát đã nộp, bao gồm hai tờ ghi chép các cuộc điện thoại của ông Ngụy chứ không phải là các cuộc điện thoại tự động như cảnh sát đã tuyên bố.
Công tố viên Thái Đức Phương, thẩm phán Đặng Ngạn Văn, Bồ Dương và Nhâm Đại Quân đã cùng nhau hợp mưu kết án ông Ngụy 6 năm tù và phạt 6.000 nhân dân tệ vào ngày 29 tháng 4 năm 2022.
Nhà tù Đức Dương
Nhà tù Đức Dương nằm ở thị trấn Hoàng Hứa, thành phố Đức Dương. Đây là một trong những cơ sở ở tỉnh Tứ Xuyên chuyên cầm tù và tra tấn các học viên Pháp Luân Công. Để buộc các học viên từ bỏ đức tin, cai ngục sử dụng nhiều biện pháp tra tấn tàn bạo và mất nhân tính, như đứng trong thời gian dài, phơi mình dưới ánh mặt trời như thiêu như đốt, đóng băng trong mùa đông lạnh giá, đứng nghiêm, ngồi xổm, chạy dưới cái nắng nóng của mùa hè trong thời gian dài, biệt giam, đánh đập, tước quyền sử dụng nhà vệ sinh, và đọc thuộc nội quy nhà tù.
Việc tra tấn học viên Pháp Luân Công chia làm hai giai đoạn. Giai đoạn đầu tiên dành cho các học viên mới bị đưa vào, những người này được “tập huấn” chuyên sâu và giám sát chặt chẽ. Ngoài việc tham gia các buổi tẩy não, họ buộc phải chạy, ngồi xổm, và đứng nghiêm, và đi bộ theo dáng của vịt.
Trong giai đoạn thứ hai, các học viên được điều động đến một khu có lính canh chuyên tra tấn họ. Lính canh thường chỉ định hai tù nhân giám sát từng học viên. Tù nhân bị xúi giục tra tấn các học viên hòng khiến họ phải viết tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công. Các học viên cũng bị cưỡng bức lao động nặng nhọc không công.
Ngoài ông Ngụy Triêu Hải, ít nhất 8 học viên khác cũng bị tra tấn đến chết ở nhà tù này, gồm Thẩm Binh, Tiêu Hồng Môn, Lâm Đức Minh, Lý Kiến Hầu, Tào Bình, Hùng Tú Hữu, Lý Chính Linh và Vương Tăng Nhân.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/5/23/443964.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/5/27/201548.html
Đăng ngày 21-06-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
