Bài viết của một phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 22-05-2022] Mười tháng sau khi một người mẹ cùng con gái ở thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh bị mất tích, gia đình họ mới nghe ngóng được thông tin rằng họ đang bị giam ở Trại tạm giam Số 1 thành phố Thẩm Dương và mỗi người đã bị kết án ba năm hai tháng tù vì tu luyện Pháp Luân Công.

Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Bà Vương Vinh Quân (một cộng tác viên bán hàng về hưu 72 tuổi) và con gái Na Diễm (một y tá ngoài 40 tuổi) đã bị mất tích từ ngày 13 tháng 7 năm 2021. Gia đình đôn đáo khắp nơi để tìm kiếm họ, từ nơi làm việc của cô Na (Bệnh viện Số 6 Thành phố Thẩm Dương) đến các đồn công an địa phương và uỷ ban khu phố, nhưng không có tung tích gì của họ. Khi gia đình nói chuyện với các đồng nghiệp của cô Na tại bệnh viện thì nhận thấy nét mặt của những người hiện ra vẻ lo lắng. Một số nói rằng không biết tình trạng của cô, còn một số lại nói cô đã đi nghỉ mát.

Mãi đến gần đây gia đình mới biết rằng hai mẹ con bà Vương đang bị giam ở trong trại tạm giam Số 1 thành phố Thẩm Dương và họ đã bị Toà án quận Liêu Trung kết án.

Gia đình cho hay vào ngày 22 tháng 4 năm 2021 (ba tháng trước khi họ mất tích), cảnh sát của Đồn Công an Nam Thị Trường đã gọi điện cho bà Vương và hỏi địa chỉ của bà cùng số điện thoại của cô Na. Bà Vương đã hỏi cảnh sát tại sao lại hỏi thông tin của bà và con gái bà. Cảnh sát nói rằng nếu họ có số điện thoại của cô Na thì họ sẽ không đến nhà bà Vương để tìm bà. Bà Vương đã từ chối cung cấp.

Đây không phải là lần đầu tiên bà Vương và cô Na bị nhắm đến vì đức tin của họ vào Pháp Luân Công, pháp môn mà bà tin rằng đã chữa lành nhiều căn bệnh của bà như dạ dày và đau đầu chỉ trong hai tháng. Từ khi chính quyền cộng sản Trung Quốc phát động cuộc bức hại vào năm 1999 (chỉ một năm sau khi họ bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công), họ đã liên tục bị nhắm đến vì nói với công chúng về việc chính quyền đã tuyên truyền bôi nhọ và phỉ báng pháp môn tu luyện này như thế nào.

Bà Vương bị bắt giữ lần đầu tiên bởi nhân viên ủy ban dân cư trong khi đang bộ đi trên đường vào cuối tháng 4 năm 2001. Bà đã bị đưa đến một trung tâm tẩy não và bị giam ở đó gần bảy tuần.

Bà Vương lại bị bắt vào ngày 8 tháng 4 năm 2002 sau khi bị hàng xóm trình báo bà vì nói với bà ta về vụ tự thiêu giả mạo ở Thiên An Môn vu khống Pháp Luân Công. Cô Na đã bị bắt cùng với bà và họ bị giam trong một ngày.

Kể từ đó, mỗi khi cảnh sát phát hiện các biểu ngữ Pháp Luân Công trong khu phố, họ đều đến sách nhiễu bà Vương. Sự sách nhiễu đã khiến bà Vương và gia đình bà phải chịu áp lực to lớn. Chồng bà thường xuyên đe doạ ly dị bà.

Bởi đệ đơn kiện Giang Trạch Dân (cựu lãnh đạo chính quyền cộng sản Trung Quốc) phát động cuộc đàn áp, cô Na đã bị bắt vào ngày 2 tháng 11 năm 2015. Hai ngày sau, lúc bà Vương đến đồn công an để hỏi về vụ việc của cô Na, bà cũng bị bắt giữ. Cả hai người đều bị giam 15 ngày.

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/5/22/443930.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/5/27/201535.html

Đăng ngày 21-06-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share