[MINH HUỆ 20-02-2022] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 10 thành phố hoặc quận huyện ở 6 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 12 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Dương Hải Hà và bà Lý Thục Xuân bị cầm tù
2. [Thành phố Lãng Trung, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Hà Tố Hoa bị kết án 1 năm 8 tháng tù
3. [Thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm] Bà Lưu Ngọc Hoa bị tạm giam
4. [Thành phố Giai Mộc Tư, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Lưu Lệ Kiệt bị cầm tù
5. [Thành phố Hạc Cương, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Lý Song Yến qua đời trong lúc bị giam giữ
6. [Thành phố Chu Khẩu, tỉnh Hà Nam] Bà Vương Diễm Hoa bị bắt giữ
7. [Thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông] Ông Lý Quốc Tuấn bị bắt giữ
8. [Thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc] Bà Tôn Quế Lan bị sách nhiễu
9. [Thành phố Bạch Sơn, tỉnh Cát Lâm] Bà Khổng Khánh Cúc bị bắt giữ
10. [Bắc Kinh] Bà Lang Đông Nguyệt và bà Lý Mãn Anh bị bắt tạm giam
1. [Thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Dương Hải Hà và bà Lý Thục Xuân bị cầm tù
Bà Dương Hải Hà và bà Lý Thục Xuân từ huyện Đỗ Mông bị đưa đến Nhà tù Nữ Cáp Nhĩ Tân vào ngày 7 tháng 1 năm 2022. Gia đình không được phép vào thăm họ.
2. [Thành phố Lãng Trung, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Hà Tố Hoa bị kết án 1 năm 8 tháng tù
Bà Hà Tố Hoa, khoảng 70 tuổi, bị cảnh sát địa phương và nhân viên cộng đồng sách nhiễu vào tháng 1 năm 2021. Bà bị gây áp lực phải ký tên vào cam kết từ bỏ tu luyện, nhưng bà từ chối. Sau đó bà bị bắt tại nhà và bị kết án 1 năm 8 tháng tù giam. Hiện không rõ bà đang bị giam giữ ở đâu.
3. [Thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm] Bà Lưu Ngọc Hoa bị tạm giam
Cảnh sát ở Đồn Công an Lão Trạm đã triệu tập bà Lưu Ngọc Hoa, 69 tuổi, đến đồn gặp họ vào ngày 17 tháng 2 năm 2022. Ngày hôm sau bà đã tới đó và cảnh sát đã bắt bà và đưa đến Trại tạm giam Trường Lưu.
4. [Thành phố Giai Mộc Tư, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Lưu Lệ Kiệt bị cầm tù
Bà Lưu Lệ Kiệt bị chuyển từ Trại tạm giam Giai Mộc Tư đến Nhà tù Nữ Hắc Long Giang vào khoảng 6 giờ sáng ngày 18 tháng 2 năm 2022.
5. [Thành phố Hạc Cương, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Lý Song Yến qua đời trong lúc bị tạm giam
Bà Lý Song Yến ở quận Hưng An bị cảnh sát Đồn Công an Phú Lực và Công an Quận Nam Sơn bắt giữ vào ngày 16 tháng 12 năm 2021. Bà qua đời vào ngày hôm sau, dương thọ 45 tuổi.
Những quan chức/viên chức phải chịu trách nhiệm cho cái chết của bà Lý:
Hồ Vĩnh Tân, đội trưởng, Đội Hình sự thuộc Công an Quận Nam Sơn: 86-18404683027
Tôn Tự Thụy, bí thư, Ủy ban Chính trị và Pháp luật Quận Nam Sơn: 86-13946717771
Âu Triệu Hà, bí thư, Ủy ban Chính trị và Pháp luật Quận Hưng An: +86-15945850567
Lý Trung Quốc, nhân viên Phòng 610 Quận Nam Sơn: 86-13358875550
Cáp Sấm, cảnh sát viên, Đồn Công an Phú Lực: 86-13149688282
6. [Thành phố Chu Khẩu, tỉnh Hà Nam] Bà Vương Diễm Hoa bị bắt giữ
Bà Vương Diễm Hoa bị bắt tại nhà vào khoảng 9 giờ tối ngày 18 tháng 2 năm 2022. Đội trưởng Đội An ninh Nội địa Quận Hoài Dương là Ngưu Bác Văn, cùng ba cảnh sát cấp dưới của ông ta và các cảnh sát từ Đồn Công an Xã Đậu Môn đã kéo đến lục soát nhà bà Vương và tịch thu hơn 20 cuốn sách Pháp Luân Công, ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công, ổ đĩa USB, điện thoại di động, v.v. Họ cũng tịch thu đồ đạc cá nhân của con gái bà, bao gồm chứng minh thư, thẻ ngân hàng, điện thoại di động và túi xách. Hiện bà Vương đang bị cảnh sát tạm giam tại Công an Quận.
7. [Thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông] Ông Lý Quốc Tuấn bị bắt giữ
Ông Lý Quốc Tuấn đã bị người của Đồn Công an Đường Đông Vạn Hoa ở quận Lịch Hạ bắt giữ vào ngày 17 tháng 2 năm 2022, vì phân phát tài liệu giảng chân tướng. Trại tạm giam từ chối nhận ông do sức khỏe yếu và ông được tại ngoại chờ xét xử vào cuối ngày hôm đó.
8. [Thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc] Bà Tôn Quế Lan bị sách nhiễu
Bà Tôn Quế Lan ở thôn Đường Phường, thị trấn Xích Thành, huyện Xích Thành. Ngày 18 tháng 2 năm 2022, sáu cảnh sát của huyện Hoài Lai và huyện Xích Thành đã đến nhà bà. Lúc đó chỉ có con trai bà ở nhà. Họ đã lục soát và tịch thu tất cả sách Pháp Luân Công của bà. Họ yêu cầu con trai bà bảo bà đi đến đồn công an và đe dọa sẽ khiến anh sẽ bị đuổi việc nếu không hợp tác.
9. [Thành phố Bạch Sơn, tỉnh Cát Lâm] Bà Khổng Khánh Cúc bị bắt giữ
Bà Khổng Khánh Cúc bị cảnh sát của quận Giang Nguyên bắt giữ tại nhà vào ngày 16 tháng 2 năm 2022. Nhà bà bị lục soát, máy tính xách tay và các đồ đạc cá nhân khác của bà bị tịch thu.
10. [Bắc Kinh] Bà Lang Đông Nguyệt và bà Lý Mãn Anh bị bắt tạm giam
Bà Lý Mãn Anh ở huyện Hoài Đài, thành phố Trương Gia Khẩu và bà Lang Đông Nguyệt từ huyện Nguyên Thanh ở Bắc Kinh đã bị bắt vào ngày 14 tháng 12 năm 2021. Ban đầu họ bị giam 15 ngày ở trong Trại tạm giam Trương Gia Khẩu. Sau đó, bà Lý Mãn Anh được chuyển đi đến Trung tâm Tẩy não Đại Hoàng Trang và bà Lang Đông Nguyệt bị chuyển đến Trại tạm giam Trương Gia Khẩu vào ngày 30 tháng 12 năm 2021.
Bà Lý Mãn Anh được trả tự do vào ngày 29 tháng 1 năm 2022.
Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/2/20/439173.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/3/3/199381.html
Đăng ngày 19-04-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
