Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc

[MINH HUỆ 20-10-2021] Bà Trịnh Hồng Cầm, 67 tuổi, đã trở thành người tàn tật trong khi thụ án tù ba năm. Tuy nhiên gần đây bà lại bị kết án sáu năm rưỡi tù giam vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Bà Trịnh là người thành phố Du Thụ, tỉnh Cát Lâm. Bà bị bắt vào ngày 15 tháng 11 năm 2020 vì nói với một cảnh sát mặc thường phục ở một siêu thị về Pháp Luân Công. Nhà của bà bị lục soát.

Sức khỏe của bà Trịnh gặp vấn đề nghiêm trọng trong khi bị giam giữ tại trại tạm giam thành phố Du Thụ và sau đó bà phải nhập viện. Mặc dù vậy, cảnh sát vẫn trình hồ sơ vụ việc của bà lên Viện Kiểm sát Đức Huy.

Ngày 10 tháng 6 năm 2021, Tòa án thành phố Đức Huy đã kết án bà và bà đã bị đưa tới Nhà tù Nữ tỉnh Cát Lâm.

Trước bản án gần nhất này, bà Trịnh từng bị bắt giữ vào ngày 1 tháng 10 năm 2011 vì dán tài liệu thông tin Pháp Luân Công để giúp giải cứu một học viên khác đang bị giam giữ. Bà tiều tụy và sức khỏe rất yếu sau chín tháng ở trong trại tạm giam Du Thụ.

Ngày 28 tháng 4 năm 2012, khi Tòa án thành phố Du Thụ xét xử bà, bà bị khiêng vào phòng xử án và chỉ có thể trả lời câu hỏi bằng cách lắc hoặc gật đầu. Sau đó thẩm phán kết án bà ba năm tù, và bà đã bị đưa tới Nhà tù Nữ tỉnh Cát Lâm vào ngày 4 tháng 7 năm 2012.

Ở trong tù, bà Trịnh bị ngã và gãy lưng trong khi đang sử dụng nhà vệ sinh. Bởi lính canh từ chối cung cấp điều trị y tế cho bà, bà đã bị tàn tật vĩnh viễn với phần lưng còng gần 90 độ. Bà cũng bị tiểu đường nặng và ngất xỉu vài lần.

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/10/20/432712.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/10/28/196351.html

Đăng ngày 05-11-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share