Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 10-10-2021] Một người mẹ cùng con gái của mình ở thành phố Đông Doanh, tỉnh Sơn Đông đã bị giam giữ hơn ba tuần vì tu luyện Pháp Luân Công. Gia đình họ đang trong quá trình đệ đơn kiện cảnh sát vì vi phạm thủ tục pháp lý trong việc xử lý vụ án của họ và yêu cầu trả tự do cho họ.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công
Bà Bạch Hưng Văn bị đau dạ dày và thiếu máu nghiêm trọng kể từ khi còn nhỏ. Sau khi sinh 3 con gái, bà càng yếu hơn và thường phải nằm liệt giường. Bà đã thử rất nhiều phương pháp điều trị, nhưng đều không có tác dụng.
Bà Bạch bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công từ năm 1995. Sau khi tu luyện sáu ngày, bà đã nhận ra rằng khi leo lên cầu thang mình không còn bị thở dốc nữa. Tất cả các triệu chứng bệnh của bà đều biến mất trong sáu tháng. Hiện bà đã gần 70 tuổi, bà vẫn có sức khỏe tốt và không cảm thấy mệt khi chăm sóc gia đình.
Con gái lớn của bà Bạch là cô Quý Anh Mai cũng tu luyện Pháp Luân Công từ trước khi cuộc bức hại bắt đầu, nhưng đã từ bỏ tu luyện do áp lực. Vào năm 2019, cô được chẩn đoán mắc bệnh ung thư cổ tử cung giai đoạn cuối. Cô tiếp tục tu luyện Pháp Luân Công và sức khỏe của cô đã phục hồi nhanh chóng.
Các vụ bắt giữ, lục soát nhà và thu thập sinh trắc học phi pháp
Vào ngày 8 tháng 5 năm 2021, có các tấm biểu ngữ kỷ niệm ngày Pháp Luân Đại Pháp thế giới xuất hiện ở trong thị trấn nhỏ nơi bà Bạch sinh sống. Nghi ngờ bà Bạch dán những tấm biểu ngữ đó, Nhậm An Viễn của Đội An ninh Nội địa đã dẫn một nhóm cảnh sát kéo tới nhà bà và bắt giữ bà vào ngày 15 tháng 7.
Khi cảnh sát đột nhập vào nhà bà Bạch, cháu trai 12 tuổi của bà đã cố gắng sử dụng điện thoại của mình để ghi hình họ. Nhậm hét vào mặt cậu bé và ép cậu bé xóa video. Cảnh sát tịch thu các sách Pháp Luân Công cùng tài liệu liên quan, đĩa DVD, đầu đọc DVD và một thiết bị nghe audio MP3 của bà.
Cảnh sát lục soát nhà hai con gái lớn của bà Bạch trong cùng ngày. Các sách Pháp Luân Công cùng tài liệu liên quan và một máy tính bảng của cô Quý Anh Mai bị tịch thu. Em gái của cô là Quý Anh Bình bị tịch thu máy ín, một máy đọc sách điện tử và 10.000 Nhân dân tệ tiền mặt. Sau đó, cảnh sát đã trả lại tiền.
Mẹ cùng hai con gái đều bị thẩm vấn tại đồn công an và bị lấy mẫu máu, mẫu tóc, dấu vân tay và mẫu nước tiểu. Cảnh sát còn ghi âm giọng nói và chụp ảnh khuôn mặt của họ. Bà Bạch bị tam giam hình sự và bảy ngày sau bà được bảo lãnh tại ngoại do tình trạng sức khỏe yếu.
Mẹ và con gái bị bắt giữ lần nữa
Ngày 3 tháng 9 năm 2021, cảnh sát Mã Ngọc Cường và Tống Minh Hiên đã sách nhiễu bà Bạch tại nhà riêng và ra lệnh cho bà ký vào hai biên bản, họ nói rằng lần trước họ quên chưa đưa cho bà ký.
Bà Bạch trả lời: “Lần trước, tôi đã bị các vị lừa ký vào biên bản và bị giam giữ nhiều ngày. Các vị đã lật tung nhà của tôi, thậm chí cả những thứ tôi không dùng hơn 20 năm cũng bị tịch thu. Bây giờ tôi sẽ không ký bất kỳ giấy tờ gì nữa.” Cảnh sát Tống đe dọa bắt giữ bà nếu bà không hợp tác.
Vào mấy ngày tiếp theo, con gái bà Bạch đã hối thúc Nhậm An Viễn của Đội An ninh Nội địa bãi bỏ vụ án của mẹ mình và ban hành lệnh bắt giữ, lệnh giam giữ và danh sách tài sản tịch thu thích hợp. Nhậm từ chối và hỏi ai đã yêu cầu họ làm như vậy. Con gái út của bà Bạch nói: “Chúng tôi có nên không làm gì và chỉ ở nhà đợi các vị đưa mẹ của tôi vào tù không?”
Cảnh sát Lưu Lục Anh cùng Tống đã tới và bắt giữ bà Bạch vào ngày 6 tháng 9 năm 2021. Khi 3 con gái của bà tới Đồn Công an Triêu Dương để yêu cầu trả tự do cho bà, cảnh sát đã bắt giữ con gái lớn của bà lần nữa. Cả hai mẹ con bà đều bị giam giữ kể từ đó.
Gia đình bà Bạch đã đệ đơn kiện cảnh sát vì lục soát nhà, thu thập sinh trắc học, giam giữ và thẩm vấn một cách bất hợp pháp. Họ còn yêu cầu cảnh sát hủy bỏ vụ án của bà Bạch và cô Quý.
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/10/10/432377.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/10/15/196180.html
Đăng ngày 05-11-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
