[MINH HUỆ 09-10-2021]
Bão cát tại Sao Paulo, Brazil
Truyền thông đưa tin kể từ cuối tháng 9 đến nay, ít nhất ba cơn bão cát đã đổ bộ vào Sao Paulo và Minas Gerais. Một cơn bão cát đang di chuyển với tốc độ 100 km/giờ. Ít nhất sáu người đã bị thiệt mạng.
Động đất tại Pakistan
Vào lúc 3 giờ sáng ngày 7 tháng 10, thành phố Harnai thuộc tỉnh Balochistan của Pakistan đã phải hứng chịu một trận động đất mạnh 5,9 độ richter. Ít nhất một mỏ than và nhiều tòa nhà bị sập. Trận động đất cũng khiến 23 người thiệt mạng và hơn 200 người bị thương. Con số thương vong tiếp tục tăng trong những ngày gần đây.
Theo tin nhận được, thành phố Harmai thuộc khu vực miền núi nên động đất và núi lở đã làm hư hại nhiều tuyến đường, khiến nỗ lực cứu viện gặp rất nhiều khó khăn.
Động đất tại Nhật Bản
Vào lúc 10 giờ 41 phút chiều ngày 7 tháng 10, Chiba (một tỉnh phía đông của Tokyo) đã xảy ra một trận động đất mạnh 6,1 độ richter. Trận động đất cũng ảnh hưởng tới Tokyo, khiến xe điện bị trật bánh hoặc phải tạm dừng, ống nước bị vỡ và hỏa hoạn bùng phát.
Dẫn thông tin từ Cơ quan Khí tượng Nhật Bản, Đài Truyền hình Nhật Bản NHK đưa tin trận động đất xếp hạng 5 trên thang cường độ địa chấn Nhật Bản tại tỉnh Saitama và 23 khu vực ở Tokyo. Đây là trận động đất lớn đầu tiên trong khu vực kể từ trận động đất 9 độ richter xảy ra vào năm 2011.
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/10/9/432363.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/10/11/196119.html
Đăng ngày 12-10-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
