Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 26-07-2021] Ngày 20 tháng 7 năm 2021, 13 người dân ở thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc phải hầu tòa tại Tòa án huyện Loan Nam vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Sáu học viên đã bị kết án từ 6 tháng tới 10 năm. Hiện vẫn chưa rõ bảy học viên còn lại đang đợi bản án hay không.
13 học viên đã bị bắt giữ trong một đợt truy bắt của cảnh sát vào ngày 12 tháng 8 năm 2020, hơn 100 cảnh sát được huy động để khủng bố, bắt giữ và tra tấn hơn 50 học viên với nỗ lực buộc họ từ bỏ đức tin của mình. Một số học viên ở gần Thiên Tân, thành phố trực thuộc trung ương cũng bị bắt giữ. Áp lực vô cùng lớn đã khiến ông Đổng Kiến Toàn qua đời vào ngày 25 tháng 10 năm 2020.
Trong khi hầu hết các học viên được trả tự do và được đình chỉ truy tố, thì hồ sơ vụ án của 13 học viên đã được trình lên viện kiểm sát. Trong đó, bà Trương Chí Lan, bà Thôi Thụ Dụ, bà Lý Ngọc Anh và bà Đông Tú Lan bị giam giữ tại Trại tạm giam Số 1 Thành phố Đường Sơn. Ông Hầu Kiến Quảng và ông Vương Bảo Trụ bị giam giữ tại trại tạm giam quận Phong Nam. Ông Lưu Duy Lập, bà Vương Hội Lâm, bà Lưu Ngọc Anh, ông Hồ Ấn Thương, ông Tả Đức Sinh, ông Lữ Lập Phát và bà Tất Quán Cần bị quản thúc tại gia.
Ban đầu Tòa án huyện Loan Nam lên kế hoạch xét xử các học viên vào ngày 20 và ngày 21 tháng 1 năm 2021, nhưng sau đó tòa án hủy phiên xét xử do sự bùng phát số ca nhiễm virus corona ở địa phương.
Có thông tin xác nhận rằng ông Lưu đã bị kết án 10 năm, bà Trương bị kết án 7 năm, ông Tả bị kết án 2 năm 6 tháng, ông Vương bị kết án 11 tháng và cả ông Lữ cùng ông Tất đều bị kết án sáu tháng.
Bà Vương đã bị bệnh khi đang trên đường tới tòa án và chủ tọa nói rằng ông ta sẽ công bố bản án của bà sau. Bản án của sáu học viên khác cũng chưa có thông tin rõ ràng.
Những người chịu trách nhiệm trong việc tuyên án các học viên bao gồm thẩm phán Trương Hồng Ba, Thang Cự Toàn và Cao Thái Hương, thư ký Cao Manh, cùng với công tố viên Tào Húc Bân, Chu Tân Ái và Ngụy Thông Siêu.
Ngoài ra, ba chị em bà Tôn Diễm Bình, bà Tôn Thúy Bình và bà Tôn Kiến Bình bị bắt giữ cùng ngày ở Thiên Tân cũng bị Tòa án quận Ninh Hạ ở Thiên Tân đưa ra xét xử vào ngày 6 tháng 1 năm 2021. Hiện chưa rõ ba học viên đã bị kết án hay chưa.
Thông tin của các cá nhân tham gia bức hại các học viên:
Phùng Quảng Đông (冯广东), Chánh án Tòa án huyện Loan Nam: +86-13832821944
Lưu Ngạn Tỏa (刘彦锁), thẩm phán, Tòa án huyện Loan Nam: +86-13832801128
Quách Hiểu Huy (郭晓辉), Viện trưởng Viện kiểm sát huyện Loan Nam: +86-315-4111818
Tào Cảnh Đào (曹景涛), công tố viên: +86-315-4123844, +86-315-4125828, +86-13933455828
Lưu Lập (刘立), công tố viên: +86-315-8230966, +86-13513332766
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm tham gia bức hại khác có chi tiết trong bản gốc tiếng Trung)
Bài liên quan:
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/7/26/428699.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/8/1/194391.html
Đăng ngày 13-08-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
