Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Thiên Tân, Trung Quốc

[MINH HUỆ 29-04-2021] Ngày 26 tháng 4 năm 2021, bà Dương Lệ Hà, một cư dân Thiên Tân đã bị kết án sáu năm tù vì dán áp phích thông tin về Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Ngày 2 tháng 3 năm 2020, cảnh sát của Đồn Công an Trường Hồng đã bắt giữ bà Dương, đồng thời lục soát nhà bà và tịch thu máy tính, máy in, máy ép plastic, các sách Pháp Luân Công, tiền giấy có in thông điệp về Pháp Luân Công, và các tài sản cá nhân cá nhân khác của bà.

Bởi sự kiểm duyệt thông tin gắt gao ở Trung Quốc, nhiều học viên Pháp Luân Công đã và đang sử dụng nhiều cách sáng tạo để nâng cao nhận thức về cuộc bức hại, trong đó có việc in thông điệp lên tiền giấy.

Chiều hôm sau bà Dương được bảo lãnh tại ngoại. Sau đó cảnh sát đã giám sát cuộc sống hàng ngày của bà và không cho phép bà đi làm.

Ngày 13 tháng 7, cảnh sát thông báo cho bà Dương rằng họ đã chuyển vụ án của bà sang Viện Kiểm sát Quận Nam Khai, và yêu cầu bà tiếp tục ở nhà đợi thông báo tiếp theo.

Ngày 15 tháng 1 năm 2021, bà Dương bị đưa ra xét xử tại Tòa án Quận Nam Khai và bị kết án vào ngày 26 tháng 4. Tòa án không thông báo cho luật sư của bà về phiên tòa kết án.

Bà Dương bị bắt giam trở lại sau khi nhận phán quyết. Gia đình bà đang chuẩn bị kháng cáo.

Theo thống kê chưa đầy đủ của website Minhhui.org, trong năm 2020, 640 học viên Pháp Luân Công ở Thiên Tân đã bị bức hại vì kiên định đức tin. Trong đó, một trường hợp bị bức hại đến chết, 32 trường hợp đã bị kết án, với bản án dài nhất là chín năm và học viên lớn tuổi nhất là 80 tuổi. 125 học viên khác bị bắt, 482 người bị sách nhiễu, 91 người trong số họ bị lục soát nhà.

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/4/29/423972.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/5/6/192200.html

Đăng ngày 10-05-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share