Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 26-04-2021] Vào ngày 21 tháng 4 năm 2021, ông Từ Đức Vũ, một cư dân thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh đã bị kết án bốn năm tù và phạt 1.000 nhân dân tệ vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Vào ngày 21 tháng 10 năm 2020, ông Từ bị bắt vì phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công. Ông đã bị đưa tới trại tạm giam huyện Tân Tân vào ngày hôm đó, và Viện Kiểm sát quận Thuận Thành đã sớm phê chuẩn vụ bắt giữ ông.

Vào ngày 5 tháng 1 năm 2021, hai tháng sau khi cảnh sát trình vụ án, công tố viên Lý Hiểu Tĩnh và Thương Trường Phát đã ban hành thư khởi tố ông Từ.

Vào ngày 9 tháng 3 năm 2021, Tòa án quận Thuận Thành đã xét xử ông Từ tại trại tạm giam. Trước khi phiên tòa bắt đầu, một chấp hành viên đã cố gắng ngăn cản thân nhân vào phòng xử án để biện hộ cho ông.

Công tố viên Lý và một công tố viên khác tên Trương Minh Vũ đã tham dự phiên tòa. Bằng chứng truy tố được sử dụng để buộc tội ông Từ chỉ là những tấm ảnh chụp số tài liệu Pháp Luân Công, những thứ mà công tố viên tuyên bố rằng đã được lấy từ xe hơi của ông. Ông Từ khẳng định rằng số tài liệu đó không phải là của ông, và nhân chứng đã tố giác ông với cảnh sát không ra đối chất trước tòa.

Người nhà đảm nhận vai trò biện hộ cho ông Từ đã nhiều lần yêu cầu công tố viên đưa ra các tài liệu thực tế trước tòa, bởi bản thân các bức ảnh không thể cho thấy ông Từ đã vi phạm pháp luật hoặc gây tổn hại cho bất kỳ ai theo như cáo buộc. Người biện hộ của gia đình cũng đưa ra một thông báo do Tổng Cục Báo chí và Xuất bản Trung Quốc ban hành về việc dỡ bỏ lệnh cấm đối với tài liệu Pháp Luân Công vào năm 2011.

Hai công tố viên đã cố gắng gây áp lực với chấp hành viên để loại bỏ người nhà biện hộ cho Từ ra khỏi phòng xử án. Chủ tọa phiên tòa Phùng Diễm cũng liên tục ngắt lời người này khi ông biện hộ vô tội cho ông Từ. Cuối phiên tòa, người biện hộ này từ chối ký tên vào biên bản phiên tòa.

Ông Từ nhận được phán quyết vào ngày 21 tháng 4 và hiện đang kháng cáo.

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/4/26/423827.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/5/2/192145.html

Đăng ngày 08-05-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share