Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Trùng Khánh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 19-04-2021] Bà Trương Tiểu Cầm, một cư dân 58 tuổi ở Trùng Khánh, đã bị kết án 3,5 năm tù vì nói với mọi người về lợi ích sức khỏe của Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999 vì sự phổ biến và sự độc lập của nó.

Bà Trương bị bắt vào ngày 30 tháng 6 năm 2020. Máy tính, máy in và các sách Pháp Luân Đại Pháp của bà bị tịch thu. Bà đã bị bắt giữ chính thức vào ngày 24 tháng 7.

Không bao lâu sau khi cảnh sát chuyển vụ án của bà Trương tới viện kiểm sát vào cuối tháng 9 năm 2020, bà đã bị truy tố và hồ sơ của bà đã được chuyển tới Tòa án quận Nam Xuyên. Bà đã bị chuyển từ trại tạm giam Phù Lăng tới trại tạm giam quận Nam Xuyên.

Vào ngày 22 tháng 12 năm 2020, bà Trương bị đưa ra xét xử. Ngoại trừ con gái bà tham dự phiên điều trần với tư cách là người thân tham gia bào chữa, không có thành viên nào khác trong gia đình được phép tham dự phiên xử.

Bà Trương biện hộ rằng bà không vi phạm bất kỳ luật nào khi nói với mọi người về Pháp Luân Công và việc bà đã được thụ ích ra sao khi tu luyện Pháp Luân Công. Bà cũng dẫn ra một số ví dụ về bạn bè và người nhà bà đã được phúc báo nhờ niệm chín chữ chân ngôn “Pháp Luân Đại Pháp hảo, Chân-Thiện-Nhẫn hảo”.

Con gái bà Trương đã nói trong khi biện hộ cho rằng mẹ cô đã từng mắc rất nhiều căn bệnh ở tuổi 30, nhưng bà đã hoàn toàn hồi phục nhờ tu luyện Pháp Luân Công. Mặc dù tuổi tác đã cao, bà vẫn có thể leo cầu thang rất nhanh và ngủ ngon giấc. Bà cũng được biết đến là một người lạc quan và trung thực. Thẩm phán không cho phép con gái bà Trương đọc nội dung biện hộ trước tòa bà, và yêu cầu cô nộp cho ông ta bản cứng.

Trước vụ bắt giữ xảy ra vào tháng 6 năm 2020, bà Trương từng bị bắt vào ngày 10 tháng 2 năm 2020, cũng vì nói với mọi người về Pháp Luân Công. Mặc dù lần đó bà không bị giam giữ vì dịch bệnh [viêm phổi Vũ Hán], nhưng thẩm phán đã lấy vụ bắt giữ này làm cớ để gia tăng thời hạn tù của bà.

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/4/19/423529.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/4/25/192026.html

Đăng ngày 01-05-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share