Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Giang Tây, Trung Quốc
[MINH HUỆ 27-03-2021] Sau khi tòa án trung cấp địa phương giữ nguyên án tù 5,5 năm của ông Đái Truyền Nghĩa ở huyện Sùng Nhân, tỉnh Giang Tây, vì tu luyện Pháp Luân Công, ông đã bị đưa tới Nhà tù Dự Chương vào ngày 15 tháng 3 năm 2021 để thụ án.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Vào ngày 22 tháng 7 năm 2020, ông Đái, 54 tuổi, bị bắt vì phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công. Cảnh sát lục soát cửa tiệm và hai nơi ở của ông, tịch thu máy tính xách tay và các tài sản cá nhân của ông. Vợ ông cũng bị bắt và thẩm vấn.
Sau khi gia đình thuê luật sư cho ông Đái, cảnh sát đã đe dọa gia đình ông và điều tra xem họ có tu luyện Pháp Luân Công hay không. Các nhà chức trách còn viện cớ dịch bệnh để ngăn cản luật sư tới Trại tạm giam Thành phố Phủ Châu gặp ông.
Ông Đái đã bị Tòa án Quận Lâm Xuyên xét xử qua video vào ngày 19 tháng 11 năm 2020. Luật sư và người nhà của ông chỉ được phép thoáng nhìn ông qua màn hình của chiếc điện thoại di động nhỏ ở trong phòng xét xử.
Mặc dù thường xuyên bị thẩm phán ngắt lời, luật sư của ông Đái vẫn hoàn thành phần biện hộ và yêu cầu tha bổng thân chủ của mình. Luật sư nói rằng không có luật nào của Trung Quốc hình sự hóa Pháp Luân Công và thân chủ của ông chỉ phân phát cuốn sách nhỏ nằm nâng cao nhận thức về tín ngưỡng của ông ấy, khuyên người ta hướng thiện, phân biệt đúng sai, nói ra chân tướng, chứ không gây nguy hại cho xã hội hay bất kỳ cá nhân nào. Trái lại, ông cũng chỉ ra hành vi phi pháp của cảnh sát khi lục soát nhà của ông Đái mà không có lệnh khám xét theo quy định của pháp luật.
Thẩm phán đã kết án ông Đái 5,5 năm tù với tội danh “lợi dụng một tổ chức tài giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật”, một cái cớ mà hệ thống tòa án Trung Quốc “quy chuẩn” hòng cầm tù các học viên Pháp Luân Công.
Ông Đái đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp Thành phố Phủ Châu, và vào ngày 7 tháng 2 năm 2021, cơ quan này đã đưa ra phán quyết giữ nguyên bản án ban đầu mà không có sự hiện diện của ông Đái hay luật sư của ông.
Đây là lần thứ hai ông Đái bị kết án tù vì tu luyện Pháp Luân Công. Trước đó ông cũng đã từng bị kết án ba năm tù vào năm 2008 ,và cũng bị tra tấn bằng nhiều thủ đoạn khác nhau trong thời gian thụ án ở Nhà tù Dự Trương.
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/3/27/422605.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/4/3/191703.html
Đăng ngày 22-04-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
