Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 24-03-2021] Vào ngày 5 tháng 1 năm 2021, ông Thiểm Phú Vinh, 56 tuổi, ở thành phố Tương Dương, tỉnh Hồ Bắc đã bị bắt vì truyền rộng thông tin về Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ông Thiểm hiện đang bị giam trong Trại tạm giam Huyện Cốc Thành, và đã bị bắt giữ chính thức.
Trước vụ bắt giữ gần đây nhất, ông Thiểm, một công nhân nhà máy cơ khí nghỉ hưu, đã từng bị bắt hai lần (từ tháng 9 năm 1999 đến tháng 10 năm 2002). Ông bị tra tấn trong Trung tâm Tẩy não Tương Phàn, kết quả là thân thể ông đầy rẫy thương tích và răng của ông bị rụng vì bị đánh đập
Vào ngày 7 tháng 12 năm 2015, ông Thiểm bị bắt một lần nữa vì đệ đơn kiện hình sự Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo chính quyền cộng sản Trung Quốc, vì đã phát động cuộc bức hại Pháp Luân Công. Cảnh sát đã lục soát nhà ông và tịch thu máy tính, máy in, và 20.000 Nhân dân tệ tiền mặt.
Ông Thiểm đã bị bí mật kết án bốn năm tù và thụ án trong Nhà tù Phạm Gia Đài vào tháng 9 năm 2016. Lính canh tù xúi giục tù nhân ta tấn ông. Ông thường bị bắt phải đứng trong nhiều tiếng đồng hồ và có lần còn bị cấm ngủ trong ba ngày.
Vào ngày 27 tháng 10, sau khi đánh đập ông, lính canh đã biệt giam ông 15 ngày. Sau đó, vào ngày 10 tháng 11, họ đưa ông tới đội nghiêm quản (quản lý nghiêm ngặt) và giam ông ở đó trong ba tháng.
Những người bị giam giữ ở trong đội nghiêm quản thường bị tra tấn vô cùng tàn bạo. Trong năm 2016, lính canh tù nhân đã khóa chặt một tù nhân vào ghế thẩm vấn, cưỡng chế người này nghe băng tiếng có nội dung tuyên truyền với âm lượng cao bằng tai nghe, trùm đầu anh ấy bằng một chiếc túi đen, và dùng dùi cui sốc điện anh ấy tới chết. Để che đậy sự bức hại, lính canh tù ngụy tạo hồ sơ và nói rằng anh ấy tử vong vì mắc phải căn bệnh nào đó.
Bài liên quan:
Một người đàn ông Hồ Bắc bị đánh đập ở trong tù, một người đưa tin cho biết
Những thủ đoạn tra tấn học viên Pháp Luân Công trong Nhà tù Phạm Gia Đài
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/3/24/422492.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/4/1/191679.html
Đăng ngày 12-04-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
