Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Giang Tô, Trung Quốc
[MINH HUỆ 23-02-2021] Sau khi nằm liệt giường trong tình trạng thực vật 11 năm, một cựu chiến binh ở thành phố Tô Châu, tỉnh Giang Tô đã qua đời ở tuổi 83 vào ngày 30 tháng 1 năm 2021.
Ông Trương Triêu Quý qua đời là kết cục bi thảm sau hai thập kỷ bị sách nhiễu vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân dựa trên nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn.
Ông Trương, một quan chức quân đội đã về hưu của Sư đoàn quân đội Thành phố Tô Châu ở tỉnh Giang Tô bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công từ năm 1997. Ông tin rằng pháp môn đã giúp ông cải biến sức khỏe nhanh chóng và ông đã giới thiệu Pháp Luân Công cho rất nhiều bạn bè cùng đồng nghiệp của mình. Ông cũng tình nguyện làm phụ đạo viên tại một điểm luyện công địa phương và sử dụng thời gian rảnh rỗi của mình để quảng bá Pháp Luân Công cho người dân.
Sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc bắt đầu bức hại Pháp Luân Công vào ngày 20 tháng 7 năm 1999, ông Trương đã tới chính quyền Thượng Hải để thỉnh nguyện cho Pháp Luân Công vào ngày 21 tháng 7. Sau khi ông trở về, Lưu Song Vinh, trưởng Phòng An ninh Nội địa quận Bình Giang nỗ lực bắt giữ ông nhưng không thành công.
Lưu gửi một số yêu cầu tới sư đoàn quân đội để bắt giữ ông Trương, nhưng liên tục bị từ chối. Sau đó, ông ta liên hệ với chính quyền thành phố Tô Châu và Phòng 610 địa phương, một cơ quan nằm ngoài hệ thống tư pháp được thành lập để bức hại Pháp Luân Công và yêu cầu họ gây áp lực cho quân đội bắt giữ ông Trương.
Bị các nhà chức trách gây áp lực, sư đoàn đã giam giữ ông Trương và giam ông trong một trung tâm tẩy não. Họ còn cưỡng chế ông phải từ bỏ quân ngũ.
Sau khi ông nghỉ hưu, quân đội tiếp tục tẩy não và đe dọa ông. Họ còn giám sát nghiêm ngặt cuộc sống hàng ngày của ông. Khi ông Trương về quê ở gần thành phố Dương Châu trong dịp Tết Nguyên đán, quân đội đã cử người theo dõi ông trong suốt chuyến đi.
Cùng thời điểm đó, Lưu là Đội trưởng Đội An ninh Nội địa, cảnh sát địa phương và nhân viên ủy ban khu dân cư đã lần lượt sách nhiễu ông Trương và giám sát cuộc sống hàng ngày của ông. Sự sách nhiễu một thời gian dài và áp lực tinh thần đã ảnh hưởng không nhỏ tới sức khỏe của ông. Cuối năm 2010, ông bị tàn tật và hoàn toàn mất trí nhớ. Ông ở trong tình trạng thực vật và nằm liệt giường 11 năm, sau đó qua đời vào ngày 30 tháng 1 năm 2021.
Ông Trương không phải là người duy nhất trong gia đình bị nhắm tới vì tu luyện Pháp Luân Công. Vợ ông, bà Trình lần đầu bị bắt giữ và giam giữ hai giờ đồng hồ vào tháng 7 năm 2008. Tháng 3 năm 2013, bà bị bắt giữ một lần nữa và nhà bị sách nhiễu vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công. Cả con trai và con gái của hại vợ chồng bà cũng bị cưỡng chế ly hôn bởi sự liên lụy trong cuộc bức hại.
Trong suốt 11 năm ông Trương nằm liệt giường, quân đội từ chối hoàn lại các chi phí y tế cho ông mặc dù bảo hiểm của ông đã bao gồm những chi phí đó. Khi bà Trình tìm cách lấy lại chi phí y tế cho chồng, quân đội đã đe dọa bắt giữ và kết án tù bà.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/2/23/421252.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/2/25/191125.html
Đăng ngày 15-03-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
