Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quý Châu, Trung Quốc

[MINH HUỆ 11-11-2020] Một người phụ nữ 77 tuổi hiện đang đối mặt với truy tố sau khi bị bắt lần hai chỉ trong hai tháng vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Bà Vương Ngọc Thanh, một cư dân thành phố An Thuận, tỉnh Quý Châu, đã bị bắt vào tháng 9 năm 2020 sau khi bị ghi hình ở trên xe buýt vì giảng chân tướng và cung cấp cho họ thông tin về Pháp Luân Công. Mặc dù bà đã sớm được bảo lãnh tại ngoại, nhưng vào ngày 28 tháng 10 năm 2020, công an lại bắt giữ bà. Viện Kiểm sát quận Tây Tú đã phê chuẩn bắt giữ bà vào ngày hôm đó, và cáo buộc bà “lợi dụng tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật”, một cái cớ được chính quyền Trung Quốc quy chuẩn hòng khép tội và cầm tù các học viên Pháp Luân Công.

Bà Vương hiện đang bị giam trong trại tạm giam Số 2 thành phố An Thuận. Trại tạm giam vẫn tiếp nhận bà dù biết bà đang có triệu chứng bệnh tim và thoát vị đĩa đệm thắt lưng, cũng như đi lại khó khăn. Trại tạm giam đã không cho phép gia đình vào thăm bà hay gửi quần áo và các nhu yếu phẩm hàng ngày cho bà. Gia đình bà rất lo lắng cho sức khỏe của bà.

Bởi kiên định đức tin và nói với mọi người về nó, bà Vương đã nhiều lần bị bắt giữ và bị kết án ba năm tù vào năm 2013. Bà bị thương tổn nghiêm trọng cả về thể chất lẫn tinh thần trong khi bị giam giữ, đến mức hiện tại mỗi khi gặp chuyện, toàn thân bà thường run rẩy và chân tay lóng ngóng.

Bài liên quan:

Người phụ nữ Quý Châu 77 tuổi bị tổn thương sau nhiều năm bị bức hại vì kiên định đức tin


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/11/11/414939.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/11/15/188269.html

Đăng ngày 20-11-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share