Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 12-11-2020] Vào khoảng 10 giờ sáng ngày 13 tháng 10 năm 2020, khi ông Đằng Ngọc Quốc và vợ đang thu hoạch bí ngô ở trong vườn nhà, một nhóm công an đã xông vào. Vợ ông sợ hãi kêu lên: “Công an lại đến bắt ông đấy! Chạy mau!”
Ông Đằng không kịp chạy đi và đã bị công an tóm lấy. Trong khi vợ ông ở bên kêu khóc, công an đã đánh đập người đàn ông 66 tuổi này khiến mặt ông bị thương và chảy máu. Khi học còng tay và xích chân ông, một công an còn nói: “Giờ thì ông tội càng thêm tội (vì tu luyện Pháp Luân Công)”.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân cổ xưa đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Công an đưa ông Đằng, cư dân thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh đến đồn công an. Sau khi bị giam trong Trại tạm giam Đại Đông bốn ngày, ông đã bị đưa tới trại tạm giam Tô Gia Truân ở ngoại ô thành phố. Lãnh đạo trại đã viện cớ đại dịch virus corona để không cho phép luật sư của ông vào gặp ông. Hiện gia đình đang vô cùng lo lắng cho ông.
Vợ của ông Đằng bị chấn động tâm lý đến mức hiện đang vẫn rất sợ hãi và nói năng không mạch lạc.
Lần bắt giữ gần đây nhất của ông Đằng xảy ra sau chưa đầy một tháng ông trở về nhà sau sáu tháng sống trôi dạt để tránh bị bắt giữ. Trước đó ông cũng từng bị chính những viên công an của Đồn Công an Dân Chủ này bắt giữ trong một vụ bắt giữ theo nhóm hơn 10 học viên Pháp Luân Công vào ngày 23 tháng 4 năm 2020. Công an lục soát nhà ông, tịch thu máy tính, máy in và các tài sản cá nhân khác của ông có giá trị hơn 5.000 nhân dân tệ. Chiếc xe ô tô riêng của ông và 12.000 nhân dân tệ tiền mặt cũng bị lấy đi. Mặc dù công an đã trả lại chiếc xe hơi, nhưng từ chối trả lại các đồ vật khác.
Vào 2 giờ sáng ngày 27 tháng 4, ông Đằng được thả ra sau khi bị trại tạm giam từ chối tiếp nhận vì bị sốt. Tuy nhiên, công an vẫn tiếp tục sách nhiễu ông, khiến ông buộc phải rời khỏi nhà sống trôi dạt để tránh bị bức hại thêm nữa.
Lo lắng cho tình trạng của ông, gia đình ông đã nhờ một người bạn có mối quan hệ với phòng công an để tìm hiểu thêm về vụ việc của ông. Họ được cho biết rằng công an đã bãi bỏ vụ việc của ông và ông được an toàn trở về nhà. Ông đã đoàn tụ với gia đình, nhưng vài tuần sau đó lại bị bắt trở lại.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/11/12/414978.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/11/14/188248.html
Đăng ngày 18-11-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
