Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 15-09-2020] Sau nhiều lần bị bắt giữ, sách nhiễu và tổng cộng 11 năm giam giữ vì đức tin của mình vào Pháp Luân Công, một người dân thành phố Duy Phường, tỉnh Sơn Đông lại bị bắt vì đức tin của mình và đang phải đối mặt với phiên tòa xét xử.
Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, một pháp môn tu luyện cả thân lẫn tâm cổ xưa đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ông Sơ Lập Văn
Ông Sơ Lập Văn, 64 tuổi, bị bắt cùng con trai, anh Sơ Khánh Hoa vào ngày 22 tháng 9 năm 2019. Công an đã lục soát nhà của họ và tịch thu các vật dụng cá nhân trị giá 20.000 nhân dân tệ. Kể từ đó ông Sơ Lập Văn đã bị giam giữ tại Trại tạm giam thành phố Duy Phường. Con trai của ông đã được tại ngoại vào ngày 23 tháng 9, sau khi anh bị từ chối tiếp nhận vì tình trạng sức khỏe.
Viện kiểm sát quận Phường Tử đã phê chuẩn việc bắt giữ ông Sơ vào đầu tháng 11 và truy tố ông vào tháng 3 năm 2020. Khi luật sư của ông xem xét hồ sơ vụ án tại tòa án, luật sư nhận thấy rằng vụ việc của con trai ông Sơ cũng đã bị chuyển sang tòa án.
Mặc dù Tòa án quận Phường Tử đã trả lại hồ sơ của ông Sơ hai lần do không đủ bằng chứng, nhưng công an đã từ chối thả ông và vẫn cố gắng gây áp lực buộc thẩm phán kết án ông.
Trường hợp của con trai ông Sơ chưa được làm rõ vào thời điểm viết bài.
Bị đánh đập và nhục mạ vì đã nói về đức tin của mình
Kể từ khi cuộc bức hại Pháp Luân Công được phát động vào ngày 20 tháng 7 năm 1999, ông Sơ Lập Văn đã nhiều lần bị bắt và giam giữ, cũng như bị đưa vào một số trại lao động và nhà tù, trong đó ông bị đối xử và tra tấn rất vô nhân đạo.
Ông Sơ bị các công an ở Đồn công an Thái Bảo Trang bắt vào ngày 18 tháng 7 năm 1999, trong một cuộc truy quét toàn quốc đối với các điều phối viên của các nhóm Pháp Luân Công trong khu vực. Ông đã được thả vào cuối tháng 7.
Ông đã đến Bắc Kinh để thỉnh nguyện cho Pháp Luân Công vào ngày 14 tháng 10 năm 1999. Khi trở về quê, ông đã bị công an địa phương bắt giữ vào ngày 17 tháng 10. Ông bị còng tay vào ghế với hai tay ra sau lưng trong 11 ngày tại đồn công an, và bị tát liên tục vào mặt.
Tái hiện tra tấn: còng tay vào ghế
Cảnh sát đã bắt ông Sơ diễu hành trên các đường phố xung quanh thị trấn để công khai làm nhục ông. Sau đó ông bị nhốt tại trại tạm giam địa phương trong một tháng, sau đó công an đưa ông trở lại đồn cảnh sát để giam giữ thêm một tháng nữa.
Bị tra tấn tại Trại lao động Vương Thôn
Ông Sơ bị bắt vào ngày 2 tháng 2 năm 2000 và bị đưa đến trại tạm giam địa phương, nơi ông bị còng tay vào gốc cây trong giá lạnh, còng tay sau lưng vào ghế và cùm chân. Một tháng sau, ông bị giữ tại đồn công an cho đến ngày 14 tháng 4 sau đó ông bị chuyển đến Trại lao động Vương Thôn để thụ án 3 năm.
Ông Sơ đã tuyệt thực để phản đối sự ngược đãi và bị bức thực. Ông cũng bị buộc phải lao động nặng nhọc, bao gồm cả công việc xây dựng. Khi bị giam giữ trong Đơn vị số 1 của Đội 3, với sự cho phép của lính canh, một tù nhân đã giẫm đạp lên ngực ông. Vụ hành hạ khiến ông Sơ bị khó thở trong thời gian dài.
Tái hiện tra tấn: hành hạ giẫm đạp lên ngực
Vào khoảng Tết Nguyên đán năm 2000, một lính canh đã đưa ông Sơ lên tầng 3, lột quần áo, còng tay ông vào khung cửa sổ rồi mở cửa sổ và cửa ra vào trong thời tiết giá lạnh. Việc tra tấn diễn ra từ 10 giờ tối cho đến 4 giờ sáng và đã được duy trì hai ngày liên tiếp. Vào ngày thứ ba, ông không bị còng tay nhưng bị bỏ mặc trong giá lạnh cho đến 3 giờ sáng.
Khi ông Sơ bị chuyển đến Đội 9, một tù nhân đã dùng kim thép chọc vào lòng bàn chân khiến ông chảy máu chân, máu còn dính trong giày. Sau đó hắn đã đẩy ông xuống sàn và giẫm đạp vào cánh tay của ông.
Vào ngày 24 tháng 8 năm 2001, ông Sơ bị chuyển đến Trại lao động Chương Khâu ở tỉnh Sơn Đông. Một chiến dịch ép buộc ông từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công bắt đầu vào ngày 6 tháng 9. Ông bị buộc phải ngồi trên một chiếc ghế dài nhỏ và quay mặt vào tường trong một phòng giam ẩm thấp và tồi tàn suốt 24 giờ một ngày mà không được ngủ trong 7 ngày đêm liên tục.
Lính canh bắt ông Sơ ngồi kiết già, hai chân bắt chéo rồi trói chân ông lại, hai tay trói ra sau. Ông bị giữ nguyên tư thế này trong nhiều ngày và chỉ được thả lỏng tạm thời để ăn uống hoặc đi vệ sinh. Khi ông vẫn tiếp từ chối từ bỏ việc tu luyện, các lính canh đã còng một tay ông vào trên đầu giường tầng và cánh tay còn lại vào giường tầng dưới của một chiếc giường khác. Ở vị trí này ông không thể đứng thẳng cũng như không thể ngồi xuống. Việc tra tấn này kéo dài trong 8 ngày, trong thời gian đó ông không được phép sử dụng nhà vệ sinh.
Trong thời gian bị biệt giam trong xà lim, ông Sơ còn bị đối xử vô nhân đạo. Các lính canh bắt ông ngồi trên một chiếc ghế dài nhỏ trong thời gian dài, dùng ghế gỗ đập vào ống chân ông, đánh đập dã man đến mức ông thủng màng nhĩ trái và gãy răng, đồng thời dùng một chiếc giày nhựa cứng đánh vào đầu ông làm ông chảy máu đầu.
Ông được trả tự do vào ngày 3 tháng 4 năm 2003.
Còng tay và đánh đập trong trại tạm giam
Ông Sơ lại bị bắt vào ngày 18 tháng 8 năm 2003 và bị nhốt trong một chiếc lồng kim loại tại đồn công an Thái Bảo Trang. Sau đó, ông bị còng tay vào một chiếc ghế kim loại trong một cuộc thẩm vấn trước khi bị chuyển đến trại tạm giam.
Trong thời gian bị giam giữ, các lính canh đã đánh ông bằng một gậy làm bằng da, sau đó còng tay và cùm chân vào nhau và đánh đập ông một cách dã man. Việc tra tấn tiếp tục trong nhiều tháng cho đến ngày 18 tháng 11 năm 2003 khi ông bị kết án 5 năm tù.
Đối xử vô nhân đạo trong Nhà tù thành phố Bắc Duy Phường
Ông Sơ bị đưa đến Nhà tù thành phố Bắc Duy Phường vào ngày 24 tháng 12 năm 2003 để thụ án. Cứ vài ngày một lần, các lính canh lại dùng roi điện sốc điện khắp người ông. Trong các buổi tẩy não, các tù nhân đã đánh đập ông cho đến khi ông bất tỉnh.
Ông bị chuyển đến Khu 6 vào ngày 12 tháng 3 năm 2004. Hai ngày sau, ông bị lột quần áo và còng tay ra phía sau lưng vào một cái cây, các lính canh sốc điện ông bằng 5 cái gậy điện trên toàn bộ cơ thể của ông cho đến khi gậy hết điện. Khuôn mặt của ông đã bị biến dạng và hậu quả là da ông bị phồng rộp nghiêm trọng.
Ông Sơ bị biệt giam vào ngày 18 tháng 8 năm 2004. Các lính canh xúi giục các tù nhân dội nước lên người ông, hạn chế thức ăn, không cho ông ngủ bằng cách bắt ông đứng và lột quần áo của ông ra để cho muỗi đốt. Khắp cơ thể ông với đầy những vết muỗi đốt đau đớn.
Nhiều lính canh thường xuyên đến phòng biệt giam để sốc điện ông Sơ. Ông đã từng bị sốc điện vào cổ cho đến khi da bị bỏng. Ông lại bị sốc điện bởi ba lính canh vào ngày 19 tháng 12 năm 2006.
Ông Sơ bị chuyển đến xà lim biệt giam ở Khu 1 vào ngày 20 tháng 10 năm 2004. Buổi sáng, lính canh sốc điện ông bằng 4 dùi cui trong khi ông bị còng tay vào ghế với hai tay sau lưng. Các tù nhân buộc ông phải ngồi trên tấm ván giường với chỉ quần lót của ông trong thời gian dài. Vào ban đêm, ông bị trói vào khung giường kim loại trong khi các tù nhân thay phiên nhau dội nước nóng và lạnh lên người ông cho đến tận sáng.
Sự tra tấn như vậy kéo dài nhiều ngày, nhưng ông Sơ không chịu từ bỏ đức tin của mình. Một tù nhân đã ép ông lên một khung giường với các thanh kim loại sắc nhọn hướng lên trên, sau đó dẫm lên ống chân của ông. Da thịt trên bắp chân ông bị rách và chảy rất nhiều máu. Người tù còn tiếp tục dùng kim tiêm chọc vào đùi.
Ngày 5 tháng 2 năm 2006, ông Sơ bị đánh bằng gậy tre đến thủng màng nhĩ trái lần thứ hai.
Tiếp tục bức hại
Sau khi ông Sơ được thả vào ngày 17 tháng 8 năm 2008, ông bị đưa đến trung tâm tẩy não ở thành phố Duy Phường cùng ngày, nơi ông bị còng tay vào lò sưởi và bị đánh đập. Đêm đó ông bị đưa đến đồn công an địa phương và bị còng tay vào ghế. Ngày hôm sau ông bị đưa đến một trường trung học cơ sở địa phương và được lệnh phải từ bỏ việc tu luyện Pháp Luân Công. Sau đó ông bị chuyển đến văn phòng ủy ban thôn. Ông bị trói và những sợi dây trói cứa vào da thịt ông, sau đó ông bị còng tay vào ghế ở đồn công an địa phương, bị trùm mũ lên đầu và bị một nhóm người đánh đập.
Vào ngày 5 tháng 9 năm 2008, ông Sơ bị bắt và bị giam tại Trại lao động số 2 tỉnh Sơn Đông với thời hạn một năm. Ông có các triệu chứng bệnh nặng sau 20 ngày trong trại lao động và được tại ngoại để điều trị y tế vào ngày 25 tháng 9.
Giam giữ và một án tại trại lao động khác
Ông Sơ lại bị bắt vào ngày 15 tháng 12 năm 2011 và bị giam giữ tại trại tạm giam thành phố Duy Phường trong 5 ngày.
Ông bị bắt thêm một lần nữa vào ngày 11 tháng 6 năm 2012 và bị giam một năm trong Trại lao động số 2 tỉnh Sơn Đông.
Bài liên quan:
Kể về người cha của tôi, Sơ Lập Văn
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/9/15/411817.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/11/1/188067.html
Đăng ngày 08-11-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
