Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 20-10-2020] Một người dân thành phố Thừa Đức, tỉnh Hà Bắc, có con trai sống ở Nhật Bản gần đây đã bị kết án 1,5 năm tù vì đức tin vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả thân lẫn tâm đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Một nhóm công an đã đột nhập vào nhà của bà Triệu Hoài Vinh vào ngày 6 tháng 7 năm 2019 và lục soát nơi ở của bà. Công an đã lấy tất cả giấy tờ tùy thân và lấy sạch tài sản trong két sắt của bà. Trong khi bà Triệu trốn thoát khỏi cuộc vây bắt vào thời điểm đó, bà đã bị công an bắt giữ khi bà trở về nhà vào ngày 26 tháng 11 và bị đưa đến Trại tạm giam thành phố Thừa Đức.
Bà bị Tòa án huyện Thừa Đức đưa ra xét xử vào ngày 16 tháng 6 năm 2020 thông qua một phiên xét xử trực tuyến. Thẩm phán sau đó đã kết án bà 1,5 năm tù với số tiền phạt 20.000 nhân dân tệ. Bà bị đưa đến Nhà tù nữ tỉnh Hà Bắc vào ngày 17 tháng 9 năm 2020.
Con trai của bà Triệu, ông Dương Kiện, hiện sống ở Kansai, Nhật Bản đã phát biểu tại cuộc mít-tinh trước Lãnh sự quán Trung Quốc ở Osaka vào ngày 20 tháng 7 năm 2020 kêu gọi thả mẹ ông ngay lập tức.
Ông Dương cho biết mẹ ông đã hồi phục sức khỏe và cải thiện mối quan hệ với gia đình sau khi bà bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 1998, nhưng bà đã phải chịu sự bức hại trong nhiều năm vì không chịu từ bỏ đức tin của mình.
Bà Triệu bị bắt vào tháng 2 năm 2003 và bị giam trong trung tâm tẩy não hơn 50 ngày.
Bà lại bị bắt và bị lục soát nhà vào ngày 9 tháng 12 năm 2010. Lần đầu tiên bà bị giam giữ tại trại tạm giam thành phố Tuân Hóa và sau đó bị chuyển đến một trung tâm tẩy não.
Lần bắt giữ tiếp theo của bà là vào ngày 2 tháng 7 năm 2015 sau khi bà bị tố cáo vì đã nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công và bị đưa đến Trung tâm tẩy não thành phố Thừa Đức vào cùng ngày.
Bài liên quan:
Các học viên Nhật Bản ghi dấu 21 năm kháng nghị ôn hòa cuộc bức hại của ĐCSTQ
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/10/20/414026.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/10/22/187922.html
Đăng ngày 31-10-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
