Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Trùng Khánh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 12-08-2020] Ngày 10 tháng 6 năm 2020, một giáo viên trung học ở Trùng Khánh đã bị bắt và nhanh chóng bị kết án hai năm tám tháng tù giam, vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Ông Hà Chấn Vũ, 47 tuổi, bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công từ năm 1997. Ông tin rằng việc tu luyện pháp môn đã giúp ông trở nên điềm tĩnh và ân cần hơn. Ông Hà cũng là một thầy giáo dạy giỏi có tiếng trong hai thập niên qua.

Ngày 12 tháng 11 năm 2018, ông Hà bị bắt sau khi bị báo công an vì truyền rộng thông tin về Pháp Luân Công. Trước sự phản kháng mạnh mẽ của trường học nơi ông Hà giảng dạy, công an đã nhanh chóng để ông được bảo lãnh tại ngoại.

Ngày 10 tháng 6 năm 2020, công an lại bắt giữ ông Hà và đưa tới ông trại tạm giam Vạn Châu. Công an nói rằng họ đang chấp hành lệnh bắt giữ của Tòa án Khai Châu.

Rất nhanh sau đó, gia đình ông Hà hay tin ông đã bị kết án tù, nhưng họ không hề nhận được bất kỳ một thông báo chính thức nào về việc giam giữ, xét xử (nếu có) hay phán quyết nào cả. Tòa án yêu cầu gia đình phải thay ông nộp 5.000 nhân dân tệ tiền phạt. Gia đình nghi ngờ tòa án đã bí mật kết án tù ông Hà sau khi ông tại ngoại năm 2018, trước khi bắt giữ ông lần này.

Tại thời điểm viết báo cáo, gia đình ông Hà vẫn chưa có thông tin gì về nơi ông đang bị giam giữ.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/8/12/410363.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/8/20/186422.html

Đăng ngày 25-08-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share