Bài viết của phóng viên Báo Minh Huệ tại tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 06-08-2020] Từng bị tra tấn đến suy sụp tinh thần khi bị giam giữ tại một trại lao động cưỡng bức vì đức tin của mình vào Pháp Luân Công, một người phụ nữ gần 60 tuổi đã bị kết án ba năm tù giam và bị phạt 20.000 nhân dân tệ trong tháng 12 năm 2019.

Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một môn tu luyện cả tâm lẫn thân cổ xưa đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999.

Bà Quách Diễm Hoa, một công nhân nhà máy dệt may đã về hưu tại thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh, đã tu luyện Pháp Luân Công từ trước khi cuộc đàn áp diễn ra. Bà tin rằng môn tập đã thay đổi bà từ một người chỉ biết đòi hỏi trở thành một người vợ và một người con dâu chu đáo. Mối quan hệ của bà và cha mẹ chồng đã được cải thiện.

Bà Quách đã đến Bắc Kinh để thỉnh nguyện cho Pháp Luân Công ngay sau khi chính quyền Cộng sản Trung Quốc bắt đầu cuộc đàn áp. Bà bị bắt và bị chuyển về lại Cẩm Châu. Bà đã tuyệt thực để phản đối việc bị giam giữ vô cớ và đã được thả ra sau đó.

Bà Quách bị bắt lần nữa vào năm 2004 vì phân phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công và bị kết án ba năm tại Trại lao động cưỡng bức Mã Tam Gia.

Lính canh không chỉ bắt bà Quách phải lao động không công với cường độ cao mà còn đánh đập bà khiến đầu của bà bị thương tổn nặng. Sau khi được thả ra, bà tiếp tục bị mê sảng trong một thời gian dài – trí nhớ của bà rất kém và bà thường xuyên khóc, cười và la hét một cách mất kiểm soát. Tình trạng của bà đã dần dần được cải thiện sau khi bà tu luyện Pháp Luân Công trở lại.

Vì sợ hãi cuộc đàn áp, chồng bà đã ly hôn với bà và được giao quyền giám hộ nuôi con.

Bà Quách bị bắt lần nữa vào khoảng 7 giờ tối tại nhà vào ngày 29 tháng 9 năm 2019. Chính quyền đã nhanh chóng hoàn thành các quy trình truy tố đối với trường hợp của bà. Toà án huyện Thái Hoà đã tống giam bà vào giữa tháng 12 năm 2019.

Bà Quách đã bị giam giữ tại Trung tâm giam giữ Nữ thành phố Cẩm Châu kể từ lần bắt giữ gần đây nhất của bà. Trí nhớ của bà đã trở nên tệ hơn trước.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/8/6/410093.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/8/18/186402.html

Đăng ngày 25-08-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share