Bài viết của póng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 31-07-2020] Ngày 15 tháng 7 năm 2020, một cư dân huyện Nghi Nam, tỉnh Sơn Đông đã bị kết án ba năm rưỡi tù giam một cách bí mật sau khi cố gắng tìm kiếm công lý cho hai người họ hàng của mình đã mất đi mạng sống trong cuộc bức hại Pháp Luân Công.

Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân dựa trên tiêu chuẩn Chân-Thiện-Nhẫn đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Bà Vương Tây Ái, một học viên Pháp Luân Công ngoài 60 tuổi, đã bị bắt vào ngày 5 tháng 1 năm 2020 tại nhà con trai ở thành phố Lâm Nghi (cách Nghi Nam khoảng 300 dặm). Đầu ngày hôm đó, công an đã kéo đến nhà bà nhưng không tìm thấy bà. Sau đó, một người dân trong thôn đã nói với công an rằng bà đã tới nhà con trai để giúp chăm sóc cháu nội. Chiều hôm đó, công an đã tới Lâm Nghi và bắt giữ bà Vương.

Trong khi công an tuyên bố rằng bà Vương bị bắt giữ vì không từ bỏ đức tin vào Pháp Luân Công, nhưng gia đình bà nghi ngờ rằng công an đang cố gắng ngăn cản bà tìm kiếm công lý cho hai người họ hàng của mình là bà Hình Tây Mỹ và bà Lý Trường Phương, họ đã qua đời trong trại giam một cách đáng ngờ sau khi bị bắt vì tu luyện Pháp Luân Công.

Bà Hình là mẹ đẻ của con dâu bà Vương, đã qua đời trong khi bị giam giữ vào ngày 20 tháng 11 năm 2017, chỉ 13 ngày sau khi bị bắt giữ. Bà Lý, chị dâu của bà Vương, đã qua đời trong khi bị giam giữ vào ngày 12 tháng 7 năm 2019.

Bà Vương bị giam trong trại tạm giam Quận Hà Đông, và vụ bắt giữ của bà đã được phê chuẩn vào ngày 11 tháng 2 năm 2020. Trại giam viện cớ dịch viêm phổi Vũ Hán đang bùng phát, từ chối cho gia đình và luật sư của bà vào thăm.

Trước khi truy tố và chuyển hồ sơ vụ án của bà Vương sang tòa án, Viện Kiểm sát Huyện Nghi Nam đã vài lần trả lại hồ sơ cho công an vì thiếu chứng cứ.

Bà Vương bị xét xử bí mật vào ngày 18 tháng 6 năm 2020, và bị kết án 3,5 năm tù vào ngày 15 tháng 7.

Ngày 27 tháng 7, luật sư của bà mới được vào thăm bà, lúc đó đã là ngày cuối cùng của15 ngày kháng cáo. Luật sư hối thúc bà Vương nộp đơn kháng cáo dù sắp hết hạn chót.

Bài liên quan:

Trong khi vẫn còn thương tiếc cho hai thân nhân bị bức hại đến chết, một phụ nữ tỉnh Sơn Đông lại phải đối mặt với việc bị truy tố vì đức tin của mình

Người chồng bị bắt vì từ chối chấp thuận cho hỏa thiêu thi thể của vợ

Một phụ nữ qua đời trong tình cảnh đáng ngờ tại một bệnh viện nhà tù, chính quyền từ chối trả thi thể

Bốn cư dân Sơn Đông bị kết án tù vì tìm kiếm công lý cho một học viên đã bị bức hại đến chết vì kiên định đức tin của mình

Bốn học viên Pháp Luân Công ở Sơn Đông bị xét xử vì đức tin của họ

Thành phố Lâm Nghi, tỉnh Sơn Đông: 34 học viên Pháp Luân Công vẫn đang bị giam giữ phi pháp

Một phụ nữ ở tỉnh Sơn Đông qua đời sau 13 ngày bị bắt giữ vì đức tin của mình

Các học viên Pháp Luân Công ở tỉnh Sơn Đông trở thành mục tiêu của chiến dịch đàn áp các băng nhóm của Đảng Cộng sản Trung Quốc


Bản tiến Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/7/31/409848.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/8/6/186213.html

Đăng ngày 12-08-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share