Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc

[MINH HUỆ 28-06-2020] Tháng 2 năm 2020, một cư dân 65 tuổi ở thành phố Nhạc Sơn, tỉnh Tứ Xuyên đã bị kết án bí mật ba năm tù vì đức tin của ông vào Pháp Luân Công. Hiện ông bị giam tại Nhà tù Gia Châu.

Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện thiền định cổ xưa đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Ngày 5 tháng 10 năm 2019, ông Lý Thế Tùng bị bắt và nhà ông bị lục soát. Được biết là vào tháng 2 năm 2020, các nhân viên cộng đồng đã thông báo cho thân nhân của ông Lý chuyển quần áo cho ông và sau đó nói với họ rằng trợ cấp sinh hoạt của ông sẽ bị khấu trừ từ tháng 2 trở đi.

Trong cuộc đàn áp Pháp Luân Công, nhiều học viên đã bị đình chỉ lương hưu hoặc trợ cấp thu nhập thấp khi đang thụ án vì đức tin của họ.

Trước lần bắt giữ gần đây nhất này, ông Lý đã từng bị bắt nhiều lần. Lần đầu tiên là vào năm 1999 vì tham gia tụ tập với các học viên Pháp Luân Công khác. Ông bị giam trong nửa tháng và quần áo cùng 800 nhân dân tệ tiền mặt của ông đã bị các tù nhân cướp đi, khiến ông chỉ còn lại một cái áo trong mùa đông. Sau đó gia đình đã đưa ông về nhà.

Tháng 3 năm 2000, ông Lý bị kết án 1,5 năm lao động cưỡng bức ở Trại Lao động Cưỡng bức Tân Hoa. Vì từ chối từ bỏ đức tin của mình, ông đã bị sốc điện bằng dùi cui điện, đánh đập và bị ép phải lao động không công trong nhiều giờ. Chính quyền cũng kéo dài thời hạn giam giữ của ông hơn tám tháng. Dù được thả vào tháng 9 năm 2001 nhưng ông đã không trở về nhà đến tận tháng 5 năm 2002.

Một vài tháng sau, ông Lý lại bị bắt và bị kết án bốn năm vào tháng 12 năm 2002. Khi thụ án tại Đội 2 ở Nhà tù Đức Dương, ông thường xuyên bị ép phải đứng đến tận nửa đêm. Ngày 1 tháng 9 năm 2005, ông Lý và nhiều học viên vốn từ chối từ bỏ đức tin của họ đã bị chuyển đến Đội 3 và bị ép phải làm việc đến tận 1 giờ sáng của ngày hôm sau.

Năm 2007, ông Lý và hơn 30 học viên đã bị nhắm đến trong một đợt bắt giữ quy mô lớn. Ông Lý và 12 học viên khác đã bị đưa đến Trung tâm Tẩy não Đại Thạch Kiều.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/6/28/408302.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/7/13/185860.html

Đăng ngày 03-08-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share