Nhạc và lời: Học viên Pháp Luân Đại Pháp tại Trung Quốc
Trình bày: Tịnh Âm

[MINH HUỆ 24-05-2020] Đây là nhạc phẩm tỏ lòng cảm ân Sư phụ Lý Hồng Chí, nhà sáng lập Pháp Luân Đại Pháp, nhân Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới năm 2020.

Tải xuống

Trong dòng sông dài lịch sử,
Con liên tục rớt hạ xuống trong đau thương;
Nơi trần gian đầy mất mát, khổ đau,
Mọi nỗ lực của con đều rơi vào vô vọng.

Sau thời gian đằng đẵng chờ đợi trong cay đắng,
Linh hồn con còn vùi trong cơn mê sâu;
Thức dậy không biết mình ở đâu,
Con hạnh phúc vì vẫn được Ngài dìu dắt.

Sư tôn, cảm tạ Ngài cứu con thoát kiếp,
Sư tôn, con sẽ nắm chặt tay Ngài.
Từ vực thẳm bùn nhơ,
Ngài đưa chúng con lên và tẩy tịnh cho chúng con

Nâng chúng con dậy sau khi vấp ngã
Ngài chỉ cho chúng con con đường chân chính thoát khỏi
Lấy chính niệm tu bỏ những thứ xấu,
Chúng con đã được cứu khi Sư tôn giải khai những nút thắt;

Giống như hoa sen vươn lên từ bùn nhơ,
Tâm chúng con được Sư tôn tẩy tịnh thành những búp hoa tinh khôi.
Cảm tạ Sư tôn đã cứu chúng con khỏi vòng luân hồi bất tận;
Cảm tạ Sư tôn, chúng con sẽ theo Ngài về cố hương nơi thiên quốc.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/5/24/405639.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/5/26/185222.html

Đăng ngày 05-06-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share