NEW YORK (Pháp Luân Đại Pháp Thông tấn-FDI) — Thể theo một báo cáo ngày 28 tháng Ba của Associated Press, chế độ Trung Cộng đã phủ nhận sự hiện hữu của trại tập trung Tô Gia Đồn. Nguồn tin cho thấy hằng ngàn học viên Pháp Luân Công đã bị giữ tại Tô Gia Đồn, và các nguồn tin này nói, rằng ba phần tư đã bị hoả thiêu sau khi nội tạng của họ đã bị lấy đi.
Trước những điều đẫm máu được kể lại về các nội tạng bị thẳng tay mổ cắt lấy đi từ những người bị bắt còn sống và chích thuốc tê sơ sài, chúng tôi tất cả đều mong rằng tin tức này không có thật. Những hành động phi thường của tà ác đã không bao giờ dễ mà tin được – làm sao mà con người có thể làm những việc như thế đối với một người khác chớ?
Không may thay, các chi tiết do các nguồn tin đó tiết lộ và rất nhiều tin tức cùng một chiều hướng cho thấy được căn bản của câu chuyện – rằng một số rất đông học viên Pháp Luân Công đã – và có lẽ nhiều người vẫn còn – bị giữ trong vùng Tô Gia Đồn để bị lấy đi các nội tạng – – là thật, và đòi hỏi một cuộc tra xét quốc tế ngay tức thì và vô hạn chế.
Đầu tiên, tin về Tô Gia Đồn đã đến từ nhiều nguồn mà đã cung cấp những sự kiện nhất quán. Một phóng viên Trung Quốc mà đã làm việc cho một cơ quan thông tấn Nhật bản tiết lộ câu chuyện ngày 9 tháng Ba. Kế đó, một cựu nhân viên nhà thương Tô Gia Đồn nơi mà các nội tạng cho rằng đã bị cắt xén từ các tù nhân trong trại tập trung liền bên cạnh đã bước ra. Bà nói chồng cũ của bà đã phụ trách lấy đi thuỷ tinh thể từ các tù nhân Pháp Luân Công còn sống tại nơi đó.
Tổ chức Quốc tế Nghiên cứu về sự Khủng bố Pháp Luân Công (WOIPFG) từ đó đã bắt đầu cuộc tra cứu của nó, đã đạt được những tin tức bổ túc. Hơn nữa, từ khi Thời báo Đại Kỷ Nguyên thông ra tin này đã hai tuần lễ qua, Trung tâm Thông tin Pháp Luân Đại Pháp biết được có nhiều đọc giả đã liên lạc với thời báo, kể ra những kinh nghiệm của họ về câu chuyện trên.
Kế đến, Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) có một thông lệ đã được ghi chép trong tài liệu về cắt lấy các nội tạng mà không có sự chấp thuận trước thường từ các tù nhân bị xử tử. Các báo cáo về phương sách này đã xuất hiện trên những tờ báo quan trọng và đã là đề tài của cuộc nghe trình bày của Quốc Hội Mỹ.
Thứ ba, việc lấy đi các nội tạng của học viên Pháp Luân Công bị giết tại nhà tù là đã có tài liệu ghi chép. Từ 1999, ĐCSTQ đã thông thường tra tấn và giết các học viên Pháp Luân Công, một sự kiện đã được cơ quan Ân xá Quốc tế và sở quốc gia Mỹ báo cáo hằng năm. Một Nhóm làm việc cho Nhân quyền Pháp Luân Công báo cáo chi tiết những trường hợp mà nội tạng bị cắt đi từ cơ thể các học viên Pháp Luân Công đã bị tra tấn đến chết.
Đáng buồn thay, tin tức tiết lộ về Tô Gia Đồn ăn khớp một cách chắc chắn với cách ĐCSTQ bất kể nhân mạng. Sau khi cấm Pháp Luân Công năm 1999, cựu lãnh tụ Trung Quốc Giang Trạch Dân đã nói: “Mọi phương cách để tiêu trừ Pháp Luân Công đều không thái quá.” Các viên chức cảnh sát thường nói với các tù nhân rằng “khi một học viên Pháp Luân Công bị chết trong tù, thì đó được kể như không và xem như tự vẫn.”
Có nhiều thống kê rất phiền khác. Thể theo một trang Web tiếng Trung về sức khoẻ, https://www.hbver.com, thì bắt đầu năm 2000, tổng số gan được cấy tại Trung Quốc đã gần gia tăng gấp đôi mỗi năm. Ngày nay ‘Hệ thống Trung tâm quốc tế Trợ giúp Cấy nội tạng’ của Trung Quốc (https://en.zoukiishoku.com) tuyên bố lớn rằng họ có thể tìm được người tặng một cái thận dùng được trong từ 1 đến 4 tuần. Nếu nội tạng đầu được bác sỹ tìm thấy không phù hợp, một nội tạng khác mới sẽ được tặng cho “trong một tuần lễ.” Đồng thời, có hằng trăm, nếu không là hằng ngàn báo cáo của học viên Pháp Luân Công tại Trung Quốc mà người nhà đã bị cảnh sát bắt đi không bao giờ còn được biết tin tức. Tại sao họ đều bị mất tích?
Thời gian mà ĐCSTQ dùng để phủ nhận tin trên cũng đáng nghi ngờ. Tại sao chế độ phải chờ đợi hơn hai tuần lễ để phủ nhận tin Tô Gia Đồn? Và tại sao ĐCSTQ, sau hằng nhiều năm biết được sự buôn bán bất hợp pháp các nội tạng nhưng chỉ vài tuần sau Tô Gia Đồn được tiết lộ, cũng ngay thình lình thông tin một luật mới chống buôn bán nội tạng?
Chúng ta yêu cầu một cuộc điều tra trọn vẹn và thật sự, không phải một cuộc đi du ngoạn giả bộ, bởi những tổ chức quốc tế độc lập, và cho phép một chuyên viên của Tổ chức WOIPFG ngay tức thời và vô hạn chế đến toàn vùng tra cứu. Mọi hình thức ngăn việc truy nhập toàn bộ là một sự dấu diếm.
Chúng tôi cũng kêu gọi các nhà báo tại Bắc Kinh và khắp thế giới đào sâu vào vấn đề này, và kể rõ sự kiện cắt lấy nội tạng mà đã được rộng biết trong các báo cáo của họ. Nếu chỉ nêu lên những lời tuyên bố của các đại diện chế độ Trung Quốc thôi là không lập thành tin tức thật. Chúng tôi khuyến khích chư vị tìm hiểu sự thật đã xảy ra, và báo cáo sự thật.
# # #
Thông báo – Ngày 29 tháng ba, 2006
Trung tâm Thông tin Pháp Luân Đại Pháp, www.faluninfo.net
——————————————————————————–
Xin liên lạc với Trung tâm Thông tin Pháp Luân Đại Pháp để biết thêm tin tức.
Liên lạc: Gail Rachlin (+1 917-757-9780), Levi Browde (+1 646-415-0998), Erping Zhang (+1 646-533-6147), hoặc Christina Chai (+1 917-386-5068).
Fax: 646-792-3916 Email: contact@faluninfo.net; Web: https://www.faluninfo.net
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2006/3/29/71306.html
Đăng ngày: 18-4-2006; Bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.
