Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Nội Mông Cổ, Trung Quốc
[MINH HUỆ 08-02-2020] Một phụ nữ ở Xích Phong, Nội Mông Cổ lâm vào tình trạng nguy kịch sau 51 ngày bị tra tấn ở trong Trại tạm giam chỉ vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Chính quyền vẫn tiếp tục sách nhiễu bà Vu Chiêm Hoa sau khi bà được thả. Để tránh bị bức hại thêm nữa và để người nhà không bị liên lụy, bà Vu buộc phải rời khỏi nhà sống trôi dạt.
Bị bắt và giam giữ
Ngày 22 tháng 4, cảnh sát đã phục kích chồng bà Vu và lấy chìa khóa nhà của ông. Sau đó, cảnh sát lục lọi nơi ở của họ dù lúc đó không có ai ở nhà.
Cảnh sát đợi ở bên ngoài căn hộ của bà Vu và bắt giữ bà khi bà trở về nhà vào buổi tối hôm đó.
Cảnh sát đưa bà Vu vào căn hộ của bà và gọi điện cho hơn 10 cảnh sát nữa tới lục soát nơi này lần hai. Họ cũng tịch thu máy tính và 1.000 nhân dân tệ tiền mặt của bà.
Sau đó cảnh sát đã đưa bà Vu tới Cục Công an Ba Lâm Tả Kỳ. Họ thay phiên nhau thẩm vấn bà từ 9 giờ tối đến 3 giờ chiều ngày hôm sau. Bà bị còng tay trong toàn bộ quá trình thẩm vấn.
Ngày 23 tháng 4 bà Vu bị đưa tới trại tạm giam Ông Ngưu Đặc Kỳ sau khi bị xét nghiệm máu ở bệnh viện. Bà bị thẩm vấn thêm vài lần nữa và mỗi lần kéo dài 8 tiếng đồng hồ.
Bởi bị tra tấn và ngược đãi nghiêm trọng, bà Vu đã mắc bệnh tim và sức khỏe của bà nhanh chóng xấu đi. Chính quyền đã thả bà sau 51 ngày giam giữ, khi bà đang ở bên bờ vực cái chết.
Trong một tháng, cảnh sát liên tục gọi điện cho chồng bà hòng hối thúc bà đến cục công an để hoàn thiện giấy tờ. Nghi ngờ rằng đó là cái bẫy do cảnh sát bày ra hòng bắt bà một lần nữa, nên bà Vu đã rời khỏi nhà mặc dù tình trạng sức khỏe đang rất kém. Hàng ngày gia đình bà đều lo lắng cho bà và không rõ tung tích của bà.
Cảnh sát đã liệt bà vào danh sách truy nã trên mạng Internet và còn đưa ra khoản tiền thưởng 10.000 nhân dân tệ, với mưu đồ tiếp tục bức hại bà Vu Chiêm Hoa.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/2/8/400912.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/2/20/183326.html
Đăng ngày 10-03-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
