[MINH HUỆ 17-02-2010]
Nghệ sỹ múa chuyên nghiệp: “Thật kỳ diệu”
NEW YORK – Vũ công Judith Taylor nói “Họ là những vũ công thật không thể tin nổi.” sau khi xem buổi biểu diễn của Shen Yun hôm 14/02 tại Radio City Music Hall thành phố New York.
Cô Taylor tiếp tục mô tả về buổi diễn “Và tôi phải nói là biên đạo múa thật là tài tình khi phối hợp nhiều nghệ sỹ múa đến vậy trên sân khấu…và khiến nó trông thật hoàn hảo”
Shen Yun (Shen Yun) với ba công ty lưu diễn toàn cầu, thể hiện các điệu múa Trung Hoa cổ truyền, với các ca sĩ đơn ca nổi tiếng thế giới, và một ban nhạc sống kết hợp hài hòa nhạc cụ phương Tây và phương Đông.
Cô Taylor tại buổi biểu diễn của Shen Yun hôm chủ nhật ở New York
Cô Taylor, người từng biểu diễn như một vũ công ở sân khấu Broadway đã học opera ở nhạc viện và cũng đã học múa và diễn xuất. Cô đặc biệt ấn tượng với sự chuẩn xác và đồng bộ của các vũ công Shen Yun. “ Những bước chân của họ! Mọi thứ đều hoàn hảo,” cô Taylor nói “Tôi không hiểu họ làm thế nào nữa. Như là ma thuật vậy” Cô tiếp tục nói.
Cô nói các nhà biên đạo và các vũ công thật phi thường. “ Tôi không muốn bỏ lỡ một giây nào khi những nghệ sỹ này đang diễn trên sân khấu.”
Shen Yun cũng có những tiết mục đơn ca của những ca sĩ nổi tiếng thế giới. Cô Taylor nói “Những giọng ca này hay hơn bất cứ giọng ca nào mà tôi đã từng nghe ở Met. Và tôi đã nhận ra rằng họ ở rất xa microphone. Họ không cần đến microphone. Họ thật là tuyệt vời. Tôi thật sự bị mê hoặc.”
Ca sĩ : “Tất cả mọi nền văn hóa có thể thưởng thức buổi biểu diễn diễn này”
Ca sĩ Byron nói sau khi xem buổi diễn ban chiều “Tôi thấy rất cảm động, rất xúc động”. Đây là năm thứ hai liên tiếp mà anh Byron đến xem Shen Yun.
Anh nói: “ Nhìn nhận truyền thống Trung Hoa ở góc độ giải trí và góc độ khai tâm thật là một cách tuyệt vời”. Anh Byron tin rằng Shen Yun đặc biệt bởi vì mọi lứa tuổi và mọi nền văn hóa có thể thưởng thức nó.
Anh Byron tại buổi diễn của Shen Yun vào dịp Tết Nguyên Đán.
“Nếu bạn đã quen thuộc với những gì đang diễn ra ở Trung Quốc hoặc là chưa, bạn sẽ học được về điều đó. Đó là một sự mở mang tầm mắt”.
Tiến sĩ Lim, một phụ nữ gốc Trung Quốc đã từng tham gia múa dân gian Trung Quốc khi còn nhỏ. Bà rất ấn tượng với những điệu múa cổ truyền Trung Quốc được thể hiện trong buổi biểu diễn của Shen Yun.
Bà nói “ Phải đặt vào đó nhiều công phu. Đẹp thật, tôi rất thích”
Giám đốc phòng thu nói: “Các nghệ sỹ múa đã đưa chúng tôi lên thiên giới”
Xem Shen Yun trên sân khấu với những vũ công đoạt giải biểu diễn các điệu múa được biên đạo và phối hợp đồng bộ hài hòa đã đưa bà Marilyn Peter trở lại thời còn trẻ, khi chính bà cũng đã từng biểu diễn.
“ Tôi nghĩ rằng buổi diễn thật tuyệt; các nghệ sỹ đã đưa chúng tôi lên thiên đàng”.
“ Khi xem chương trình, tôi đã quên mất tuổi tác của mình, quên mất tôi đang ở đâu, nó đã đưa tôi về với thời trẻ. Khiến chân tôi và mọi thứ múa theo họ”
Bà Peter là đồng chủ sở hữu và giám đốc điều hành của phòng thu Mark7. Bà cũng từng tập múa Ấn Độ khi còn trẻ và đã tham gia vào các cuộc thi khác nhau và nhiều lần đoạt giải thưởng.
Marilyn Peter sau buổi biểu diễn của Shen Yun ở Radio City Hall thành phố
Mặc dù khác với múa Ấn Độ nhưng bà Peter vẫn tìm được những yếu tố của múa Trung Quốc mà bà có thể liên tưởng với sự kế thừa múa Ấn Độ của mình.
Bà nói thêm: “ Tôi hoàn toàn có thể liên tưởng được tới nó. Thật là thú vị”
Bà nói: “Buổi diễn thật tuyệt. Cái cách mà họ có những khái niệm về thần và mọi thứ — chúng tôi cũng làm như vậy – chúng tôi luôn cố gắng liên hệ đến các thiên thần và các vị thần.”
Cựu vũ công này nói rằng các nghệ sỹ mũa có kỹ thuật rất tốt và đánh giá cao những động tác tay và cách biểu diễn thân hình của họ. Cả trang phục nữa cũng “tuyệt hảo” và “ đẹp mắt”
Bà thấy vài tiết mục trong chương trình rất cảm động, ví dụ như tiết mục về người mẹ và con gái hiện đang bị bức hại bởi chế độ Cộng sản ở Trung Quốc hiện nay vì tập Pháp Luân Công.
“Khi cô bé bị đưa đi, và tất cả những gì diễn ra tiếp đó, đúng là rất cảm động, rất xúc động.”
Nguồn:
https://theepochtimes.com/n2/content/view/30074/
https://theepochtimes.com/n2/content/view/30057/
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2010/2/21/114843.html
Đăng ngày: 03-03-2010; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai cho sát hơn với nguyên bản.
