[MINH HUỆ 09 – 02 – 2010] Là một phần của chuyến lưu diễn thế giới năm 2010, Đoàn Nghệ thuật Shen Yun đã biểu diễn ba buổi tại nhà hát Hanover Worcester’s Hanover ở Worcester, Massachusetts vào ngày 6 và ngày 7 tháng 2.

Chủ nhân của trường thể dục dụng cụ: “Các vũ công thật duyên dáng!

Ông bà Marktavian Martin cùng con gái của họ đã tham dự buổi biểu diễn. Cả gia đình hiện đang vận hành thành công một trường thể dục dụng cụ có tên: “Sterling Gymnastics”, mà nó cũng dạy múa. Nhân viên của họ bao gồm các cựu ngôi sao thể dục dụng cụ đến từ Trung Quốc, trong đó có bà Ke Ru Cai, nguyên là thành viên đội thể dục dụng cụ và huấn luyện cho Chương trình Đội Thể dục dụng cụ Quốc gia của Trung Quốc.

350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2010.02.07.20100206-1930-GymnasticsDanceFamily-SumanEET-EN.JPG
Ông bà Martin tới buổi biểu diễn cùng con gái của họ

Bà Martin nói về buổi biểu diễn: “Đây là lần đầu tiên chúng tôi đến đây. Buổi biểu diễn thật sự diễn ra rất tuyệt. Nhiều màu sắc và động tác. Các vũ công rất duyên dáng!

Ông Martin chia sẻ suy nghĩ của mình về âm nhạc của buổi biểu diễn: “Một sự kết hợp của âm nhạc – có nghĩa là, kết hợp những nhạc cụ của phương Tây cũng như những nhạc cụ từ Trung Quốc – điều đó rất hay. Nó là một sự pha trộn tốt. Vì thế, nó thật sự hay!

Đẹp, thật sự đẹp

Cũng đến thưởng thức buổi biểu diễn là Jannifer Joning và bạn của cô, Sonya Hernandez.

Cô Joning nhận xét về buổi biểu diễn: “Đẹp, thật sự đẹp! Thật thú vị khi xem sự pha trộn giữa múa cổ điển và văn hóa Trung Quốc, và đỉnh cao của sự pha trộn này là tinh thần Trung Hoa.

Và biên đạo múa – nó chiếm lĩnh toàn bộ sân khấu – màu sắc, những động tác, và sự dàn dựng! Và hơn nữa là những tài năng khó tin”.

Về “Điệu múa chén Mông Cổ” cô nhận xét : “Để có cách điều khiến đó, để có thể quay và dừng lại ở một nơi, và sự uyển chuyển của họ cùng phần mở rộng và cách họ điều phối thời gian, tất cả đều tuyệt vời!”.

Cô nói tiếp: “Tôi không nhớ rõ từng phần của nó, nhưng tất cả những vũ công nam đã làm động tác dang chân–nhảy hoàn hảo, hình ảnh tuyệt vời, điều phối thời gian hoàn hảo, điều mà bạn chỉ thấy được sau khi nhóm múa đã làm việc cùng nhau vài năm. Nó giống như tất cả mọi người trên sân khấu hiểu biết về nhau cũng như về âm nhạc”.

Cô Hernandez nói thêm: “Hay, hay. Tất cả mọi thứ, từng tiết mục. Tôi nghĩ nó thật sự tuyệt vời! Đây là lần đầu tiên tôi được xem một buổi biểu diễn như vậy. Những điệu múa, các động tác, nó đẹp và thật sự làm bạn xúc động, nó làm xúc động tâm can bạn. Đó là những gì tôi thấy được từ toàn bộ trải nghiệm này. Và dĩ nhiên, “Điệu múa chén Mông Cổ” là một trong những tiết mục mà tôi yêu thích”.

Cô Joning xen vào: “Tôi vừa mới nghĩ về những gì bạn đang nói rằng tiết mục Pháp Luân Đại Pháp xúc động như thế nào và tôi đã xem bài múa khó tin này, những kỹ năng tuyệt vời và sau đó là cảm xúc dâng trào lên đến đỉnh điểm. Đó là một tiết mục mà tôi nghĩ thật sự làm xúc động tâm hồn tôi, thật sự làm rung động trái tim tôi, và tôi rất thích cô gái nhỏ đó. Và cô bé có tư thế và tài năng lạ thường, và cô bé có thể diễn vở kịch đó, thật khó tin”.

Sonya nhanh nhảu nói thêm: “Tôi biết cô bé rất xinh!”.


Nguồn: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/29217/
Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2010/2/9/114522.html
Đăng ngày: 26– 02 – 2010; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share