Bài viết của Vương Anh, phóng viên Minh Huệ
[MINH HUỆ 31-07-2019] Ngày 29 tháng 7 năm 2019, ông Sam Brownback, Đại sứ lưu động Hoa Kỳ về Tự do Tôn giáo Quốc tế đã có lời tuyên bố trên Twitter: “Ngày 20 tháng 7 đánh dấu 20 năm kể từ khi Pháp Luân Công bị cấm ở Trung Quốc. Cho đến ngày hôm nay, các học viên vẫn phải đối mặt với sự bức hại dưới bàn tay của chính quyền Trung Quốc, bao gồm bắt giữ, tra tấn và ép buộc từ bỏ đức tin của họ. Những hành vi này của Đảng Cộng sản Trung Quốc là không thể chấp nhận được.”
Ông Sam Brownback làm Đại sứ lưu động Hoa Kỳ về Tự do Tôn giáo Quốc tế từ tháng 2 năm 2018
Từ khi trở thành Đại sứ lưu động về Tự do Tôn giáo Quốc tế vào tháng 2 năm 2018, ông Brownback đã phát biểu về vấn đề vi phạm quyền đối với các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc trong nhiều sự kiện.
Vào ngày 8 tháng 3 năm 2019, tại Câu lạc bộ Phóng viên Nước ngoài tại Hồng Kông, ông đã lên án cuộc bức hại Pháp Luân Côngcủa Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) và nạn thu hoạch nội tạng từ các học viên Pháp Luân Công còn sống do chính quyền nước này hậu thuẫn. “Những ngược đãi trong cuộc đàn áp của chính quyền Trung Quốc đối với học viên Pháp Luân Công đã được ghi chép lại rõ ràng”, ông nhận xét. “Các cáo buộc khẳng định rằng, chính quyền Trung Quốc vẫn tiếp tục cưỡng bức thu hoạch nội tạng từ các tù nhân bị cầm tù vì tín ngưỡng của họ, gồm các học viên Pháp Luân Công và người Duy Ngô Nhĩ.”
Ông nói rằng chính phủ Hoa Kỳ sẽ tiếp tục hối thúc chính phủ Trung Quốc chấm dứt hành vi tra tấn và ngược đãi các học viên Pháp Luân Công. Ông tiếp tục: “Việc này đã kéo dài hơn 20 năm và phải chấm dứt. Ngoài ra, họ phải giải trình về nơi giam giữ những học viên bị mất tích.”
Ngày 21 tháng 6 năm 2019, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã ban hành Báo báo Tự do Tôn giáo Quốc tế thường niên năm 2018, trong đó Trung Quốc bị liệt vào danh sách “Quốc gia đặc biệt quan tâm” (CPC) theo Đạo luật Tự do Tôn giáo Quốc tế năm 1998 vì đã tham gia hoặc dung túng cho các hành vi vi phạm tự do tôn giáo đặc biệt nghiêm trọng.
Ông Brownback cho biết Trung Quốc đã tuyên chiến với tín ngưỡng. Ông giải thích:“Chúng tôi đã thấy chính quyền Trung Quốc ngày càng gia tăng ngược đãi các tín đồ của gần như mọi tín ngưỡng trên khắp Đại lục.”
Ông đặc biệt đề cập đến nạn thu hoạch nội tạng của ĐCSTQ do chính quyền nước này hậu thuẫn nhắm vào các tù nhân lương tâm còn sống, bao gồm các học viên Pháp Luân Công, người Duy Ngô Nhĩ, Phật tử Phật giáo Tây Tạng và các tín đồ Cơ Đốc giáo bí mật.
Ông cảnh báo với công chúng rằng sự tàn bạo do chính quyền Trung Quốc gây ra sẽ gây sốc cho mọi người.
Ông gửi lời nhắn nhủ tới chính quyền cộng sản Trung Quốc: “Đừng mắc sai lầm nữa, các vị không thể chiến thắng trong cuộc chiến nhắm vào tín ngưỡng đâu. Vì làm thế, các vị sẽ phải chịu hậu quả về vị thế của các vị cả ở trong nước và trên thế giới.”
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/7/31/390860.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2019/8/4/178731.html
Đăng ngày 08-08-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
