Bài viết của một phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 07-07-2019] Ông Đồng Dược Lượng gần như bị mù sau một năm bị cầm tù tại Nhà tù Số 1 Thẩm Dương vì không chịu từ bỏ đức tin của ông vào Pháp Luân Công, một môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Những người thân trong gia đình đã tới thăm ông vào ngày 28 tháng 6 năm 2019 cho hay, ông Đồng đã được một số người trợ giúp khi đi tới phòng thăm thân bởi vì ông không thể nhìn rõ mọi thứ xung quanh.

Nhà tù này đã từ chối đưa ra bất kì lời giải thích nào về những sự việc đã xảy ra đối với ông, hoặc ông Đồng không được phép nói về điều đó, bởi cuộc nói chuyện giữa ông và gia đình bị giám sát chặt chẽ.

Không được điều trị y tế

Gia đình ông Đồng cho biết thị lực của ông đã trở nên mờ đi khi họ được phép thăm ông lần đầu tiên vào cuối tháng 11 năm 2018, 5 tháng sau khi ông bị cầm tù. Gia đình ông đã yêu cầu nhà tù phải điều trị y tế cho ông, nhưng họ đã từ chối với lý do rằng ông không chịu từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công.

Trương Siêu, Trưởng Khu Phòng giam nghiêm ngặt Số 19 nơi ông Đồng đang bị giam giữ, đã đòi gia đình ông 5.000 Nhân dân tệ và nói rằng họ cần số tiền đó để điều trị mắt cho ông.

Trương nói với gia đình ông Đồng rằng [mặc dù] họ không đưa ông đi khám, nhưng bác sỹ cho biết mắt của ông Đồng không thể điều trị được nữa. Gia đình ông đã yêu cầu bảo lãnh tại ngoại để ông có thể tìm được phương án điều trị thứ hai, nhưng Trương đã từ chối yêu cầu này và nói: “Nếu các vị không đồng ý thì cứ tự nhiên viết đơn khiếu nại chúng tôi, tùy các vị.”

Bắt giữ và kết án

Ông Đồng, một giáo viên ở thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh, bị bắt vào ngày 20 tháng 3 năm 2017. Ông xuất hiện tại Tòa án Thành phố Bắc Trấn vào ngày 1 tháng 12 năm 2017. Ngày 2 tháng 2 năm 2018, ông bị kết án 5 năm tù giam và bị phạt 20.000 Nhân dân tệ.

Ban đầu, ông bị đưa tới Nhà tù cho Tù nhân mới Liêu Tây, sau đó được chuyển tới Nhà tù Số 1 Thẩm Dương vào tháng 6 năm 2018.

Báo cáo liên quan:

Một giáo viên ở Cẩm Châu bị bỏ tù, đơn kháng án của ông không được xử lý


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2019/7/7/389689.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2019/7/12/178416.html

Đăng ngày 17-07-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share