Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Thiên Tân, Trung Quốc
[MINH HUỆ 05-07-2019] Một phụ nữ ở Thiên Tân đã bị huyết áp và lượng đường trong máu cao sau gần ba tháng bị bắt giữ vì tu luyện Pháp Luân Công. Gia đình của bà đã cố gắng nộp đơn yêu cầu bảo lãnh tại ngoại để điều trị y tế cho bà, nhưng tại thời điểm viết bài gia đình vẫn chưa biết ai là người phụ trách xử lý đơn yêu cầu tại ngoại của họ.
Pháp Luân Công, hay còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 12 tháng 4 năm 2019, bà An Xuân Vân bị hơn 10 cảnh sát bắt giữ. Trong quá trình kiểm tra ý tế bắt buộc, bà An có triệu chứng huyết áp cao và lượng đường trong máu cao. Ban đầu, Trại tạm giam Số 3 Tân khu Tân Hải đã từ chối tiếp nhận bà An, nhưng sau khi cảnh sát gây áp lực, họ đã nhượng bộ.
Luật sư của bà An đã nhiều lần hẹn trại giam để gặp bà, nhưng đều bị cảnh sát hủy bỏ. Sau đó, luật sư đã không hẹn trước mà trực tiếp tới trại giam vào ngày 9 tháng 6. Lần này, luật sư đã gặp được bà An.
Bà An nói với luật sư rằng cảnh sát thẩm vấn bà bốn lần, nhưng bà không cung cấp bất kỳ thông tin nào cho họ. Bà nói cảnh sát đã tịch thu 90 cuốn sách Pháp Luân Công trong khi lục soát nhà bà và không cung cấp giấy tờ liên quan đến việc đó. Bà cũng nói với luật sư rằng huyết áp và lượng đường trong máu của bà vẫn đang cao.
Vì vụ án của bà An đã được viện kiểm sát phê chuẩn nên luật sư đã đề nghị bà nộp đơn yêu cầu tại ngoại để điều trị y tế.
Gia đình bà An đã nhiều lần tới đồn công an để nộp đơn bảo lãnh cho bà nhưng cảnh sát trả lời rằng họ không phụ trách vụ đó nữa.
Khi gia đình bà An tới viện kiểm sát để nộp đơn bảo lãnh, viên chức tiếp đón gia đình đã từ chối tiết lộ đầy đủ tên người phụ trách vụ án. Họ trả lời gia đình rằng người phụ trách vụ án họ Lưu. Đến hiện nay gia đình vẫn chưa biết đơn của họ đã được chuyển đến Lưu hay chưa.
Bài viết liên quan:
Các học viên bị bắt và bị quấy rối ở Thiên Tân
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/7/5/389594.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2019/7/10/178390.html
Đăng ngày 15-07-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
