[MINH HUỆ 7-12-2009] Các tác phẩm nghệ thuật đạt giải cao làm nổi bật một sự thật nghiệt ngã
Ngày 5-12-2009
Bức tranh đoạt giải vàng “Sự rung động” của họa sĩ người Canada Michelle Trần (Thời báo Đại Kỷ Nguyên)
NEW YORK – Trong số 19 họa sĩ vẽ tranh sơn dầu nhận được giải thưởng tại cuộc thi vẽ chân dung người Hoa toàn cầu năm nay, hai trong số những người đạt giải cao nhất đã chọn vẽ cùng một chủ đề – chủ đề xuất phát từ lòng chân thành của họ.
“Tôi bắt đầu vẽ bức tranh này với hy vọng làm sáng tỏ những gì đang xảy ra tại Trung Quốc hiện nay”, người đoạt giải vàng Michelle Trần đến từ Canada nói. Bức tranh của cô, với tựa đề là “Sự rung động”, miêu tả sinh động cảnh tượng trong một nhà tù Trung Quốc hiện đại nơi một học viên của môn tập luyện tinh thần Pháp Luân Công bị đánh đập bởi vì cuộc vận động nhổ tận rễ đức tin của Chính quyền Trung Quốc. Mặc dù chủ đề là bóng tối, cuối cùng, thông điệp của bức tranh là một niềm hy vọng.
Trong cảnh, người phụ nữ mặc đồ trắng bay lên ở tư thế thiền định trong cái nhìn kinh hãi của cai tù. “Cô ấy thật xinh đẹp dù ở trong xiềng xích. Trông cô thanh thản và từ bi” cô Trần nói. “Một vài cảnh sát bị bàng hoàng, một người đang quỳ lạy trong sự tôn kính, và một số khác kinh hãi vì những gì trông thấy”.
Một trong hai người đoạt giải bạc là Li Yuan đến từ Nhật Bản. Bức tranh của anh, giống như của cô Trần, minh họa sức mạnh tĩnh lặng mà các học viên Pháp Luân Công thể hiện trong khi chịu cuộc bức hại. Trong bức tranh “Các học viên Đại Pháp bị giam cầm”, một người đàn ông đang treo trên dây xích bị chất vấn bởi ba cảnh sát Trung Quốc, một trong bọn họ đang đâm xuyên qua da nạn nhân bằng một vật kim loại. Bất chấp tất cả những điều này, anh ấy vẫn nhìn hướng lên ánh sáng.
“Điểm trọng tâm không phải là sự đau đớn”, anh Lý nói “Tôi muốn cho thấy một tâm hồn cao thượng vượt trên nỗi đau –nguồn cảm hứng là một ý tưởng đơn giản”.
Anh Lý và cô Trần là một trong 35 thí sinh có tác phẩm được trưng bày tại Câu lạc bộ Nghệ Thuật Salmagundi hết ngày 5 tháng 12. Các thí sinh đã đưa ra vào các bức tranh với đề tài rộng và đa dạng, bao gồm sinh hoạt ở nông thôn, cũng như trong tác phẩm của tác giả đoạt giải Bạc Wei Way với “Cụ bà sửa quần áo”, gia đình, chân dung tự họa, dân du mục và các dân tộc bản địa ở Châu Á.
Mở cửa với các nghệ sĩ gốc Trung Quốc, cuộc thi được tổ chức bởi Đài truyền hình Tân Đường Nhân với nhiệm vụ thúc đẩy và khôi phục nghệ thuật truyền thống phương Đông và phương Tây. Kết thúc cuộc thi vẽ tranh đánh dấu sự kết thúc một chu kì nữa của một loạt các cuộc thi hàng năm của Đài truyền hình Tân Đường Nhân.
Giải Vàng:
Michelle Trần (Canada) – Sự rung động
Giải Bạc:
Li Yuan (Nhật Bản) – Những Học viên Đại Pháp bị giam cầm
Wei Way (Đài Loan) – Cụ bà sửa quần áo
Giải Đồng:
Jianjiang Guo (Đài Loan) – An tĩnh
Tsui-hua Yang (Đài Loan) – Tập trung
Yuru Yang (Đài Loan) – Ẩn sĩ
Giải Khuyến khích:
Xi Qiang – Những giọt nước mắt của người cao quý
Jia Pu – Thơ ca phương Đông
Yen-his Fu – Một thế hệ của tình yêu
Wang Jing – Cái chết của Cao Dung Dung
Qing Xin – Hoa Sen
Zhu Feng – Sự cầu kinh
Wenduris – Cậu bé chăn cừu
Joe Hing Lowe – Cô gái với chiếc bình
Yu Gong – Ngưỡng cửa giấc mơ
Lin Chin-hsien – Có cá ăn hàng năm
Nguồn: https://www.theepochtimes.com/n2/content/view/26074/
Bản tiếng Anh : https://en.minghui.org/html/articles/2009/12/7/112887.html
Ngày đăng: 23– 12 – 2009; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
