Bài của một đồng tu Pháp Luân Đại Pháp tại thành phố Linyuan, tĩnh Liễu ninh
[Minh Huệ] Trong đêm 3 tháng mười một 2004, đứa con gái 12 tuổi của tôi đang đọc tập vỡ trong trường. Nó hỏi, ‘Mẹ, có nói về Pháp Luân Công nơi trang này, và thầy giáo nói rằng đề tài này sẽ có trong bài thi. Con phải trã lời làm sao?’ Tôi nói, ‘Con chỉ trã lời rằng Pháp Luân Đại Pháp là chính đạo.’ Tôi không lưu ý hơn nữa về vấn đề này đêm đó.
Sáng hôm sau tôi lấy tập học nhà trường của con gái tôi và đọc nó kỷ hơn. Đó là một bài viết nhục mạ Đại Pháp và Sư phụ. Tôi rất xúc động! Tôi tưởng là con gái tôi học Pháp và phát chính niệm, nhưng tôi không biết rằng nó đang đọc sách nhục mạ Đại Pháp mỗi ngày.
Tên của quyển sách đó là Chương trình Xây dựng Đạo Đức tuổi trẻ (bản cao hơn tiểu học, phát hành do Trung Tâm Giáo dục Đạo đức học sinh của Học viện Bắc Kinh Giáo dục và Khoa học Tương lai Thế kỷ mới). Bài viết cố ý diễn giải sai Chuyển Pháp Luân, trích dẫn một số điều không phải của Chuyển Pháp Luân và đưa ra như là từ Chuyển Pháp Luân.
Đây là một quyển tập học cung cấp cho học sinh toàn quốc, từ lớp ba cho đến học sinh Trung học. Thống kê cho thấy rằng hiện nay có khoảng 367 triệu con trẻ tại Trung Quốc. Bao nhiêu số trẻ đó bị bắt buộc đi ngược lại với ‘Chân Thiện Nhẫn’. Chúng sẽ trở thành con người gì khi lớn lên?
Tôi quyết định viết một lá thư nói lên sự thật về Đại Pháp với nhà xuất bản của quyển sách. Đồng thời tôi trao đỗi ý kiến của tôi với các bạn đồng tu. Chúng tôi đồng ý rằng viết một lá thư cho nhà xuất bản không đủ. Chúng tôi phải phơi bày điều này lên mạn lưới và kêu tất cả các bạn đồng tu làm sáng tỏ sự thật với các thầy giáo, học sinh và phụ huynh của chúng. Chúng ta phải ngưng cái tập đoàn Giang không cho chúng đầu độc tinh thần con em chúng ta hơn nữa!
13-11-2004
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2004/11/13/89075.html;
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2004/12/5/55259.html.
Dịch ngày 19-12-2004, đăng ngày 27-12-2004; bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.
