[Minh Huệ] Trong quá trình lịch sử của nhân loại, đã xuất hiện nhiều câu chuyện rất cảm động về lòng can đảm, và hy sinh, cao thượng và danh dự, nhẫn nhục và kiên tâm. Cũng có nhiều câu chuyện mà vẫn còn lưu truyền trong nhân gian cho đến ngày nay — đấy chính là kho tàng vô giá của lịch sử nhân loại.
Rất thông thưòng, những biến cố lớn đã xây dựng nên đạo đức nhân loại thường là dựa trên nền tảng vững chắc về tâm linh hay đạo đức. Một số, như khi những người theo Chúa Giê su còn theo ngài, tử vì đạo, đã viết lên được trang tử vì đạo vô cùng lẫm liệt mà những con người vì niềm tin của họ, có thể chết, hy sinh thân thể của họ một cách rất thanh thản, vì muốn nhân loại tỉnh thức trước hành động của họ.
Đó chính là lý do tại sao thế giới hôm nay hãy cảnh tỉnh trước những biến cố, chính sách khủng bố Pháp Luân Công tại Trung Quốc.
Mới đây, các đệ tử Pháp Luân Công đã tổ chức rầm rộ các cuộc giảng rõ sự thật, triển lãm chống tra tấn tại Manhattan, Nữu ước để cảnh tỉnh, đánh thức lương tâm nhân loại về chính sách khủng bố Pháp Luân Công tại Trung Quốc. Rât nhiều người động lòng sau khi chứng kiến những hoạt cảnh chống khủng bố, những triển lãm, trưng bày những hình ảnh, tài liệu tra tấn tại Trung Quốc. Và họ đã bày tỏ lòng ủng hộ với các đệ tử Pháp Luân Công, lên án hành động bạo ngược, dã man của tà ác tại Trung Quốc.
Tuy nhiên, đối với nhiều người dân địa phương, và những người trong các chủng tộc khác, có thể trong đầu họ có một câu hỏi: Tại sao bạn nói với tôi điều này? Điều này có liên quan gì với tôi?
Nhìn lại lịch sử, chúng ta sẽ thấy chính sách khủng bố có ảnh hưởng xấu cho toàn nhân loại.
Những hy sinh mà các đệ tử Pháp Luân Công đã gánh chịu chỉ có thể có khi lòng thành tín của họ vào Đại Pháp mà họ tin tưởng. Những tôn giáo theo Chúa đã chịu đựng 300 năm bức hại của chế độ La mã; Phật giáo đã gặp nhiều cơn Pháp nạn tại Đông nam Á. Những đệ tử của các tôn giáo này nghiễm nhiên chống lại hành động tà ác của các áp lực muốn tiêu diệt họ, và họ đã chịu đựng để truyền bá lại những cao đẹp về tâm linh trong suốt hơn 2000 năm qua.
Vào năm 1992, Pháp Luân Công được truyền bá trước công chúng bởi Thầy Lý Hồng Chí. Những người gần gũi với các đệ tử Pháp Luân Công đã biết được những huyền diệu về Pháp Luân Công, và những đệ tử Pháp Luân Công đã trở nên những con người rât tốt cho gia đình, xã hội. Qua tu luyện Pháp Luân Công, những cụ già đã trở nên mạnh khoẻ hơn, những đôi vợ chồng đổ vỡ, sắp ly dị được hàn gắn trở lại, những thương gia ích kỷ, ma lanh đã thay đổi thành những người có trách nhiệm, thành thật hơn, và những thanh niên nam nữ bị cuốn dụ bởi trào lưu của xã hội hiện tại được tỉnh ngộ, không tham đắm vật chất và trở thành những người có đạo đức vững vàng hơn.
Tuy nhiên, vào năm 1999, một chính sách khủng bố toàn diện, vô cùng đẫm máu đã được Giang Trạch Dân, cựu chủ tịch Trung Quốc đích thân, tự ý phát động, vì lòng ganh ghét là đã có nhiều người tu luyện Pháp Luân Công, đã cấm chỉ Pháp Luân Công không được phổ biến tại Trung Quốc. Và chính sách khủng bố Pháp Luân Công đã trở nên vô cùng dã man trong lịch sử cận đại của nhân loại.
Chính sách khủng bố này ảnh hưởng đến toàn Trung Quốc vì đã có ảnh hưởng đến hơn 100 triệu đệ tử và gia đình, họ hành, bạn bè của họ. Nó bạo động hơn là vì những phương pháp tra tấn khủng bố rất dã man được dùng để áp đảo tinh thần, thể xác, cảm xúc và quan trọng nhất là tâm linh — và được sử dụng để giết người, để gây tê liệt và thủ tiêu họ.
Trong khi chính sách khủng bố có vẻ như chỉ xảy ra tại Trung Quốc — một quốc gia mà ít người biết đến — có thể là họ nghĩ rằng sẽ không dính líu tới những quốc gia khác, nhưng sự thật thì hoàn toàn ngược lại.
Chân lý của Pháp Luân Công là Chân Thiện Nhẫn. Chính sách khủng bố Chân Thiện Nhẫn là chính sách khủng bố toàn bộ những nền móng vững chắc về đạo đức của nhân loại. và là chính sách khủng bố trên những yếu tố căn bản về những nhân tố cao qúy của nhân loại như đạo đức và lòng tốt. Chính sách khủng bố này được phát động nhằm để tiêu diệt những mầm mống đó.
Trong lúc đó, tất cả chúng ta có lẽ cũng đã học được những phương cách bất bạo động, kiên trì, nhẫn nại, chịu đựng mà các đệ tử Pháp Luân Công đã sử dụng để bảo vệ chân lý Chân Thiện Nhẫn. Họ đang hy sinh cho những gì cao quý của nhân loại; họ đang thắp lên ngọn đuốc tuyệt vời cho nhân loại soi chung.
Đã đến lúc toàn nhân loại hãy thức tỉnh để ý thức về tầm quan trọng của chính sách khủng bố Pháp Luân Công đang ảnh hưởng đến toàn nhân loại, và biết rằng khủng bố Chân Thiện Nhẫn tức là khủng bố những nền tảng đạo đức căn bản của nhân loại.
1-11-2004
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2004/11/1/54076.html.
Dịch ngày 3-11-2004, đăng ngày 5-11-2004; bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.