Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 11-05-2023] Cuối tháng 1 năm 2023, một cư dân thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh đã bị kết án 5,5 năm tù vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại kể từ năm 1999.

2023-5-13-shenyang-li-fangfang.jpg

Bà Lý Phương Phương

Ngày 3 tháng 8 năm 2022, bà Lý Phương Phương (khoảng 50 tuổi) đã bị bắt sau khi bị báo cảnh sát vì nói với người dân về Pháp Luân Công. Bà đã bị giam qua đêm ở đồn công an và bị chuyển tới Trại tạm giam Số 1 Thành phố Thẩm Dương vào ngày hôm sau.

Đầu tháng 1 năm 2023, Tòa án Khu Phát triển Kinh tế đã tổ chức một phiên tòa xét xử vụ án bà Lý. Mặc dù bà đã nói rằng bà không muốn luật sư do tòa chỉ định, thẩm phán vẫn chỉ định một luật sư để thay mặt bà nhận tội trái với mong muốn của bà. Bà đã tự bào chữa vô tội cho mình, bởi không có luật nào ở Trung Quốc hình sự hóa Pháp Luân Công.

Vài tuần sau, thẩm phán tuyên phán quyết đối với bà Lý. Bà đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp Thành phố Thẩm Dương nhưng cơ quan này đã ra phán quyết y án đối với bà. Gia đình bà chưa bao giờ được thông báo về phiên tòa xét xử bà hay các phiên tòa kháng cáo.

Đây là lần thứ 3 bà Lý bị kết án vì kiên định đức tin của mình. Lần bắt giữ gần đây nhất của bà xảy ra chỉ 15 tháng sau khi bà được trả tự do vì mãn hạn bản án 7,5 năm tù. Trước kia bà cũng từng bị kết án 3 năm tù cùng với mẹ bà, bà cụ Dương Thục Khanh, vào năm 2009.

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/5/11/460119.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/5/18/209392.html

Đăng ngày 26-05-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share